Fictions numériques

N+Ncorsino

Dans le cadre du festival Bonjour India, le couple créateur N+N Corsino présente une oeuvre  innovante à la croisée de la danse contemporaine, de la création numérique et du roman graphique. Entretien avec ce couple d’artistes marseillais hors-normes… Comment vous définissez-vous : artistes visuels, chorégraphes ou encore autre chose…. ? Nous sommes chorégraphes et chercheurs, […]

Professions of the world

The build up

The Foundation Alliance Française had organized an international photography contest (Metiers du Monde) from 27th September 2012 to 20th January 2013. This contest with the theme ‘Jobs of the World’ was a huge success with the participation of 167 Alliance Française of 74 countries of five continents. (http://www.fondation-alliancefr.org) Two of the finalists from India, Swarat […]

An new Indo-French satellite

SARAL

France and India have joined hands for the second time to successfully launch their satellite SARAL into orbit from the Sriharikota spaceport. The twenty-third mission of the PSLV or Polar Satellite Launch Vehicle of ISRO resulted in launching successfully SARAL, the Indo-French satellite and six others into their orbits in space on 25th February 2013 […]

Vidéo Galaxie à Chennai

KingKongAddiction_(c)CamilleHenrot 2.tiff_

C’est à Lalit Kala Akademi que le festival BonjourINDIA présente à Chennai depuis le 4 mars son projet GALAXIE. Lalit Kala Akademi c’est un espace donné PAR le gouvernement indien POUR les artistes, locaux ou non. De tous niveaux, ils sont admis dans ce lieu pour y travailler et y vivre après toute “undergraduation” relative […]

Marguerite Duras avait raison

DSC_1045

Marguerite Duras avait raison : il y a bien eu une Ambassade de France à Calcutta. Une ambassade éphémère, créée par la seule puissance des mots, par la magie d’un lieu, par la passion d’une équipe. Pendant trois nuits, la chanson India Song a résonné entre les colonnes du palais de Tagore ; pendant trois nuits les […]

Puce Muse in India

IMG_0988

In Bonjour India festival, Puce Muse presented a digital show, XXX 360 which was directed by Serge Laubier that invited one to “listen to images and watch music”. Immersive by nature, its magnitude and graphics made it an explosion of creativity. Alliances françaises of Hyderabad and Pune share their experiences.  Puce Muse created electronic music and […]

A French dinner…

sanlaap

Calcutta got a taste of France this weekend in the form of two events, designed by an experienced French chef, Stéphane Mathonneau, brought to town for the purpose by the Alliance Française du Bengale and the French Embassy, sponsored by Land Rover Jaguar, and hosted by the Hyatt Regency for the festival Bonjour India.  The […]

Congrès de Chennai, regards croisés

IMG_9663-ld-600x400

Le 3ème Congrès Asie Pacifique de la FIPF a connu un franc succès. Replongeant les enseignants en situation d’apprenants, il fut l’occasion de faire converger la diversité francophone de la zone Asie Pacifique à Chennai. Prévoyant autant la découverte et le travail que la détente au travers de concert ou de danse bollywoodiennes, le Congrès […]

FFF : Spotlights on French Contemporary Cinema

Populaire

 Festival of France Mumbai, 28th January 2013: The Embassy of France in India and the Institut Français en Inde, in association with the Alliance Française Indian network and the Indian Council for Cultural Relations (ICCR), host the second edition of the festival Bonjour India from January to March 2013. A total of fifteen cities will play host […]

Vendeurs d’enclumes

concert_24 lq

Venir jouer à Chennai pour un groupe de chanson française à texte ET parvenir à faire sourire un public avec des thèmes noirs et « lourds comme des enclumes », ce n’est pas donné à tout le monde ! Ces vendeurs relèvent le défi avec brio, loin de se laisser enfermer entre le marteau et leur objet de […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...