• AfficheTCIFF Mumbai Final

    Très Court International Film Festival Promises to be Très Cool !

    Wednesday, May 15, 2019

    Over the years, the short film format has increasingly gained recognition as an art form in its own right – both amongst critics and in the popular imagination. Keeping this growing interest in mind, Alliance Française de Bombay will bring exclusive screenings from the Très Court International Film Festival on June 13 and 14 in its Head Office at Theosophy Hall. […]

    Read More
  • 'Queens of Melody' performing in Madras | Photo Credits - Nivedan Mangalesh

    The Queens Hold Court!

    Wednesday, May 15, 2019

    The 11th Edition of in[Chorus] brought together Indian and Turkish musical traditions in the form of Queens of Melody – a unique musical encounter between Éléonore Fourniau (French vocalist and hurdy-gurdy player) and Nandini Shankar (Classical Indian violinist). Accompanied on the tabla by Abhishek Mishra, the dynamic duo married their exquisite styles with poignant sensitivity. After an initial residency in […]

    Read More
  • pjimage (1)

    AF Bhopal on ‘A Tranquil Journey’!

    Tuesday, May 14, 2019

    In line with its commitment to support artistic expression, Alliance française de Bhopal recently organised an exhibition of paintings by Veena Jain. Entitled ‘A Tranquil Journey’, the exhibition was inaugurated on April 27 by Dilip Suryavanshi and Seema Suryavanshi of Dilip Buildcon. The inauguration ceremony was followed by a poetry reading session by Hutashan Vajpeyi. The […]

    Read More
  • Zaheen Khan, Ujwal Nagar, and Noé Clerc

    in[Chorus] explores the Shades of Sound!

    Monday, May 13, 2019

    Launched by Alliance Française de Delhi and Kalasetu in December 2016, in[Chorus] continued its ongoing series of musical meetings by organising Shades of Sound – an unusual collaboration between Noé Clerc (accordionist), Ujwal Nagar (Indian Classical Vocalist), and Zaheen Khan (percussionist). After a brief residency in Delhi (March 11-14), the trio captivated audiences through their unique renditions in Delhi (March 15), Chennai (March 17), Bangalore (March 19), and Pune […]

    Read More
  • (L to R) Fatima El Hassouni, Jerome Cury, and Ode Rosset - the original trio of 'Via'

    AF Trivandrum Brings ‘Via’ to India!

    Monday, May 13, 2019

    Connoisseurs of Performing Arts were in for a pleasant surprise when Alliance Française de Trivandrum brought the ever-evolving production Via to India. The piece can best be described as an amalgamation of music, dance, and circus which is the result of an organic union between artists from different traditions. Every iteration is unique and responsive to the venue, audience, climate, and bodies […]

    Read More
  • IMG_2771_2

    Painting French in Images with Emilie and Anne-Claire !

    Friday, May 10, 2019

    French author Anne-Claire Lévêque and French illustrator Emilie Camatte recently conducted a series of 12 writing-illustration workshops in the network of Alliances Françaises in India from January 28, 2019 to February 12, 2019 in collaboration with the French Institute in India.  The Alliance Française of Hyderabad piloted this ambitious tour which allowed approximately 200 learners of the French language […]

    Read More
  • Tita Nzebi at the Hard Rock Café on Park Street, Kolkata | Photo Credits - Charles Mallo

    Echoes of Nzebi Music in India!

    Tuesday, April 16, 2019

    Within the framework of Francophonie 2019 celebrations, Alliance Française du Bengale piloted a series of three concerts by the Franco-Gabonese singer Tita Nzebi in the Indian Museum (Kolkata | March 16), Hard Rock Café (Kolkata | March 18), and Alliance Française de Lucknow (March 23). In Kolkata, the singer was accompanied by her musicians Serge ANANOU, Ivan RECHARD, and Georges DIEME whilst […]

    Read More
  • (L to R) Mahavir Chandrawat, Mathilde Vrignaud, and Soumitra Thakur

    Dancing with the Tree in India!

    Tuesday, April 16, 2019

    One of the most pressing concerns of our age is to bridge the widening rift between Nature and Humanity. Art can be a potent tool for generating conversation, communicating ideas, and mobilising the public into action. It is for this reason that in[Chorus] – an ongoing series of musical meetings co-organised by Alliance Française de […]

    Read More
  • A still from Matei Vișniec’s play 'Voices in the Dark'

    AF Bombay Gets Dramatic With SAPP

    Monday, April 15, 2019

    St. Andrew’s Centre for Philosophy and Performing Arts (SAPP) recently collaborated with Alliance Française de Bombay for performing contemporary French plays in English twice a month. An interview with Dr. Omkar Bhatkar (Founder, SAPP) on what this collaboration entails : Hello! Could you please tell us a bit about yourself? I don’t know where to start […]

    Read More
  • Linkfest 2019 at Hotel Himalaya (Kathmandu)

    LINKFEST 2019 at AF Kathmandu

    Monday, April 15, 2019

    Within the framework of the 70th Anniversary Celebrations of the Diplomatic Relations between France and Nepal, the 5th Edition of Linkfest was collectively organised by the French Embassy in Nepal, the Nepal Economic Forum, and Alliance Française Katmandou on January 31, 2019 at Hotel Himalaya (Kathmandu). This series of debates is designed to stimulate thinking […]

    Read More

Nos Alliances françaises

Adèle Spieser (Directrice, Alliance Française de Pune)
Oct
15

Nouvelle Directrice à l’AF Pune

Située dans le Maharashtra, Pune est une ville universitaire, très dynamique et en pleine expansion. L’Alliance française y est implantée depuis plus de quarante ans, intégrée dans les locaux du centre culturel Kalachhaya – lieu d’arts vivants, espace de danse, école de musique, galerie d’art… Portée par une équipe et un comité passionnés, l’Alliance Française […]

Read More
De gauche à droite : Jean-François Ramon (Directeur, AF Delhi), Guillaume Grangeon (Directeur adjoint) et Tamanna Kapur (Secrétaire générale)
Oct
4

Nouveau Directeur adjoint à l’AF Delhi

Pur produit ERASMUS, j’ai découvert la mobilité grâce à ce magnifique programme qui m’emmena en Galice, où je transmis la langue française pour la première fois. Grisé par cette première aventure hors de France, je parcourus le monde sur les 4 continents et enseignai à Detroit, en Namibie, en Chine. A La Antigua Guatemala, je […]

Read More
Johanna Roth (Directrice, AF Panjim)
Oct
1

Nouvelle Directrice à l’AF Panjim

Je m’appelle Johanna Roth, j’ai 27 ans et je suis originaire de Saint-Affrique (avec deux “f”), une petite ville située dans le sud-ouest de la France, dans le département de l’Aveyron, où est produit le fromage de Roquefort et où se trouve le viaduc de Millau, entre autres richesses de son terroir. J’habite à la […]

Read More
M. Plasse avec l'équipe de l'AF Madras
Sep
29

Nouveau Directeur à l’AF Madras

Quel plaisir que d’intégrer une équipe solide, établie, chaleureuse et enthousiaste. Je suis Bruno Plasse, le nouveau directeur de l’Alliance Française de Madras à Chennai. Arriver à la tête de cette maison est une grande joie, un honneur et un immense défi. C’est s’installer sur les épaules d’un géant, et voir plus loin pour réaliser […]

Read More

Vu en Inde

The installation 'Absence of Presence' at the Art Gallery of AF Trivandrum
Jun
13

‘Absence of Presence’ at AF Trivandrum

“The most urgent crisis that we face today, is not that the notion of democracy is under threat, but that we remain mute spectators. Hate rhetoric, communal and caste politics, and aggressive market forces dominate our landscape. Can the artist then, remain a bystander?” It is within this framework that Alliance Française de Trivandrum hosted […]

Camille avec quelques étudiants
May
30

Pour l’amour des langues !

Passionné par les langues, ce jeune français vient de s’installer à l’Alliance Française de Bhopal en tant que stagiaire. Un entretien avec lui : Pouvez-vous vous présenter en quelques mots s’il vous plaît? Je m’appelle Camille PERROUX et je suis originaire de Chambéry, en Savoie, mais j’habite actuellement dans le sud de la France à Marseille. […]

One of the artworks on display
May
16

Exploring Seamless Connections in Hyderabad

In tune with its commitment to nurturing local talent, Alliance Française Hyderabad recently hosted Seamless Connections – a solo show of works in acrylics and mixed-media by the expressionist artist Sabita Lakshmanan – in its gallery from March 23 to April 16. The President of AF Hyderabad, Daphne Rebello, inaugurated the show in the presence […]

1 Elektra - Festival d'Aix en Provence 2013 - ©Pascal Victor_ArtComPress
May
14

Operatic Airs at Pune!

A key part of the Western classical music tradition, operas originated in Italy at the end of the 16th century and eventually spread to the rest of Europe. Italian opera never gained much of a foothold in France, however, where the country’s own national operatic tradition was more popular. Launched in July 1948, the Festival […]

An image of the Eiffel Tower from Ajay Bhatia's exhibition "City of Light, One Day in Paris" at AF Chandigarh
May
9

Ajay Bhatia Captures The City of Light

Paris is often considered the Mecca of Art and Culture. Artists and intellectuals have flocked to the French capital for several generations in search for inspiration. The city, in turn, has often played muse to these thinkers and been immortalised in their works. The Chandigarh-based photographer Ajay Bhatia, who has spent years documenting architecture across […]

Jimy Berçon
May
4

Apprendre à faire du kayak à Bhopal !

Jimy Berçon s’est installé à Bhopal l’année dernière comme entraîneur de l’équipe nationale indienne de canoe/kayak de slalom. Voici un entretien avec lui : Bonjour, pouvez-vous vous présenter en quelques mots ? Je m’appelle Jimy Berçon, j’ai 27 ans. Je viens des Alpes Française et j’adore le fromage. Quelle est la raison de votre venue à Bhopal ? […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...