Nos Alliances françaises
Culturethèque est lancée !
Mardi 26 novembre 2013, le lancement officiel de Culturethèque a eu lieu à l’Alliance Française de Delhi. Quelques Alliances Françaises en Inde ont aussi célébré cet événement le même jour. Culturethèque est la nouvelle bibliothèque en ligne du réseau des Alliances Françaises. C’est un projet de longue haleine qui a vu le jour il y a [...]
De la joie sans frontières
Le nouvel an s’est dévoilé avec le rire des enfants à l’Alliance Française of Madras. Le spectacle des « Clowns sans frontières » (CSF) avec une équipe de clowns français et indiens a ravi les enfants, invités d’honneur. La section française des Clowns sans frontières est maintenant une entité connue dans le milieu du théâtre et des [...]
The Human Factor
L’Alliance Française de Madras a projeté en novembre 2013 The Human Factor, un documentaire de Rudradeep Bhattarchajee, (2013) qui met en lumière l’héritage laissé par des musiciens indiens souvent inconnus mais que toute l’Inde connaît par leur musique. Ce fut l’occasion pour l’Alliance Française de faire connaître un film local à un public différent, aussi bien [...]
Arties is Back
Arties is a musical society which was formed by Gauthier Herrmann with an objective of widening the reach of western classical music across the globe. The group comes to India, again, for the Arties festival at NCPA in Mumbai this November. Get ready to be enchanted. Gauthier Herrmann was always passionate about music and had studied [...]
Vu en Inde
French Touch for Indian Music
Deux événements majeurs musicaux se produisent cette semaine à Mumbai et Chennai : il s’agit d’une part de l’India Music Week du 4 au 5 décembre et du côté de l’ex-Madras, du festival XCHANGE 2013 du 6 au 8 décembre où une délégation importante de professionnels français sera présente. Le projet INDIALINK fait suite à de nombreuses [...]
Prehistoric Art Rocks!
On the occasion of the Rock Art Festival organized by Alliance Française de Bhopal in collaboration with Madhya Pradesh Directorate of Archaeology, Archives and Museums held on 23rd and 26th October, Jean Clottes, the prominent French prehistorian, and International Expert for rock art with ICOMOS and UNESCO who was recently conferred with a Life time Achievement Award by the [...]
Let’s Jazz it up with Erik Truffaz!
World-renowned jazz artist Erik Truffaz comes to India once again in November. Along with his band, he will be touring Mumbai, Pune, Bangalore and Goa, extending the exuberant reach of jazz music. India is not new to the tunes of Jazz music. Previously, several festivals and concerts have been organised in India like the ones in [...]
France 24 launch in India
From the beginning of November 2013, the international news channel France 24 will be available in one out of every four Indian televised households. In the context of this launch, France 24 would like to invite Indian citizens to attend a workshop that France 24 will be hosting on Tuesday, November 12 in New Delhi [...]
Bombay est une drogue dure
Initialement paru dans Le Monde du 27 septembre 2013, cet article est écrit par Judith Oriol, attachée du Bureau du livre de l’Institut Français en Inde à l’occasion de la sortie de la traduction française du roman de Jeet Thayil, Narcopolis qui propose une histoire délirante de l’Inde à travers celle d’une fumerie d’opium. Une première [...]
Navrati, et les neuf nuits d’ivresse
Pendant neuf nuits, la ville d’Ahmedabad a une vie nocturne. En effet, du samedi 5 octobre au dimanche 13 octobre a eu lieu l’un des plus grands festivals de danse du monde, Navrati. Célébré dans toute l’Inde,ce festival trouve son paroxysme dans le Gujarat où la fameuse danse, la Garba, en est l’élément principal. Zoom [...]
Qui sommes-nous?
AFmagazine.in est le magazine culturel des Alliances françaises en Inde : francophilie, indophilie, actualités culturelles et linguistiques entre les deux pays.
L'équipe de rédaction et ses correspondants résident à Bombay, New Delhi, Calcutta, Chennai, Bangalore, Chandigarh, Pune, Goa (Panjim), Trivandrum, Bhopal, Pondichéry.
Apprendre Culture
Nos partenaires
