• Movie the 100 Ft Journey

    East and West

    Tuesday, July 22, 2014

    Mumbai born Nobel Laureate Rudyard Kipling’s celebrated poem ‘Ballad of the East and West’ penned in 1889 has been repeatedly published and anthologised over many years. In his opening verse, he writes “Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet” only to close the stanza by saying that “There [...]

    Read More
  • logo cover

    Workshops this monsoon

    Friday, July 18, 2014

    This monsoon, Alliance Française de Bombay alongside ten partners is offering a number of workshops, most of them free, on subjects of art and culture ranging from music and dance to baking, wine-tasting and theatre. The wet, rainy months of July and August are poised to inundate the public with a deluge of interesting projects, [...]

    Read More
  • Panjim-4

    Le français enseigné à Goa

    Thursday, July 10, 2014

    Les 30 juin et 1 juillet 2014, l’Attaché de coopération pour le français de Bombay, Christian Rodier a assuré une formation de professeurs à l’Alliance Française Panjim-Goa, à l’invitation de la directrice, Laurène Gibert. Cette formation entre dans le cadre général de la mission de coopération linguistique et de promotion du français de l’Institut Français [...]

    Read More
  • Affiches_2000

    Musique en affiches

    Tuesday, July 8, 2014

    L’Alliance française de Bangalore organise depuis plusieurs années une grande fiesta pour la Fête de la Musique. Les musiciens, amateurs et professionnels, sont invités sur scène pendant deux jours et le centre se transforme en une discothèque qui frémit aux ondes de musique ! Cette année, pour faire connaitre l’histoire de ce grand gala de musique qui [...]

    Read More
  • Florian Levassort

    Faune du Ladakh

    Monday, July 7, 2014

    Les vallées de Ladakh furent l’objet des images capturées par Florian Levassort, un passionné de la vie animale. L’exposition des photographies Wild Ladakh se tient à l’Alliance Française de Leh Himalaya – le Toit du monde du 15 juin au 15 septembre. Un lézard à cou rouge se repose nonchalamment sur une pierre. Les pikas du [...]

    Read More
  • Fete de la musique photo 2

    A Cochin, pour la première fois

    Monday, July 7, 2014

    Festivités, diversité, gratuité : telles étaient les valeurs célébrées lors de la  première édition à Cochin (Kerala) de la Fête de la Musique qui a fait rimer électro, métal, rock et répertoire local. C’était l’ambition de la Fête de la Musique, créée il y a plus de 30 ans. Faire qu’une journée soit dédiée à la musique [...]

    Read More
  • Affiche - Dis-moi 10 mots en Inde

    Bangalorean wins French contest

    Sunday, July 6, 2014

    Maleva Robert, a student of the Alliance Française de Bangalore, and a copywriter with JWT, has won the first prize at a national level blurb-writing competition in French organized by the Institut Français, the cultural department of the French Embassy in India. Maleva (23) had participated in a blurb-writing workshop at the Alliance Française conducted [...]

    Read More
  • aakar--621x414

    Cooking up Plays

    Friday, July 4, 2014

    Indian theatre playwright and director, Roysten Abel is a prominent and remarkably talented dramatist, whose innate passion and inclination for theatre and drama beckoned him to pursue his dreams. Among his works that have been presented on stage all over the world, are ‘Manganiyar Seduction’ and ‘Othello in Black and White’, which have also been staged [...]

    Read More
  • Shah-Rukh-Khan-Chennai-Express

    La Légion d’Honneur à SRK

    Wednesday, July 2, 2014

    La France a honoré la star du cinéma indien, Shah Rukh Khan de la Légion d’Honneur. La cérémonie a eu lieu le 1er juillet, à l’hôtel Taj Lands End au bout de la corniche de Bandra, un des quartiers résidentiels des stars de Bollywood. Juste avant la Fête Nationale du 14 juillet, la France a décidé de récompenser l’acteur [...]

    Read More
  • matchbox_01_resize

    Animated challenges

    Wednesday, June 25, 2014

    In May 2014, Gitanjali Rao returned to Cannes Critics Week with True Love Story . A brilliant illustrator, animator and director, she has kept at her art for the past 11 years and her repertoire includes some well known commercial as well as personal animation. Gitanjali Rao has been amply lauded for her award-winning animation films, which are [...]

    Read More

Nos Alliances françaises

logo cover
Jul
18

Workshops this monsoon

This monsoon, Alliance Française de Bombay alongside ten partners is offering a number of workshops, most of them free, on subjects of art and culture ranging from music and dance to baking, wine-tasting and theatre. The wet, rainy months of July and August are poised to inundate the public with a deluge of interesting projects, [...]

Read More
Affiches_2000
Jul
8

Musique en affiches

L’Alliance française de Bangalore organise depuis plusieurs années une grande fiesta pour la Fête de la Musique. Les musiciens, amateurs et professionnels, sont invités sur scène pendant deux jours et le centre se transforme en une discothèque qui frémit aux ondes de musique ! Cette année, pour faire connaitre l’histoire de ce grand gala de musique qui [...]

Read More
Florian Levassort
Jul
7

Faune du Ladakh

Les vallées de Ladakh furent l’objet des images capturées par Florian Levassort, un passionné de la vie animale. L’exposition des photographies Wild Ladakh se tient à l’Alliance Française de Leh Himalaya – le Toit du monde du 15 juin au 15 septembre. Un lézard à cou rouge se repose nonchalamment sur une pierre. Les pikas du [...]

Read More
Fete de la musique photo 2
Jul
7

A Cochin, pour la première fois

Festivités, diversité, gratuité : telles étaient les valeurs célébrées lors de la  première édition à Cochin (Kerala) de la Fête de la Musique qui a fait rimer électro, métal, rock et répertoire local. C’était l’ambition de la Fête de la Musique, créée il y a plus de 30 ans. Faire qu’une journée soit dédiée à la musique [...]

Read More

Vu en Inde

Movie the 100 Ft Journey
Jul
22

East and West

Mumbai born Nobel Laureate Rudyard Kipling’s celebrated poem ‘Ballad of the East and West’ penned in 1889 has been repeatedly published and anthologised over many years. In his opening verse, he writes “Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet” only to close the stanza by saying that “There [...]

Shah-Rukh-Khan-Chennai-Express
Jul
2

La Légion d’Honneur à SRK

La France a honoré la star du cinéma indien, Shah Rukh Khan de la Légion d’Honneur. La cérémonie a eu lieu le 1er juillet, à l’hôtel Taj Lands End au bout de la corniche de Bandra, un des quartiers résidentiels des stars de Bollywood. Juste avant la Fête Nationale du 14 juillet, la France a décidé de récompenser l’acteur [...]

matchbox_01_resize
Jun
25

Animated challenges

In May 2014, Gitanjali Rao returned to Cannes Critics Week with True Love Story . A brilliant illustrator, animator and director, she has kept at her art for the past 11 years and her repertoire includes some well known commercial as well as personal animation. Gitanjali Rao has been amply lauded for her award-winning animation films, which are [...]

romance
Jun
23

Paris, destination romantique

Le 11 juin à Mumbai, lors de la cérémonie des Travel Awards organisée par le magazine Lonely Planet en Inde, la France a reçu pour la 2ème année consécutive le prix de la Destination internationale la plus romantique. Cette année le prix est revenu à Paris. Les candidats, qui pouvaient concourir pour 19 types de prix, [...]

70ans
Jun
16

70 years of Le Monde

The discussion between journalist-author Florence Noiville and writer Rana Dasgupta at the Oxford Bookstore CP, New Delhi, co-organized by the Book office of the Institut français en Inde, celebrated 70 years of existence of France’s most circulated daily Le Monde. An entrepreneur, an owner of the chain of Oxford Bookstores, a francophile and a dedicated [...]

pondi
May
8

From Arikamedu to Pondicherry

A conference on history at the Alliance française de Pondichéry, by Mr. JBP More threw light on some notions and theories that have been passed over the generations without any evidence. Mr. JBP More is an internationally known historian who is considered as a leading specialist of the French colonial history in India. An authority [...]

Rédaction

Directeur de publication : DGAF, délégué général de la Fondation Alliance française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : David Cordina

Rédacteurs, contributeurs : Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...