• Webster

    Rapping with a French Twist!

    Wednesday, April 18, 2018

    As part of Francophonie celebrations and in collaboration with the High Commission of Canada in India, the Senegalese-Quebecois rapper Webster performed for packed audiences in Mumbai (Mar 17), Bangalore (Mar 19), Chandigarh (Mar 22), and Delhi (Mar 23). Several workshops were also organised as part of this tour with sessions focusing on Canada’s multiculturalism, diversity, and francophone heritage. […]

    Read More
  • Tritha Electric

    Ethno-Punk gets an Electric Look!

    Wednesday, April 18, 2018

    Launched in New Delhi in 2011, Tritha Electric is one of the most exciting acts on the indie music scene in India today. With compositions that mix psychedelic rock with classical Indian ragas and folk influences, the band’s soundscape oscillates between very different traditions and stretches the limits of language and genres. Much to the […]

    Read More
  • 15235616_1325843617435456_5968043080956062452_o

    Jazz with a gypsy touch!

    Monday, April 16, 2018

    As a genre, jazz encompasses several distinct styles – each rooted in specific contexts and with their own unique histories. While certain schools of Jazz enjoy immense popularity around the world, others are appreciated only in small pockets. Gypsy Jazz happens to be one such style which has largely remained unnoticed in India despite an […]

    Read More
  • The musicians on stage at Trivandrum

    Folk music goes global with Bibi Tanga and Thakita

    Wednesday, April 11, 2018

    Despite the vast geographical distances which separate them, tribal and folk music traditions from around the world share strikingly similar rhythms and themes. It is this sense of synchronicity which was explored by Bibi Tanga in conjunction with the band Thakita. Thanks to a series of performances piloted by Alliance Française de Trivandrum, the group brought their […]

    Read More
  • Patricia Poupon (Director, AF Bombay) at the inauguration of the exhibition along with the artist and Tapan Bhowmik (Chairman, Madhya Pradesh Tourism Development Corporation)

    Tigers Speak At AF Bhopal

    Tuesday, April 3, 2018

    Like the other Alliances in the India-Nepal network, Alliance Française de Bhopal regular supports artists – both seasoned and amateur – by providing them a reputed platform for their works. This month, the AF Bhopal gallery gave voice to the cause of conservation by hosting an exhibition on the mighty tigers. Entitled The Tiger Speaks, the exhibition […]

    Read More
  • embleme_amcb_hakanai_romainetienne5123_3

    Ephemeral Perfection With Hakanaï !

    Thursday, March 15, 2018

    In Japanese, Hakanaï denotes something which is fleeting and delicate. An ancient word, it is written by combining the graphic characters symbolizing ‘man’ and ‘dream’. This symbolic convergence is the baseline of the 40-minute contemporary dance piece Hakanaï which explores the fragility of the human condition. As part of Bonjour India 2017-18 and in collaboration with […]

    Read More
  • Avec l'équipe de l'AF Delhi

    Visite du Président Macron à l’AF Delhi !

    Wednesday, March 14, 2018

    L’Alliance française de Delhi a eu le privilège de recevoir, samedi 10 mars 2018, le Président Français M. Emmanuel Macron ainsi que la Ministre Indienne des Affaires Etrangères Mme Sushma Swaraj. Au coeur de la galerie Romain Rolland, qui accueillait pour l’occasion l’exposition de l’Agence Française de Développement A world in common, les deux dignitaires ont […]

    Read More
  • Weight of Joy

    The Weight of Joy In India

    Tuesday, March 13, 2018

    Despite the changes in the discourse surrounding people with disabilities, there continues to be a lot of stigma associated with this particular demographic. A differently-able person can often find themselves being treated like they are lesser-than and their identity being reduced to their disability. French choreographer Eric Languet’s contemporary dance project The Weight of Joy challenges these notions and […]

    Read More
  • Thierry-Pécou_©Cyrille-Guir

    Sangâta – A Franco-Indian Creation By Thierry Pécou

    Monday, March 12, 2018

    Back in December 2016, Alliance Française de Delhi and the cultural organisation Kalasetu had launched a unique musical initiative in the form of an ongoing series of musical meetings called [InChorus]. With the goal of promoting traditional South Asian Performing Arts, the initiative provides a coveted platform in the form of residencies, concerts and workshops […]

    Read More
  • A l'Alliance Française de Pondichéry, accueillies par Marie-Joëlle Primoguet (écharpe rose au centre de la photo)

    Lucknow rencontre Pondichéry

    Sunday, March 11, 2018

    Un groupe de l’Alliance francaise de Lucknow en visite dans l’ancien comptoir français Le projet de la visite à Pondichéry, proposé par Rachna Sachdev, a été réalisé à la fin du mois de février. Six étudiantes de la plus récente Alliance Française en Inde, qui sont également des enseignantes dans les différentes écoles de Lucknow et […]

    Read More

Nos Alliances françaises

cover photo
Sep
20

AF Ahmedabad launches an environmentally conscious Boomerang

We live in a world in which environmental degradation, large-scale extinction and unprecedented climate change are not textbook concepts but lived realities. It is imperative that we, as a species, join hands to combat these problems before it is too late. Both France and India recognise the seriousness of the threat and have been long-term […]

Read More
Lorenzo Naccarato Trio Photo Credits : Patrick Fabre
Sep
18

Jazzing it up with Lorenzo Naccarato Trio!

The famous composer George Jacob Gershwin claimed that life, like jazz, is best when one improvises – a concept that is acutely embodied by the Lorenzo Naccarato Trio! The trio focuses on what they call kinematic jazz in the sense that the notion of movement is central to their musical exploration. The band was founded […]

Read More
Lucas Pruet (debout au centre) et des stagiaires des AF de Bombay, Bhopal, Delhi, Calcutta et Pune
Sep
15

Learning 2.0 with Alliance Française’s New Online Tool

Read this article in French/Lire cet article en français Announced in 2015 by the Fondation Alliance Française, the pedagogic aspect of the project Alliance 2020 aims – amongst other things – at evolving the courses offered and the recurring training of Alliances Françaises around the world by using digital technology. By proposing an online tool for […]

Read More
Gaëlle LIENHARDT
Sep
13

Entretien avec la première responsable de Campus France-Indore

Campus France est l’opérateur du Ministère des Affaires étrangères et du développement internationale en charge de la promotion de l’enseignement supérieur français. En Inde, 13 Espaces Campus France sont présents à Chandigarh, Delhi, Lucknow, Calcutta, Chennai, Bangalore, Kochi, Hyderabad, Pune, Bombay, Ahmedabad, Jaipur et Indore. Les Responsables de ces Espaces sont chargés de présenter l’offre de formations française, d’orienter et d’accompagner […]

Read More

Vu en Inde

Marching with Pride!
May
24

Beyond the Gender Binary

In India, Hijras (officially recognized as the third gender since 2014) have long been the recipients of a discordant variety of treatments from the population. Traditionally, they are sought for blessings during religious ceremonies and auspicious occasions. However, they are frequently victims of violence, discrimination and downright disdain in everyday life. Much like the wider LGBTQ community, […]

Parmesh Shahani - option 1
May
13

To infinity and beyond With Parmesh Shahani

Head of the fluid experimental space Godrej India Culture Lab, Parmesh Shahani wears many hats with aplomb. A self-confessed curator of ideas and dot-connector, he is the Editor-at-large of Verve Magazine and a published author. A TED Senior Fellow (2017), a Yale World Fellow (2014) and a World Economic Forum Young Global Leader (2014), he doesn’t just explore what […]

A photo by Sumy Sadurni of the Dinka people who have scarification on their faces as a tribal feature. Part of the IWPA Exhibition 2017
May
10

The Female Gaze – A Different Perspective

We live in a society which often teaches women to avert their eyes – to literally “look away”. As a result, innumerable worldviews are lost and with them the opportunity to engage with women’s issues. The International Women Photographers Award is part of the initiatives taken to remedy the situation. The exhibition is organised by Antidote Art and Design […]

érémie Sabbagh (à gauche) et Pierre Labail (à droite) avec leur équipe du quartier de Powai Crédits photo : Jeanne Frank
May
9

Suzette – un goût de France à Mumbai

Un entretien avec Jérémie Sabbagh – un des trois propriétaires de la chaîne de crêperies-cafés Suzette dont les trois restaurants ont conquis les quartiers de Nariman Point, de Bandra et de Powai à Mumbai : Bonjour ! Pour commencer, pourriez-vous vous présenter ? Je m’appelle Jérémie Sabbagh et je viens de Paris où j’ai étudié le […]

tsr-pochette-paysagePGN
May
3

Une révolution musicale au parfum d’été

Le Canadien David Koczij (chanteur, batteur et percussioniste) et l’Alsacien Arthur Bacon (accordéoniste) se sont croisés pour la première fois en avril 2012 à Bruxelles. De cette rencontre fortuite est né le duo The Summer Rebellion. L’association des genres entre ces deux musiciens fonctionne redoutablement bien – la voix caverneuse de David balance des textes […]

The performers on stage
Apr
26

Yama – a contemporary dance expressing ancient ideas

Dance is often compared to poetry in motion and is formally recognised as one of the seven major art forms in France. It is one of the most fundamental ways in which humans express themselves – an intrinsically physical language that is in a state of constant evolution like any other. To honour this art […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...