L’interculturel: l’enjeu pour les Alliances françaises en Inde

interculturel2

Les 7 et 8 août 2012, Sunita Nichani, formatrice spécialisée des aspects interculturels à l’Alliance Française de Madras, a proposé une formation aux professeurs de l’Alliance Française d’Ahmedabad dans une logique de complémentarité de notre réseau qui compte 16 Alliances en Inde. La mondialisation est là et plus personne ne peut l’ignorer ! Les compagnies […]

Hyderabadi students go for Masters in France

Sai Charan from Hyderabad gets his Orange scholarship to pursue his masters in ESIGELEC,France.

The French Embassy in India, along with French companies Orange and Michelin, has awarded scholarships to eight students from Hyderabad who opted to pursue a specialized Master’s degree in France. Seven of them were awarded the ‘Charpak Scholarship‘ whereas one got the ‘Orange scholarship‘. As part of its scholarship program, French Embassy has awarded scholarships totaling up […]

Teaching Language – Back to Bangalore

affiche

Life is full of lessons, but a precious few of our teachers are memorable. However, almost all of us at some time or another, have come across a teacher who stood out from the rest. So what are the qualities of a good teacher? Patience perhaps, combined with a sense of humor. The best teachers […]

Le musée des enfants de Trivandrum

Les artistes en herbe

«J’ai perdu le dos de ma clarinette», parfois on entend même les professeurs fredonner cette petite chanson à l’Alliance Française de Trivandrum. C’est encore la période où le rire des enfants résonne entre les murs. Car plus d’une douzaine d’enfants ont décidé de passer leurs vacances scolaires ici. Alors toute la semaine ils apprennent le […]

En route pour Québec…

FMLF2012

David Cordina, directeur des cours de l’Alliance Française de Bombay représentera la francophonie indienne numérique au Forum Mondial de la Langue française qui se tiendra à Québec au début du mois de juillet 2012. Son intervention s’inscrit dans le volet “Univers numérique” du forum qui durant une semaine accueillera plusieurs milliers d’acteurs de la Francophonie.  Le contexte Les […]

La salle des profs, un réseau social indien

salleprofs2

A l’occasion de la formation organisée à Chandigarh, en mai 2012, le réseau social La Salle des profs prend une nouvelle envergure. Une quinzaine d’enseignants, directeurs des cours, personnels du service linguistique de l’Institut Français en Inde sont réunis pour former une équipe de rédacteurs-animateurs de cette communauté constituée déjà de plus de 500 membres… Un […]

Fautes de français

Julienlepers

Tous les deux mois, Afmagazine.in publie un article du Français dans le Monde. Ce mois-ci, entretien avec un présentateur vedette de la télévision française, Julien Lepers.  De son expérience de la télévision, Julien Lepers a tiré un livre sur les erreurs de français les plus courantes. Questions pour un champion de l’orthographe et de la prononciation. Pourquoi avez-vous […]

Goa Engineering school practices in French

students at engineering school learn French

From 17th February to the 9th of April, 2012 French classes were held by the Alliance francaise, Panjim at Bits Pilani. Forty students participated  for the  36 hours French Course with the new method, Tech French.  For the second time in Goa, French courses were held in this prestigious engineering college in Goa. The Bits Pilani […]

Des réseaux pour mieux écrire

dissémination

Dans les grandes villes indiennes, (Delhi, Mumbai, Bangalore, Kolkata ou Chennai), les étudiants des Alliances françaises profitent maintenant de réseaux sociaux pour pratiquer la langue française et partager leurs expériences d’apprentissage. Présentation de ces projets innovants communautaires.   L’après formation #msFLE Derrière cet étrange sigle, #msFLE, se cache une balise, à savoir un mot-clic, utilisée dans […]

Poésie et sitar au Bengale

afmagazine.in

Le mois de mars à l’Alliance française du Bengale a rimé avec francophonie. A travers de nombreuses activités (concert, danse etc.) les étudiants ont pu ouvrir leurs esprits au monde francophone. Un des plaisirs de création artistique au Bengale n’est autre que la poésie. L’idée fut lancée d’écrire des poèmes en français tout en insérant […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...