• AfficheTCIFF Mumbai Final

    Très Court International Film Festival Promises to be Très Cool !

    Wednesday, May 15, 2019

    Over the years, the short film format has increasingly gained recognition as an art form in its own right – both amongst critics and in the popular imagination. Keeping this growing interest in mind, Alliance Française de Bombay will bring exclusive screenings from the Très Court International Film Festival on June 13 and 14 in its Head Office at Theosophy Hall. […]

    Read More
  • 'Queens of Melody' performing in Madras | Photo Credits - Nivedan Mangalesh

    The Queens Hold Court!

    Wednesday, May 15, 2019

    The 11th Edition of in[Chorus] brought together Indian and Turkish musical traditions in the form of Queens of Melody – a unique musical encounter between Éléonore Fourniau (French vocalist and hurdy-gurdy player) and Nandini Shankar (Classical Indian violinist). Accompanied on the tabla by Abhishek Mishra, the dynamic duo married their exquisite styles with poignant sensitivity. After an initial residency in […]

    Read More
  • pjimage (1)

    AF Bhopal on ‘A Tranquil Journey’!

    Tuesday, May 14, 2019

    In line with its commitment to support artistic expression, Alliance française de Bhopal recently organised an exhibition of paintings by Veena Jain. Entitled ‘A Tranquil Journey’, the exhibition was inaugurated on April 27 by Dilip Suryavanshi and Seema Suryavanshi of Dilip Buildcon. The inauguration ceremony was followed by a poetry reading session by Hutashan Vajpeyi. The […]

    Read More
  • Zaheen Khan, Ujwal Nagar, and Noé Clerc

    in[Chorus] explores the Shades of Sound!

    Monday, May 13, 2019

    Launched by Alliance Française de Delhi and Kalasetu in December 2016, in[Chorus] continued its ongoing series of musical meetings by organising Shades of Sound – an unusual collaboration between Noé Clerc (accordionist), Ujwal Nagar (Indian Classical Vocalist), and Zaheen Khan (percussionist). After a brief residency in Delhi (March 11-14), the trio captivated audiences through their unique renditions in Delhi (March 15), Chennai (March 17), Bangalore (March 19), and Pune […]

    Read More
  • (L to R) Fatima El Hassouni, Jerome Cury, and Ode Rosset - the original trio of 'Via'

    AF Trivandrum Brings ‘Via’ to India!

    Monday, May 13, 2019

    Connoisseurs of Performing Arts were in for a pleasant surprise when Alliance Française de Trivandrum brought the ever-evolving production Via to India. The piece can best be described as an amalgamation of music, dance, and circus which is the result of an organic union between artists from different traditions. Every iteration is unique and responsive to the venue, audience, climate, and bodies […]

    Read More
  • IMG_2771_2

    Painting French in Images with Emilie and Anne-Claire !

    Friday, May 10, 2019

    French author Anne-Claire Lévêque and French illustrator Emilie Camatte recently conducted a series of 12 writing-illustration workshops in the network of Alliances Françaises in India from January 28, 2019 to February 12, 2019 in collaboration with the French Institute in India.  The Alliance Française of Hyderabad piloted this ambitious tour which allowed approximately 200 learners of the French language […]

    Read More
  • Tita Nzebi at the Hard Rock Café on Park Street, Kolkata | Photo Credits - Charles Mallo

    Echoes of Nzebi Music in India!

    Tuesday, April 16, 2019

    Within the framework of Francophonie 2019 celebrations, Alliance Française du Bengale piloted a series of three concerts by the Franco-Gabonese singer Tita Nzebi in the Indian Museum (Kolkata | March 16), Hard Rock Café (Kolkata | March 18), and Alliance Française de Lucknow (March 23). In Kolkata, the singer was accompanied by her musicians Serge ANANOU, Ivan RECHARD, and Georges DIEME whilst […]

    Read More
  • (L to R) Mahavir Chandrawat, Mathilde Vrignaud, and Soumitra Thakur

    Dancing with the Tree in India!

    Tuesday, April 16, 2019

    One of the most pressing concerns of our age is to bridge the widening rift between Nature and Humanity. Art can be a potent tool for generating conversation, communicating ideas, and mobilising the public into action. It is for this reason that in[Chorus] – an ongoing series of musical meetings co-organised by Alliance Française de […]

    Read More
  • A still from Matei Vișniec’s play 'Voices in the Dark'

    AF Bombay Gets Dramatic With SAPP

    Monday, April 15, 2019

    St. Andrew’s Centre for Philosophy and Performing Arts (SAPP) recently collaborated with Alliance Française de Bombay for performing contemporary French plays in English twice a month. An interview with Dr. Omkar Bhatkar (Founder, SAPP) on what this collaboration entails : Hello! Could you please tell us a bit about yourself? I don’t know where to start […]

    Read More
  • Linkfest 2019 at Hotel Himalaya (Kathmandu)

    LINKFEST 2019 at AF Kathmandu

    Monday, April 15, 2019

    Within the framework of the 70th Anniversary Celebrations of the Diplomatic Relations between France and Nepal, the 5th Edition of Linkfest was collectively organised by the French Embassy in Nepal, the Nepal Economic Forum, and Alliance Française Katmandou on January 31, 2019 at Hotel Himalaya (Kathmandu). This series of debates is designed to stimulate thinking […]

    Read More

Nos Alliances françaises

DSC_5128
Aug
16

Inspiring Change at AF Trivandrum

Artistic collaborations are known to push creative boundaries and to catalyse change in an artist’s practice. A collaborative performance hence acquires an altogether different dimension when it is created with the explicit purpose of inspiring change – not just amongst the artists themselves but also in the larger public consciousness. Alliance Française de Trivandrum recently […]

Read More
An image submitted by Constanza Portnoy - the winner of the 2018 edition of the Award
Aug
16

Through a Woman’s Eyes

Despite concerted efforts to achieve equality, women’s voices are frequently marginalised and even suppressed around the world. Not only does this lead to an unfortunate lack of diversity but can literally put women’s issues out of sight. Organised by the the International Women Photographers Association (IWPA), the International Women Photographers Award are part of the initiatives […]

Read More
The Panel Discussion in Progress
Aug
15

Discussing Culture at AF Kathmandu

Nepal has always existed at an interesting crossroads of sorts with India, China, Tibet, the Islamic world, and Europe. Over the years, this rich diversity of identities has given birth to several cross-cultural intersections. However, in the contemporary context of accelerated globalization, multiculturalism has gone international at an unprecedented scale and become starkly different. It is becoming increasingly important to create […]

Read More
Mots
Jul
18

Mirrors of The Soul at AF Bengale

Over the years, Alliance Française du Bengale has carved a niche for itself in the metropolis of Kolkata. Apart from being a French language-learning institute of repute, the organisation is also recognised as an active and engaged cultural centre. It is within this framework that the ambitious Theatre Adda program was launched in collaboration with […]

Read More

Vu en Inde

Avec l'équipe de l'AF Delhi
Mar
14

Visite du Président Macron à l’AF Delhi !

L’Alliance française de Delhi a eu le privilège de recevoir, samedi 10 mars 2018, le Président Français M. Emmanuel Macron ainsi que la Ministre Indienne des Affaires Etrangères Mme Sushma Swaraj. Au coeur de la galerie Romain Rolland, qui accueillait pour l’occasion l’exposition de l’Agence Française de Développement A world in common, les deux dignitaires ont […]

Weight of Joy
Mar
13

The Weight of Joy In India

Despite the changes in the discourse surrounding people with disabilities, there continues to be a lot of stigma associated with this particular demographic. A differently-able person can often find themselves being treated like they are lesser-than and their identity being reduced to their disability. French choreographer Eric Languet’s contemporary dance project The Weight of Joy challenges these notions and […]

Thierry-Pécou_©Cyrille-Guir
Mar
12

Sangâta – A Franco-Indian Creation By Thierry Pécou

Back in December 2016, Alliance Française de Delhi and the cultural organisation Kalasetu had launched a unique musical initiative in the form of an ongoing series of musical meetings called [InChorus]. With the goal of promoting traditional South Asian Performing Arts, the initiative provides a coveted platform in the form of residencies, concerts and workshops […]

A l'Alliance Française de Pondichéry, accueillies par Marie-Joëlle Primoguet (écharpe rose au centre de la photo)
Mar
11

Lucknow rencontre Pondichéry

Un groupe de l’Alliance francaise de Lucknow en visite dans l’ancien comptoir français Le projet de la visite à Pondichéry, proposé par Rachna Sachdev, a été réalisé à la fin du mois de février. Six étudiantes de la plus récente Alliance Française en Inde, qui sont également des enseignantes dans les différentes écoles de Lucknow et […]

Tw_Indian_Youth
Mar
9

Welcome Mr. President!

The President of the French Republic, Emmanuel Macron, will undertake a State Visit to India from March 9 to March 12, 2018. Macron’s visit aims to consolidate the strategic partnerships between India and France in multiple domains. It will also be the occasion to hold the Founding Summit of the International Solar Alliance (ISA) on March 11. […]

Lucknow
Feb
16

Mahindra Sanatkada Lucknow Festival Gets A Thrilling French Touch

Lucknow is much more than the capital of Uttar Pradesh – it is a thriving metropolis, a vibrant cultural hub and the home of Alliance Française de Lucknow – the youngest Alliance in the India-Nepal network! The city has been a centre of arts and learning since times immemorial and continues to be an important centre of governance, […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...