• Sylvain Choin devant l'immeuble de l'AF Chandigarh

    Nouveau Directeur à l’AF Chandigarh

    Wednesday, February 22, 2017

    Je m’appelle Sylvain Choin et je suis très heureux de rejoindre ce réseau riche de 15 Alliances et de rallier la ville de Chandigarh, emblématique en Inde et connue dans le monde entier. Originaire de Picardie, j’ai rapidement pris goût à l’expatriation. Titulaire d’un master en études littéraires (avec une spécialité en littérature espagnole et […]

    Read More
  • AtomesCrochus-CSF10 (2)

    La Vie En Rose Avec Sherazade et LavionRose

    Wednesday, February 22, 2017

    De cultures mêlées, russe et algérienne, le chant de Sherazade – à l’image de sa vie – est vibrant, sensuel et métissé. Rebelle, définitivement féminine et intimement mélangée, elle a une bouleversante fragilité. Basée à Paris, elle appartient – avec les cinq musiciens de LavionRose – à la famille de ces artistes inclassables et cosmopolites qui […]

    Read More
  • dis-moi-dix-mots-slide

    Dis-moi 10 mots 2017 : Talk That Talk in French!

    Wednesday, February 1, 2017

    One of the most anticipated events of the francophone calendar is the annual competition “Dis-moi dix mots” (literally translated as Tell me 10 words) organised by the French Ministry of Culture and the Organisation internationale de la francophonie (OIF). Launched in 2002, the initiative encourages people to play with and express themselves in the French language. Participants are expected […]

    Read More
  • Sax-Machine-feat.-RacecaR-2

    Sax On Their Mind

    Wednesday, February 1, 2017

    A self-confessed return to the future of Great Black Music, the Hip Hop Jazz trio Sax Machine is a curious amalgam of hard bop, afro beat, funk and hip hop. The atypical group consists of the RacecaR (emcee), Pierre Dandin (trombone, conch) and Guillaume Sené (saxophone, beatmaking). The name Sax Machine is an hommage to the music […]

    Read More
  • Variances

    Thiery Pécou’s Ensemble Variances Enthralls India

    Wednesday, February 1, 2017

    Renowned for their evocative performances, Ensemble Variances is a group of solo musicians and chamber musicians par excellence. The ensemble was founded in 2009 by the composer and pianist Thierry Pécou as a platform for musical encounters between contemporary creation and music of different traditions. Whilst on stage, the group members Anne Cartel, Cardiz Gerretsen, […]

    Read More
  • IMG_5944

    Nouveau Batiment pour l’AF Katmandou!

    Wednesday, February 1, 2017

    L’Alliance Française de Katmandou a ouvert les portes de son nouveau building le 14 janvier dernier. Ce déménagement reflète la volonté de l’AFK de moderniser et d’améliorer ses services. Cette relocalisation offre de nombreux avantages aux étudiants et au public. Les locaux sont maintenant situés dans une zone plus attractive et dynamique. Le nouveau bâtiment, […]

    Read More
  • stringly-yours-banner-site (1)

    Pulling the right strings

    Wednesday, February 1, 2017

    It has been said that art is how we decorate space whilst music is how we decorate time. Stringly Yours is a new project which epitomises this philosophy and will tug at more than just your hearstrings. The duo features the French composer, arranger, producer, bass guitarist and pianist Mishko M’ba along with the Bangalore-based music […]

    Read More
  • Magic Flutes Crédits photo Philippe Ollivier

    De la magie musicale en Inde

    Wednesday, February 1, 2017

    Comme Platon le disait, “La musique donne…des ailes à l’esprit…”. C’est cette magie de la musique qui est encapsulée par le groupe Magic Flutes. Toujours en recherche de nouveaux horizons artistiques, Ravichandra Kulur et Jean-Luc Thomas se sont rencontrés pour la première fois au festival TFE de Rudolstadt (Allemagne) en 2013 pour le Magic Flute Concert […]

    Read More
  • philippe 2

    Nouveau Directeur à l’AF Bangalore

    Wednesday, February 1, 2017

    Mon nom est Philippe Libersa, français originaire de Lille dans le nord de la France. Docteur en Chirurgie dentaire, titulaire d’un doctorat d’université et du diplôme d’habilitation à diriger les recherches,  j’ai été nommé professeur des Universités – praticien hospitalier (spécialité chirurgie buccale) à Lille et dans le service de stomatologie de l’hôpital de Seclin, ou […]

    Read More
  • DFX_9305

    T’emmêle pas en Inde !

    Monday, January 23, 2017

    Dans un décor kitsh et vieillot,  la compagnie Cie du Fil à Retordre présente un spectacle intimiste et burlesque.Un spectacle de cirque dans lequel les prouesses d’acrobatie et de jonglerie se mêlent à la danse, au théâtre, au mime et au music hall. Le tout abordé de manière clownesque et décalée. Le spectacle,  intitulé  « […]

    Read More

Nos Alliances françaises

philippe 2
Feb
1

Nouveau Directeur à l’AF Bangalore

Mon nom est Philippe Libersa, français originaire de Lille dans le nord de la France. Docteur en Chirurgie dentaire, titulaire d’un doctorat d’université et du diplôme d’habilitation à diriger les recherches,  j’ai été nommé professeur des Universités – praticien hospitalier (spécialité chirurgie buccale) à Lille et dans le service de stomatologie de l’hôpital de Seclin, ou […]

Read More
DFX_9305
Jan
23

T’emmêle pas en Inde !

Dans un décor kitsh et vieillot,  la compagnie Cie du Fil à Retordre présente un spectacle intimiste et burlesque.Un spectacle de cirque dans lequel les prouesses d’acrobatie et de jonglerie se mêlent à la danse, au théâtre, au mime et au music hall. Le tout abordé de manière clownesque et décalée. Le spectacle,  intitulé  « […]

Read More
Students and Members of AF Bombay at the Hermès store in Mumbai for the exhibition
Jan
20

Fierce and Fragile at Hermès

The Parisian luxury house Hermès and the global wild cat conservation organization Panthera recently joined forces to pay homage to the extraordinary talent of the French artist and naturalist Robert Dallet (1926–2006). The resulting exhibition Fierce and Fragile: Big Cats in the Art of Robert Dallet celebrates the beauty of big cats and is part of a project to protect them […]

Read More
Untitled-12
Jan
18

Dancing to his own beat!

As an artist, Astad Deboo needs no formal introduction. Credited as being the pioneer of contemporary dance in India, the recipient of the Sangeet Natak Academi Award for Creative Dance in 1995 was also awarded the Padma Shri by the Government of India in 2007. Alliance Française de Madras and Prakriti Foundation – with the […]

Read More

Vu en Inde

intuit-lab
Jan
11

Graphic Design à la française in India

Lisez l’intégralité de cet article en français ici The école intuit.lab, with its headquarters in Paris, opened its doors in Bombay in 2011. It teaches design along with visual communication and has been exploring digital media for some time. Given below is an interview with Yan Garin, the institute’s Director of Operations : Hello Yan, can you please tell us […]

The circus troupe Soralino
Dec
28

Soralino takes over Mood Indigo

The circus is in town! More often than not, these words inspire an almost childlike joy. Small wonder then that Alliance Française de Bombay decided to bring the circus company Soralino to Asia’s largest college festival Mood Indigo to end the year on a high note! The duo enthralled the crowd at IIT Bombay on December 25 […]

The logo of Traveler on Stage - India
Dec
16

Traveler on Stage at AF Hyderabad

Embarking on a journey is not simply about discovering the external world – it also provides moments of contemplation and self-discovery. It is these journeys which bring people together and allow them to see how we are fundamentally similar despite our striking differences. Keeping this spirit in mind, Alliance Française de Hyderabad collaborated with the French association Traveler […]

Sabrina Anastasio giving a Kathputli performace for the first session of [inChorus]
Dec
13

Launch of [InChorus] at AF Delhi

Music is a universal language that transcends borders and connects people around the world. In recognition of this fact, Alliance Française de Delhi and Kalasetu are organising a cycle of musical meetings entitled [InChorus]. The initiative aims at providing a platform to young promising musicians of all genres – both Indian and French – through concerts, meetings and workshops. As an […]

Alliance Française de Delhi
Dec
6

AF Delhi celebrates its 60th Anniversary

Lisez l’intégralité de cet article en français ici The Alliance Française de Delhi is sixty years young! The occasion was an ideal opportunity for a walk down memory lane as AF Delhi reminisced about the numerous successes it has had in the teaching of the French language. It was also an occasion for the organisation to show […]

gomira-mask-1
Dec
6

Un-masking the artist within at AF Panjim

India is a land of myriad cultural traditions. Traverse the length and breadth of the country and you will be astounded by the artistry on display. Alliance Française de Panjim recently brought one such art form from the eastern nook of the country to people on the western coastal state of Goa with a workshop […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...