Joyeux anniversaire

130ans

La Fondation Alliance française célébre le 130e anniversaire de l’Alliance française durant son 35e colloque international qui a lieu les 16 et 17 juillet 2013 (réservé aux responsables d’Alliances françaises). A cette occasion, les présidents et directeurs représentatifs des 800 Alliances françaises implantées dans 136 pays sont réunis dans le théâtre de l’Alliance française, au 101 boulevard […]

L’Inde invitée à Cannes

bombaytalkies

L’Inde, est le pays invité du 66e Festival de Cannes, qui se tiendra du 15 au 26 mai 2013. Cette invitation coïncide avec le centenaire de la naissance du cinéma indien à l’occasion duquel une importante délégation de l’industrie cinématographique indienne se déplacera sur la Croisette. Les films Bombay Talkies et Monsoon Shootout sont sélectionnés […]

India, the guest country at Cannes

monsoon-shootout (1)

India is the guest country at the 66th Cannes Film Festival, which will take place from 15th to 26th May, 2013. The guest country selection coincides with the  centennial of Indian cinema and Cannes will welcome a large number of Indian films and delegates to celebrate the anniversary. Amitabh Bachchan will be on the French […]

V. Jayasundara – India in Cannes

mushrooms

The 66th Cannes Film Festival is all set to commence from 15 to 26 May 2013. The search of Indian connections with Cannes leads to various results including the link to one award winning Shri Lankan director Vimukthi Jayasundara. Born in 1977 in Ratnapura of southern Shri Lanka, Vimukthi Jayasundara studied first in Mahinda College, […]

A la découverte d’un vignoble

alpine wineries1

Voici quelques décennies que le vin indien commence à se faire une place en Asie et en Europe, quoique cette dernière se fasse plus lentement. A l’heure actuelle, les deux plus grandes régions de productions indiennes sont le Maharashtra – autour de Nashik, avec Sula Vineyards notamment – et le Karnataka, avec des « wineries […]

Borotalpada pour une nuit de théâtre

postcard kolkata 2013 front ok lit

Les quatre premières éditions du festival Nuit du théâtre se sont tenues à Mexico. La 5ème édition s’est déplacée en Inde à Borotalpada Santal, village tribal du Bengale Occidental tout comme la dernière édition qui a eu lieu durant la nuit du 9 février 2012. Pourquoi ce festival s’appelle-t-il la nuit du théâtre ? Qu’attendre d’une telle […]

Prospero au Kerala

footsbarn

D.Reghoothaman, comédien et directeur du centre Abhinaya Theatre Research à Trivandrum collabore avec le Footsbarn Travelling Theatre à la production de Indian Tempest. Entretien Né en 1992 à l’initiative de deux amoureux de théâtre, D.Reghoothaman et S.Ajayan, le centre Abhinaya Theatre Research à Trivandrum a une longue association avec la France. En 1995, après leur première rencontre […]

L’autre visage de l’Aventurier

bobmorane

« Egaré dans la vallée infernale, le héros s’appelle Bob Morane ». Impossible de ne pas reconnaître les premières paroles de l’Aventurier, la première chanson du groupe Indochine. On se souvient aussitôt du son de la guitare… l’inspiration asiatique qui caractérise ce groupe français. Et tout particulièrement leur album Hanoï dont est extrait le titre devenu culte. […]

Vote for a movie, fly to Paris!

My french film festival

Till the 17th of February, participate to the online competition “my French Film festival” and vote for your favorite movies. Teachers are most welcome to encourage their classes thanks to a special “activity pack” offered by the Cavilam. Vote for your favorite movies and maybe win a trip to Paris or New-York! This is the […]

Le voyage à Nantes

Nantes3

Tous les deux mois, Afmagazine.in publie un article du Français dans le Monde. Ce mois-ci, reportage sur la ville de Nantes, un article écrit par Jean-Jacques Paubel Conjuguer l’art contemporain et le tourisme, c’est le pari audacieux – et réussi – de la ville de Nantes. Par où commencer ? C’est l’inévitable question que se pose tout voyageur débarqué ce jour-là du […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...