• embleme_amcb_hakanai_romainetienne5123_3

    Ephemeral Perfection With Hakanaï !

    Thursday, March 15, 2018

    In Japanese, Hakanaï denotes something which is fleeting and delicate. An ancient word, it is written by combining the graphic characters symbolizing ‘man’ and ‘dream’. This symbolic convergence is the baseline of the 40-minute contemporary dance piece Hakanaï which explores the fragility of the human condition. As part of Bonjour India 2017-18 and in collaboration with […]

    Read More
  • Avec l'équipe de l'AF Delhi

    Visite du Président Macron à l’AF Delhi !

    Wednesday, March 14, 2018

    L’Alliance française de Delhi a eu le privilège de recevoir, samedi 10 mars 2018, le Président Français M. Emmanuel Macron ainsi que la Ministre Indienne des Affaires Etrangères Mme Sushma Swaraj. Au coeur de la galerie Romain Rolland, qui accueillait pour l’occasion l’exposition de l’Agence Française de Développement A world in common, les deux dignitaires ont […]

    Read More
  • Weight of Joy

    The Weight of Joy In India

    Tuesday, March 13, 2018

    Despite the changes in the discourse surrounding people with disabilities, there continues to be a lot of stigma associated with this particular demographic. A differently-able person can often find themselves being treated like they are lesser-than and their identity being reduced to their disability. French choreographer Eric Languet’s contemporary dance project The Weight of Joy challenges these notions and […]

    Read More
  • Thierry-Pécou_©Cyrille-Guir

    Sangâta – A Franco-Indian Creation By Thierry Pécou

    Monday, March 12, 2018

    Back in December 2016, Alliance Française de Delhi and the cultural organisation Kalasetu had launched a unique musical initiative in the form of an ongoing series of musical meetings called [InChorus]. With the goal of promoting traditional South Asian Performing Arts, the initiative provides a coveted platform in the form of residencies, concerts and workshops […]

    Read More
  • A l'Alliance Française de Pondichéry, accueillies par Marie-Joëlle Primoguet (écharpe rose au centre de la photo)

    Lucknow rencontre Pondichéry

    Sunday, March 11, 2018

    Un groupe de l’Alliance francaise de Lucknow en visite dans l’ancien comptoir français Le projet de la visite à Pondichéry, proposé par Rachna Sachdev, a été réalisé à la fin du mois de février. Six étudiantes de la plus récente Alliance Française en Inde, qui sont également des enseignantes dans les différentes écoles de Lucknow et […]

    Read More
  • Tw_Indian_Youth

    Welcome Mr. President!

    Friday, March 9, 2018

    The President of the French Republic, Emmanuel Macron, will undertake a State Visit to India from March 9 to March 12, 2018. Macron’s visit aims to consolidate the strategic partnerships between India and France in multiple domains. It will also be the occasion to hold the Founding Summit of the International Solar Alliance (ISA) on March 11. […]

    Read More
  • Lucknow

    Mahindra Sanatkada Lucknow Festival Gets A Thrilling French Touch

    Friday, February 16, 2018

    Lucknow is much more than the capital of Uttar Pradesh – it is a thriving metropolis, a vibrant cultural hub and the home of Alliance Française de Lucknow – the youngest Alliance in the India-Nepal network! The city has been a centre of arts and learning since times immemorial and continues to be an important centre of governance, […]

    Read More
  • Metajingle

    Metajingle Brings People Together!

    Thursday, February 15, 2018

    In its essence, Bonjour India 2017-18 celebrates the many ties which bind India and France together – ties which have catapulted the two nations to the centre stage on a global level! This sense of collaboration is best encapsulated in a project like Metajingle – The Postman Does Not Wait For The Rising Tide which unites several artists from both […]

    Read More
  • Ariane Mnouchkine

    Mnouchkine takes the stage at Puducherry

    Wednesday, February 14, 2018

    As part of Bonjour India 2017-18, Alliance Française de Pondichéry had the pleasure of hosting the grande dame of European theatre – Ariane Mnouchkine – and the famed Ecole nomade from January 7 to January 27, 2018. A force to be reckoned with, Mnouchkine co-founded the Théâtre du Soleil over 40 years ago and continues to be its artistic and stage director. To […]

    Read More
  • Le Poème Harmonique on stage

    A Touch Of Baroque With Le Poème Harmonique

    Tuesday, February 13, 2018

    Derived from the Portuguese word barroco, or oddly shaped pearl, the term baroque is used to demarcate the period from 1600 to 1750 in Western European art and music. Though initially used derogatively by critics to describe excessive ornamentation and exaggeration in different art forms, baroque is widely hailed today as one of the richest and most diverse periods in […]

    Read More

Nos Alliances françaises


Focus 2016 – Serious Gaming FLE

Read the full article in English here L’Institut français accompagne le réseau des médiathèques françaises à l’étranger, constitué de plus de 500 médiathèques au sein des Instituts Français, des Alliances Françaises et autres établissements binationaux participant ainsi au rayonnement de la culture française. Dans son rôle de soutien aux établissements du réseau culturel français à l’étranger, l’Institut […]

Read More

Let’s Jam at AF Trivandrum!

The bimonthly Jam sessions are an integral part of the cultural mosaic of Alliance Française de Trivandrum. They are a part of an initiative entitled Focus sessions wherein interactive sessions focussing on one theme such as Science, Literature etc. are organized. The guiding principle of the Jam Sessions is fairly straightforward : organizing musical events in which random musicians […]

Read More
Website BannerRGB - Copy

KASHISH Mumbai International Queer Film Festival 2016

Founded in 2010, and held every year for the past six years, KASHISH is the first Indian LGBT festival to be held with the approval of the Information & Broadcasting Ministry, Government of India. The festival attracts top-tier Bollywood celebrities, filmmakers, critics and academicians from India as well as many international guests from across the world. KASHISH believes […]

Read More

Young Talent Program at AF Bangalore

Along with being the Silicon Valley of India, Bengaluru can be also considered as an up-and-coming artistic hub. Indeed, many young artists are attempting to attract attention to their prodigious work in this metropolitan city. In the wake of its mission to promote culture, Alliance Française de Bangalore has decided to extend a helping hand to these creative geniuses […]

Read More

Vu en Inde


Unnicycles in Pune!

From being the President of Doctors Without Borders (MSF) to traversing the country on his bicycle, Dr. Unni Karunakara has set up a new benchmark for social awareness and participation in developing contact points throughout the country. His voyage is a journey of more than 100 days with a philanthropist cause.  On Tuesday, December 3, Alliance […]

The Film and Comic Con in Mumbai

Comics folie

The 9th art for the French returns to Mumbai once again in the form of Mumbai Film and Comic Convention, which is to be held on 21st and 22nd of December in Mumbai. The rage for graphic and comic characters has grown, and how!  It is a time-honored verity that animation and comics offer children […]


Proud to be a gay Indian ?

L’Afmagazine a traité plusieurs reprises le sujet des causes LGTB en Inde par les différents festivals que les Alliances françaises ont co-organisés et en suivant l’actualité générale des gayprides comme celles de Delhi ou encore de Chennai ou Mumbai. Le 11 décembre 2013, la justice indienne se rétracte de sa décision de 2009 et remet en […]


French Touch for Indian Music

Deux événements majeurs musicaux se produisent cette semaine à Mumbai et Chennai : il s’agit d’une part de l’India Music Week du 4 au 5 décembre et du côté de l’ex-Madras, du festival XCHANGE 2013 du 6 au 8 décembre où une délégation importante de professionnels français sera présente.  Le projet INDIALINK fait suite à de nombreuses […]


Prehistoric Art Rocks!

On the occasion of the Rock Art Festival organized by Alliance Française de Bhopal in collaboration with Madhya Pradesh Directorate of Archaeology, Archives and Museums held on 23rd and 26th October, Jean Clottes, the prominent French prehistorian, and International Expert for rock art with ICOMOS and UNESCO who was recently conferred with a Life time Achievement Award by the […]

Erik-Truffaz feature

Let’s Jazz it up with Erik Truffaz!

World-renowned jazz artist Erik Truffaz comes to India once again in November. Along with his band, he will be touring Mumbai, Pune, Bangalore and Goa, extending the exuberant reach of jazz music. India is not new to the tunes of Jazz music. Previously, several festivals and concerts have been organised in India like the ones in […]


Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...