Parcours francophile réussi

raindrops_jayita

Jayita Phulsunge, 24 ans, vient tout juste de rentrer d’une année de formation à Lille, et dès son retour a été recrutée par UbiFrance à New Delhi. Histoire d’un parcours réussi d’institution en institution françaises : de l’Alliance Française à Atout France, en passant par Campus France et pour finir à UbiFrance.  Pourquoi le français ? […]

En attendant Gangâ

ganga

Entre la poésie du Mohini Attam et la liberté de la danse contemporaine, tel pourrait se définir le style unique de la danseuse et chorégraphe, française d’origine et indienne de cœur, Brigitte Chataignier. L’artiste mêle habillement tradition et modernité en puisant son inspiration dans la danse traditionnelle du Kerala qu’elle a étudiée pendant sept ans. A […]

Sept mois en France

Natasha en corse

Natasha Gomes est  une jeune goannaise qui a été séduite par la langue française pendant son enfance. C’est sa grand-mère qui lui a fait decouvrir le français ; celle-ci ayant vécu au Congo, elle parlait et priait en français, « une langue belle et mystérieuse » selon Natasha. Ensuite, fascinée par la littérature française, elle décide de faire […]

Couleurs spirituelles

Peinture

Peintre, écrivain, commissaire d’expositions et vice-président de l’Alliance Française de Bhopal, Akhilesh Varma, personnalité artistique à Bhopal, a récemment vécu six mois en France en tant qu’invité du directeur de l’Institut des Études Avancées de Nantes en France. L’Institut d’Études Avancées de Nantes (IEA) a été fondé en 2008 avec pour objectif de créer un […]

Raj Pippalla, le sang frais du cinéma telougou

Shooting Shortcut

Le jeune réalisateur Indien, Raj Pippalla, tourne son deuxième film « Shortcut » en télougou, la langue régionale d’Andhra Pradesh, dans la ville d’Hyderabad et ses alentours.  Le rêve de Raj est de faire un film international; Shortcut une comédie policière avec trois intrigues s’en approche dans le concept. Sa passion des films l’a ramené […]

Les héritiers de Mère Teresa

Pas-Mere-Teresa

Nul ne peut ignorer l’influence qu’a eue Mère Teresa en Inde, et plus particulièrement à Calcutta, par la portée de ses actions mais aussi par l’empreinte qu’elle y a laissée. C’est en marchant sur les traces de Mère Teresa lors de la réalisation d’un reportage en 2010 que Delphine Prunault, journaliste française pour le magazine Envoyé […]

Kalki, a French touch in Indian cinema

kalki6

She is more Indian than French but her intercultural roots adds a vibrant and fresh take to her work. Meet Kalki Koechlin. You might have seen her chatting up clients in Tamil and French in her very prized and colorful brothel room of Paharganj.That was when she played a very contemporary Chandramukhi in Anurag Kayshaps’ […]

L’art abstrait s’expose à Chandigarh

agnessimon

Des toiles séchant à l’entrée bien éclairée, un salon décoré de tableaux multicolores, le mur de l’atelier éclatant de couleurs, c’est bien le domaine d’un artiste. Depuis un an et demi, Agnès Simon vit à Chandigarh où elle explore le monde abstrait. Rencontre. Originaire de Cahors, dans le Sud-Ouest de la France, elle s’est installée […]

Rencontres architecturales à Pune

CDSA Pune

L’Alliance Française de Pune en collaboration avec le CDSA (Centre for Development Studies and Activities) a organisé la Semaine de l’Architecture du 8 au 15 décembre 2011  sur le thème du « Sustainable design in Slum Development ». Inaugurée au CDSA de Pune par l’architecte américain Christopher Benninger, la semaine a été marquée par la présence […]

Trivandrum in French

Stagiaires à Trivandrum

Meet Geoffroy Meyer and Sophia Laouari, two French “stagiaires” or trainees who chose Alliance Française de Trivandrum to add to their experiences. When Geoffroy Meyer landed in Trivandrum it was like another world. Everything was different, there was a lot to learn, culture shock was immense that he felt like swimming in unknown waters. Fortunately […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...