• Sylvain Choin devant l'immeuble de l'AF Chandigarh

    Nouveau Directeur à l’AF Chandigarh

    Wednesday, February 22, 2017

    Je m’appelle Sylvain Choin et je suis très heureux de rejoindre ce réseau riche de 15 Alliances et de rallier la ville de Chandigarh, emblématique en Inde et connue dans le monde entier. Originaire de Picardie, j’ai rapidement pris goût à l’expatriation. Titulaire d’un master en études littéraires (avec une spécialité en littérature espagnole et […]

    Read More
  • AtomesCrochus-CSF10 (2)

    La Vie En Rose Avec Sherazade et LavionRose

    Wednesday, February 22, 2017

    De cultures mêlées, russe et algérienne, le chant de Sherazade – à l’image de sa vie – est vibrant, sensuel et métissé. Rebelle, définitivement féminine et intimement mélangée, elle a une bouleversante fragilité. Basée à Paris, elle appartient – avec les cinq musiciens de LavionRose – à la famille de ces artistes inclassables et cosmopolites qui […]

    Read More
  • dis-moi-dix-mots-slide

    Dis-moi 10 mots 2017 : Talk That Talk in French!

    Wednesday, February 1, 2017

    One of the most anticipated events of the francophone calendar is the annual competition “Dis-moi dix mots” (literally translated as Tell me 10 words) organised by the French Ministry of Culture and the Organisation internationale de la francophonie (OIF). Launched in 2002, the initiative encourages people to play with and express themselves in the French language. Participants are expected […]

    Read More
  • Sax-Machine-feat.-RacecaR-2

    Sax On Their Mind

    Wednesday, February 1, 2017

    A self-confessed return to the future of Great Black Music, the Hip Hop Jazz trio Sax Machine is a curious amalgam of hard bop, afro beat, funk and hip hop. The atypical group consists of the RacecaR (emcee), Pierre Dandin (trombone, conch) and Guillaume Sené (saxophone, beatmaking). The name Sax Machine is an hommage to the music […]

    Read More
  • Variances

    Thiery Pécou’s Ensemble Variances Enthralls India

    Wednesday, February 1, 2017

    Renowned for their evocative performances, Ensemble Variances is a group of solo musicians and chamber musicians par excellence. The ensemble was founded in 2009 by the composer and pianist Thierry Pécou as a platform for musical encounters between contemporary creation and music of different traditions. Whilst on stage, the group members Anne Cartel, Cardiz Gerretsen, […]

    Read More
  • IMG_5944

    Nouveau Batiment pour l’AF Katmandou!

    Wednesday, February 1, 2017

    L’Alliance Française de Katmandou a ouvert les portes de son nouveau building le 14 janvier dernier. Ce déménagement reflète la volonté de l’AFK de moderniser et d’améliorer ses services. Cette relocalisation offre de nombreux avantages aux étudiants et au public. Les locaux sont maintenant situés dans une zone plus attractive et dynamique. Le nouveau bâtiment, […]

    Read More
  • stringly-yours-banner-site (1)

    Pulling the right strings

    Wednesday, February 1, 2017

    It has been said that art is how we decorate space whilst music is how we decorate time. Stringly Yours is a new project which epitomises this philosophy and will tug at more than just your hearstrings. The duo features the French composer, arranger, producer, bass guitarist and pianist Mishko M’ba along with the Bangalore-based music […]

    Read More
  • Magic Flutes Crédits photo Philippe Ollivier

    De la magie musicale en Inde

    Wednesday, February 1, 2017

    Comme Platon le disait, “La musique donne…des ailes à l’esprit…”. C’est cette magie de la musique qui est encapsulée par le groupe Magic Flutes. Toujours en recherche de nouveaux horizons artistiques, Ravichandra Kulur et Jean-Luc Thomas se sont rencontrés pour la première fois au festival TFE de Rudolstadt (Allemagne) en 2013 pour le Magic Flute Concert […]

    Read More
  • philippe 2

    Nouveau Directeur à l’AF Bangalore

    Wednesday, February 1, 2017

    Mon nom est Philippe Libersa, français originaire de Lille dans le nord de la France. Docteur en Chirurgie dentaire, titulaire d’un doctorat d’université et du diplôme d’habilitation à diriger les recherches,  j’ai été nommé professeur des Universités – praticien hospitalier (spécialité chirurgie buccale) à Lille et dans le service de stomatologie de l’hôpital de Seclin, ou […]

    Read More
  • DFX_9305

    T’emmêle pas en Inde !

    Monday, January 23, 2017

    Dans un décor kitsh et vieillot,  la compagnie Cie du Fil à Retordre présente un spectacle intimiste et burlesque.Un spectacle de cirque dans lequel les prouesses d’acrobatie et de jonglerie se mêlent à la danse, au théâtre, au mime et au music hall. Le tout abordé de manière clownesque et décalée. Le spectacle,  intitulé  « […]

    Read More

Nos Alliances françaises

banniere-definitive-fb
Aug
8

Amis des Alliances de tous pays!

Read the full article in English here Pour la première fois, le réseau des 816 Alliances Françaises – le plus grand réseau culturel au monde – se mobilise dans son ensemble avec comme objectif de fédérer une collectivité d’un million de personnes francophones à travers le monde grâce au numérique. Interpeller sur le dynamisme et […]

Read More
Alliance Française de Delhi
Aug
6

AF Delhi a 60 ans !

Read the full article in English here L’Alliance Française de Delhi est heureuse et fière de célébrer son soixantième anniversaire. Celui-ci lui a donné l’occasion de rendre hommage à tous ceux qui ont œuvré à son développement. Il permet également de rappeler ses multiples succès en matière d’enseignement de la langue française et de confirmer un engagement […]

Read More
15259614_1138447629526272_2573457349945679146_o
Aug
3

Ouverture des nouveaux locaux de l’AF Bhopal

Read the full article in English here Le 28 novembre 2016, Monsieur le Consul Général de France à Bombay, M. Yves PERRIN a inauguré les nouveaux locaux de l’Alliance française de Bhopal en compagnie du Dr. Bertrand de HARTINGH, Conseiller de coopération et d’action culturelle à l’Ambassade de France et des membres du Comité de l’Alliance française de […]

Read More
4-hot-social-gaming-trends-to-watch-1b094eb00a
Aug
2

AF Network Gets Serious About Gaming!

Based on an interview with Laurent Elisio Bordier (Academic Director of Alliance Française de Bombay) initially published in French in Le Café du FLE. Serious Gaming, or the utilisation of video games for teaching, is an increasingly influential development in the field of learning – especially for teaching languages. Last year, Alliance Française de Bombay had embarked on […]

Read More

Vu en Inde

Beltuner
Apr
21

Selon Beltuner, “le bonheur est chemin”

Créé à Paris en 2001, Beltuner ést un quartet composé de René Sopa (accordéon), Pascal Muller (guitare), Mickael Correia (percussions) and Nicolas Pautras (contrebasse). Le groupe a tout d’abord joué un répertoire de morceaux traditionnels issus du swing manouche, du musette parisien, du tango mais aussi du yiddish ou des musiques balkaniques. Très rapidement, Beltuner a évolué vers un son […]

La Fanfare Couche-Tard India Tour!
Apr
20

From Brass To Balkan Swing!

Passionately fond of Eastern European, Klezmer and Balkan music, la Fanfare Couche-Tard is a five-member band bubbling with frenetic energy. Incorporating a delicate and spiritual humour in their melodies, these musicians have enthralled crowds in bars and restaurants, on the streets, under a circus tent, during a Bulgarian dance parade, on a balcony and even on a chariot! […]

The-Horsemen-Exercice-72-dpi
Apr
19

Giddy Up Horsie!

Alliance Française de Pune a recemment piloté la tournée des Goulus en Inde – au grand bonheur d’un public de tout âge! Ce groupe a présenté son spectacle ‘The Horsemen’ cinq fois dans quatre villes (à Pune, à Delhi, à Chennai et à Chandigarh)  du 1er mars au 8 mars. Un vrai succès, le spectacle […]

Graphic1
Apr
14

Alliances Françaises in India and Nepal Reunite!

Like all Alliances Françaises around the world, the network  of Alliance Françaises in India and Nepal are charged with the triple mission of spreading French language, Francophone cultures and fostering friendly relations between the subcontinent and France. Given the diversity of this region, each Alliance works in different ways and initiates different programs to cater to […]

macaron
Apr
12

What’s Cooking at AF Bangalore?

Learning a language is not just about speaking it but also getting familiar with the nuances of its culture. It is for this reason that the Alliance Françaises in India and Nepal do not just teach French – they are actively involved in building bridges between the cultures of the subcontinent and France. In the process, many partnerships […]

IMG_1369-Modifier copie - copie
Apr
12

Pieds au plancher, s’il vous plaît!

Dans le cadre de la Semaine de la Langue française et de la Francophonie, l’Alliance Française de Bombay a piloté la tournée du Pied de la Pompe en Inde – un trio qui, sur scène, joue aussi bien des doigts que des pieds! Gérome Briard tient le chant, la guitare, les séquences et une batterie […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...