Des lutins à Indore

les-lutins-du-court-metrage

Indore n’a pas failli  à sa réputation de ville accueillante et chaleureuse toujours prête à découvrir de nouvelles cultures à travers des films : le 5 février,  un public nombreux  a apprécié les courts-métrages de la sélection des Lutins.  L’association Sutradhar, association des amoureux des arts, a organisé à la galerie Pritamlal Dua Art Gallery Indore un festival […]

M.Untel en concert surprise au Kérala

M.Untel et Walid

M.Untel et Walid M.Untel, c’est quarante minutes de plaisir pur: un concert de musique avec un petit air de France à l’arrière-plan grâce au video-projecteur et des fous rire. Retour sur un concert inoubliable. M.Untel  lance à l’assemblée que ceci n’est pas un simple concert de musique mais une émission télé au vu du nombre […]

« EYE FOR AN EYE » les enfants photographes

Eye for an eye

Des immeubles bétonnés à huit étages, un chauffeur de rickshaw, une boulangerie, une vache sacrée allongée au détour d’une ruelle ou encore la façade d’un centre commercial : tel est le voyage atypique entre l’Inde et la France que vous propose de parcourir, à travers le regard d’enfants, l’exposition photographique «Eye for an eye » à l’Alliance […]

Danse bharatemporaine

Hybride

Céline Pradeu Kanagabasai, chorégraphe et interprète de la compagnie Relevée est à Pondichéry du 24 février au 4 mars  en résidence pour préparer au mieux son futur spectacle Hybride. Elle profite de son séjour pour faire connaître son travail en présentant dans huit villes indiennes une série de conférences dansées sur la naissance d’un solo bharatemporain. […]

AFHyderabad : le nouveau centre de Banjara Hills

afhyderabad

The Alliance Française of Hyderabad makes a significant move after a period of 11years in West Marredpally, by shifting to its new premises in Banjara Hills in order to cater to a wider range of public in  the Twin cities.  The Alliance Française, however will  not leave its students and members of  Secunderabad. It has […]

Meet Parvathi Baul

Parvathi Baul

Alliance française of Pondicherry has the pleasure to introduce you to Parvathi Baul, an exceptional woman, not only a famous singer and representative of Sufi art, but also an activist for art and culture. She will perform on the 16th of February at “Maison colombani” and in March during the International Women’s Theatre Festival that  […]

Tagore, le message universel

Photograph: Hulton Archive

150 ans après sa naissance, Rabindranath Tagore est toujours considéré comme l’un des philosophes majeurs de l’Inde moderne.  Les événements commémorant cette date anniversaire se multiplient, au Bengale, en Inde et dans le reste du monde. Parmi eux, nous avons retenu Tagore, the Universal Message, une exposition de photographies inédites prises par Alain Daniélou et […]

Du théâtre sur les écrans d’Ahmedabad

Fanatika Theatre Documentary Festival

Fanatika Theatre Club, le club-théâtre de l’Alliance Française d’Ahmedabad a récemment organisé la première édition du « Fanatika Theatre Documentary Festival » du 3 au 5 février 2012. Les neuf documentaires en sept langues, provenant de six pays (Inde, France, Italie, Suisse, Allemagne, Royaume-Uni), ont connu un grand succès auprès du public mélangé : étudiants, professionnels, artistes et […]

Mumbai’s own Animé Night on Art Thursdays

Resolument_animes

South Mumbai has been experiencing a cultural revival this past year and as part of this move, a number of art galleries in the Art District have agreed to remain open late on Thursdays. The idea is similar in spirit to the European concept of a “Night of Museums” wherein museums across the city are […]

Jaipur : sous le signe de Beauvoir

The Second Sex

La médiathèque de l’Alliance Française de Jaipur a ouvert ses portes le 23 janvier 2012. Elle a été inaugurée par Constance Borde et Sheila Malovany-Chevallier, auteures de la dernière traduction anglaise du Deuxième sexe de Simone de Beauvoir. La petite médiathèque, tellement attendue par tous, est comme un rêve accompli. «Maintenant je pourrai emprunter tous les […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...