L’Inde francophone au Québec

Tweet about this on TwitterShare on LinkedInShare on FacebookShare on TumblrShare on Google+Pin on Pinterest

Forum Mondial de Langue Française

Le Forum Mondial de la Langue Française invite plusieurs acteurs indiens de la francophonie indienne. Rencontres avec Mme Dr. Chitra Krishan, chef du département de français et des langues étrangères de l’Université de Madras à Chennai et Shruti Sachdeva, étudiante de l’Université de New Delhi. 

Mme Krishan a un rapport privilégié avec le Québec. Invitée par les autorités consulaires québécoises, elle revient cette année, dans ce pays où déjà, en 1999, dotée d’une bourse d’études, elle était venue mener des recherches sur les écrivains québécois à l’Université du Québec à Montréal. Sa thèse a porté sur les figures féminines dans les romans québécois et indiens de langue anglaise.

Dr Chitra Krishnan à Québec

C’est grâce au SICI, Shastri Indo Canadian Institute que ces visites ont pu se dérouler. Cet institut basé à New Delhi a pour but d’améliorer la qualité de vie des peuples du Canada et de l’Inde en renforçant des liens intellectuels et culturels par le biais de la recherche, du dialogue et de l‘échange. Depuis les années 90, l’institut développe les études canadiennes en Inde par des dons de livres ou par l’organisation de visites de professeurs en Inde et au Québec.

Cette année, elle apprécie sa visite au Forum par le fait que la programmation s’ouvre aux domaines économique, culturel ou artistique qui la changent des colloques universitaires de spécialistes. Auteure d’une nouvelle méthode de langue française pour les jeunes adultes (Le Tramway volant aux éditions Langers) , elle apprécie la jeunesse de ce Forum où des centaines de jeunes internationaux ont été invités pour témoigner de leur amour de la langue française et pour animer le Forum. « J’ai passé 30 ans à me consacrer à la défense de la langue française. C’est formidable de voir cette vitalité. On a l’impression de passer le relais aux jeunes générations. »

A travers toute la planète, le Forum a invité de très nombreux étudiants en langue française. Pas seulement des pays appartenant à l’Organisation Internationale de la Francophonie, mais également des autres pays francophiles où la langue française est enseignée.  Shruti Sachdeva en est un bon exemple.

Shruti Sachdeva

Il y a sept ans, durant ses études en journalisme, Shruti découvre la langue française. Passionnée, elle a voulu continuer et perfectionner sa connaissance de la langue française. C’est à l’Alliance Française de Delhi qu’elle se perfectionne et atteint le niveau avancé C1.
A l’Université de New Delhi, Shruti Sachdeva suit un master de littérature francophone et de traduction. A la proposition de ses enseignants, elle postule pour faire partie des étudiants invités à Québec. Elle profite de l’ouverture internationale du Forum pour aller à la rencontre d’écrivains, de chercheurs, d’enseignants de littérature francophone pour trouver un sujet de recherche dans le cadre de ses études.
Le Forum lui a permis également dans le cadre du Festival d’été de Québec d’assister à de nombreux concerts : une très belle expérience qui ouvre des horizons…

L’inde francophone  à Québec – partie 2.

Tweet about this on TwitterShare on LinkedInShare on FacebookShare on TumblrShare on Google+Pin on Pinterest

Comments are closed.

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...