• DSC_5128

    Inspiring Change at AF Trivandrum

    Thursday, August 16, 2018

    Artistic collaborations are known to push creative boundaries and to catalyse change in an artist’s practice. A collaborative performance hence acquires an altogether different dimension when it is created with the explicit purpose of inspiring change – not just amongst the artists themselves but also in the larger public consciousness. Alliance Française de Trivandrum recently […]

    Read More
  • An image submitted by Constanza Portnoy - the winner of the 2018 edition of the Award

    Through a Woman’s Eyes

    Thursday, August 16, 2018

    Despite concerted efforts to achieve equality, women’s voices are frequently marginalised and even suppressed around the world. Not only does this lead to an unfortunate lack of diversity but can literally put women’s issues out of sight. Organised by the the International Women Photographers Association (IWPA), the International Women Photographers Award are part of the initiatives […]

    Read More
  • The Panel Discussion in Progress

    Discussing Culture at AF Kathmandu

    Wednesday, August 15, 2018

    Nepal has always existed at an interesting crossroads of sorts with India, China, Tibet, the Islamic world, and Europe. Over the years, this rich diversity of identities has given birth to several cross-cultural intersections. However, in the contemporary context of accelerated globalization, multiculturalism has gone international at an unprecedented scale and become starkly different. It is becoming increasingly important to create […]

    Read More
  • Anaïs Dassonneville avec quelques étudiantes

    Nouvelle responsable à l’AF Indore

    Wednesday, July 18, 2018

    La nouvelle responsable de l’Alliance Française d’Indore, annexe de l’Alliance Française de Bhopal – vient de s’installer à Indore. Un entretien avec elle : Pourriez-vous vous présenter ? Je m’appelle Anaïs, j’ai 25 ans. J’ai fait des études de lettres modernes avant de poursuivre en master de didactique des langues étrangères. J’ai commencé à enseigner dans mon […]

    Read More
  • Mots

    Mirrors of The Soul at AF Bengale

    Wednesday, July 18, 2018

    Over the years, Alliance Française du Bengale has carved a niche for itself in the metropolis of Kolkata. Apart from being a French language-learning institute of repute, the organisation is also recognised as an active and engaged cultural centre. It is within this framework that the ambitious Theatre Adda program was launched in collaboration with […]

    Read More
  • A photo from the exhibition 'Nepali Portraits and Landscapes' at AF Kathmandu

    Capturing Nepal – One Photo at a Time!

    Monday, July 16, 2018

    A photo is a unique cultural artefact in the sense that it captures a moment in time. In doing so, it reveals the beauty and poetry of life by holding it still. This philosophy is encapsulated in the photography of Eric Huynh who highlights the everyday lives of ordinary people through his lens. Alliance Française de […]

    Read More
  • A sculpture by Tushar Sawant

    ‘Rhythm of Expression’ at AF Bhopal

    Thursday, July 12, 2018

    Part of the mission of an Alliance Française is to encourage local artists by giving them a platform to showcase their work. Within this framework, Alliance française de Bhopal recently hosted Rhythm of Expression – an exhibition of ceramic sculptures by Tushar Sawant. Inaugurated on May 4, 2018 by the eminent artist Akhilesh Varma, the exhibition drew […]

    Read More
  • The Pre-Departure Session at Pondicherry. Seated in the front row are

    Destination : France!

    Wednesday, July 11, 2018

    France is widely recognised for the quality and accessibility of its education system. In fact, the country receives the third highest number of international students after the US and the UK. It comes as no surprise then that Indian students are increasingly opting for Europe’s most innovative country as their preferred educational destination. Moving to another country for […]

    Read More
  • IMG-3759

    Délégué général’s rendez-vous at AF Bhopal!

    Tuesday, July 10, 2018

    Alliance Francaise de Bhopal recently had the pleasure of welcoming Mr. Jean-François Ramon (Délégué général of the Fondation Alliance Française for the India-Nepal region) and Ms. Aswathi Chandramohan (National representative for India of France Volontaires) on June 9, 2018. The primary goal of the visit was to discover the ‘City of Lakes’ and to meet […]

    Read More
  • My alliance

    Learning French gets an Upgrade With ‘My Alliance’

    Tuesday, July 3, 2018

    One year into the launch of My Alliance, the network of Alliances Françaises in India and Nepal has not only embraced the online tool but also made it a crucial aspect of French language learning across the 15 Alliances and their respective annexes in the subcontinent. This distance-learning platform proposed by the Fondation Alliance Française […]

    Read More

Nos Alliances françaises

Le palais Constantia est le bâtiment historique du lycée La Martiniere de Lucknow
Jul
30

Nouvelle Alliance à Lucknow !

Read the full article in English here La 14ème Alliance dans le réseau des Alliances Françaises en Inde at au Népal va bientôt ouvrir ses portes à Lucknow. Un entretien avec Richard FRANCO – son premier directeur : Bonjour! Pour commencer, est-ce que vous pouvez vous présenter?  C’est en Inde, où j’ai accompli comme volontaire […]

Read More
Sweet Dreams Are Made Of This! A sketch from Iznogoud
Jul
27

Tantri the Mantri Meets Iznogoud At AF Hyderabad!

Come summer, AF Hyderabad witnesses a lot of buzz: from gadget-inseparable 18 year olds dressed à la mode to playful middle schoolers whose joie de vivre is infectious! There is giggled-whispering, loud hi-fives and boundless energy permeating every space and the pedagogical and administrative staff at AF Hyderabad look forward to this annual furore. Every summer, […]

Read More
Logo officiel de la Fête de la musique
Jul
18

Fête de la musique 2016

Une initiative française datant de 1982, la Fête de la musique se passe à travers le monde le 21 juin – la date qui coïncide le plus souvent avec le premier jour de l’été dans l’hémisphère nord. La Fête est avant tout une fête populaire, ouverte à tous les musiciens, qu’ils soient amateurs ou professionnels. […]

Read More
The EYM Trio
Jul
16

Getting Jazzy with EYM Trio

It was a cold November day in 2010 when Elie (Dufour), Yann (Phayphet) and Marc (Michel) met in Lyon. The spark was instantaneous and the EYM Trio was born ! As is often the case, the pianist, double bass player and drummer share common musical tastes. Indeed, among their influences are jazz legends like Duke Ellington, […]

Read More

Vu en Inde

The Film and Comic Con in Mumbai
Dec
19

Comics folie

The 9th art for the French returns to Mumbai once again in the form of Mumbai Film and Comic Convention, which is to be held on 21st and 22nd of December in Mumbai. The rage for graphic and comic characters has grown, and how!  It is a time-honored verity that animation and comics offer children […]

blackLGTB
Dec
12

Proud to be a gay Indian ?

L’Afmagazine a traité plusieurs reprises le sujet des causes LGTB en Inde par les différents festivals que les Alliances françaises ont co-organisés et en suivant l’actualité générale des gayprides comme celles de Delhi ou encore de Chennai ou Mumbai. Le 11 décembre 2013, la justice indienne se rétracte de sa décision de 2009 et remet en […]

indiamusicweek
Nov
28

French Touch for Indian Music

Deux événements majeurs musicaux se produisent cette semaine à Mumbai et Chennai : il s’agit d’une part de l’India Music Week du 4 au 5 décembre et du côté de l’ex-Madras, du festival XCHANGE 2013 du 6 au 8 décembre où une délégation importante de professionnels français sera présente.  Le projet INDIALINK fait suite à de nombreuses […]

11b
Nov
20

Prehistoric Art Rocks!

On the occasion of the Rock Art Festival organized by Alliance Française de Bhopal in collaboration with Madhya Pradesh Directorate of Archaeology, Archives and Museums held on 23rd and 26th October, Jean Clottes, the prominent French prehistorian, and International Expert for rock art with ICOMOS and UNESCO who was recently conferred with a Life time Achievement Award by the […]

Erik-Truffaz feature
Nov
20

Let’s Jazz it up with Erik Truffaz!

World-renowned jazz artist Erik Truffaz comes to India once again in November. Along with his band, he will be touring Mumbai, Pune, Bangalore and Goa, extending the exuberant reach of jazz music. India is not new to the tunes of Jazz music. Previously, several festivals and concerts have been organised in India like the ones in […]

banniere
Nov
1

France 24 launch in India

From the beginning of November 2013, the international news channel France 24 will be available in one out of every four Indian televised households. In the context of this launch, France 24 would like to invite Indian citizens to attend a workshop that France 24 will be hosting on Tuesday, November 12 in New Delhi […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...