Babu Karani’s French Journey
“People are great not because of their deeds in life, but by the legacy they leave behind to follow in life.” These were the prophetic words imparted to me by Mr. Babu Karani when I suffered the loss of a cherished relative. Ever since he passed on, these words constantly resonate in my mind, egging me […]
Ananda Devi
Invitée d’honneur de la semaine de la Francophonie en 2011 par les Alliances françaises, l’écrivaine mauricienne Ananda Devi revient en Inde en 2014 pour participer au festival international de littérature de Jaïpur, invitée cette année par le bureau du livre de l’Institut Français en Inde. Ananda Devi avait déjà participé en 2011 à deux conférences […]
Dipanwita Roy, Odissi dancer
The great international Odissi dancer Dipanwita Roy came last Thursday to the Alliance Française du Bengale in Kolkata, to present a part of her artistic work in front of an attentive and passionate audience. She came to elucidate the aspects of what a traditional Indian dance can do when it is associated with modern music and […]
Les nouvelles scènes du Bharata Natyam
Danseuse d’origine française, Nancy Boissel Cormier, a découvert le Bharata Natyam (danse traditionnelle du Tamil Nadu) en 1997. Elle n’a de cesse depuis lors de partager son amour pour cette discipline avec le plus grand nombre. Au travers d’un langage chorégraphique qui lui est propre et qui allie ses racines occidentales à son expérience indienne, […]
Maurice Durozier : Word of Actor
Is it possible to define Art? Perhaps a more important question is whether that is necessary at all. Some works of art are powerful enough to change something within one forever. Pondicherry recently had the opportunity to host a great French theatre actor, Maurice Durozier who was in town to perform his play, Word of […]
Retour du Lab Citoyen
Témoignage de Meharvan, un des lauréats indiens du concours Lab Citoyen du mois de juillet dernier et étudiant de l’Alliance française de Delhi. Témoignage. Tout d’abord, autant vous dire que les 10 jours que j’ai passés en France pour le programme « Labcitoyen » au mois de juillet 2013 étaient incroyables et m’ont apporté une […]
Cordis Paldano, un envol vers la France
Lorsque Cordis Paldano joue, c’est son expression scénique et son aisance qui transparaissent avant tout. Ce jeune talent est aujourd’hui encouragé par une bourse du gouvernement français, offerte par l’Ambassade de France. A partir d’octobre 2013, Cordis poursuivra donc une formation au Conservatoire National Supérieur d’Arts Dramatiques de Paris pour un an. Portrait et rencontre. […]
The Indian Heart of Olaf Van Cleef
Scion of the iconic Van Cleef family, world renowned for his excellence in jewellery and fashion design, Olaf Van Cleef presented his recent work of art at Maison Colombani on 27th of July. Reportage of this exhibition and an overview of the journey of Olaf Van Cleef. Launched by the directors of the Van Cleef […]
De retour de l’hexagone
Suchitra RAVI et Srividya KRISHNAN, deux Indiennes francophiles et francophones, font part de leur expérience en France. Respectivement conseillère pédagogique et enseignante à l’Alliance Française de Madras, elles reviennent de France après avoir suivi un stage à Besançon et Vichy. Suchitra a commencé à apprendre le français en 1979, est devenue professeur de français en 2000 […]
Une indienne à Toulouse
Ketki Pradhan, 23 ans, étudiante de l’Alliance Francaise de Bombay, vient d’assister au programme d’assistanat d’anglais en France organisé par le CIEP (Centre international d’études pédagogiques). Elle nous raconte ses expériences à Toulouse. Entretien. Ketki, présentez-nous le programme. Ce programme est organisé par le CIEP chaque année : si vous avez un niveau B1 minimum en français […]
