• The Michelin-starred chef Richard Toix

    Richard Toix cooks up a storm at AF Chandigarh !

    Wednesday, October 18, 2017

    It has been said that food is the only beautiful thing that truly nourishes! In 2010, UNESCO classified France’s gastronomy as ‘an intangible cultural heritage of humanity’. To celebrate the same, the Fête de la Gastronomie was officially launched in 2011 and is organised from September 22 to 24 every year. In Paris, this translates into a series of events which […]

    Read More
  • Students from AF Chandigarh during the séjour linguistique in France

    France – a dream that became a reality !

    Tuesday, October 17, 2017

    Students come in large numbers to Alliance Française de Chandigarh to get a glimpse of France and to learn – as they call it – the language of love, French! It is a cherished dream for students of all levels, whether a beginner at A1 or a proficient speaker at C1, to immerse themselves in French culture. […]

    Read More
  • pjimage

    François Chat Juggles His Way to People’s Hearts!

    Monday, October 16, 2017

    Actor. Dancer-Juggler. Stage Director. François Chat clearly is an artist who juggles different modes of artistic expression with equal aplomb. He describes his performances as indisciplinary – a curious play on the words interdisciplinary and indisciplined which captures the essence of his artistic creation. Much like an indisciplined pupil, François revels in the chaos of […]

    Read More
  • Bengale - Filmmaking Workshop

    Behind the Lens at AF du Bengale

    Thursday, October 12, 2017

    It isn’t easy to create magic on screen! It takes the perfect harmony of an actor’s performance, sound, lighting, framing and editing amongst other factors to create that special moment. To acquaint people with the intricacies of the process and to help them create their own short films, Alliance Française du Bengale will be organising the second […]

    Read More
  • cover photo

    AF Ahmedabad launches an environmentally conscious Boomerang

    Wednesday, September 20, 2017

    We live in a world in which environmental degradation, large-scale extinction and unprecedented climate change are not textbook concepts but lived realities. It is imperative that we, as a species, join hands to combat these problems before it is too late. Both France and India recognise the seriousness of the threat and have been long-term […]

    Read More
  • Lorenzo Naccarato Trio Photo Credits : Patrick Fabre

    Jazzing it up with Lorenzo Naccarato Trio!

    Monday, September 18, 2017

    The famous composer George Jacob Gershwin claimed that life, like jazz, is best when one improvises – a concept that is acutely embodied by the Lorenzo Naccarato Trio! The trio focuses on what they call kinematic jazz in the sense that the notion of movement is central to their musical exploration. The band was founded […]

    Read More
  • IMG_20170825_152632875

    Learning 2.0 with Alliance Française’s New Online Tool

    Friday, September 15, 2017

    Read this article in French/Lire cet article en français Announced in 2015 by the Fondation Alliance Française, the pedagogic aspect of the project Alliance 2020 aims – amongst other things – at evolving the courses offered and the recurring training of Alliances Françaises around the world by using digital technology. By proposing an online tool for […]

    Read More
  • Gaëlle LIENHARDT

    Entretien avec la première responsable de Campus France-Indore

    Wednesday, September 13, 2017

    Campus France est l’opérateur du Ministère des Affaires étrangères et du développement internationale en charge de la promotion de l’enseignement supérieur français. En Inde, 13 Espaces Campus France sont présents à Chandigarh, Delhi, Lucknow, Calcutta, Chennai, Bangalore, Kochi, Hyderabad, Pune, Bombay, Ahmedabad, Jaipur et Indore. Les Responsables de ces Espaces sont chargés de présenter l’offre de formations française, d’orienter et d’accompagner […]

    Read More
  • Monsoon Project Banner

    No Rain over AF Bombay’s Parade!

    Thursday, August 24, 2017

    The monsoons of Mumbai are legendary – and not in the way Barney Stinson uses the word! For a city known for the resilience of its denizens, nothing quite brings Mumbai to a halt like a downpour – trains get delayed, roads get blocked and appointments are rescheduled. The rainy season in Mumbai presents a […]

    Read More
  • Sheryn Mulla (right) with Alain Zayan (Director, AF Bombay) and Laurent Elisio Bordier (Academic Director, AF Bombay)

    Sheryn Mulla – a Chevalier des Arts et des Lettres

    Wednesday, August 16, 2017

    Up to two hundred recipients are conferred the honour of the Chevalier des Arts et des Lettres by the Government of France every year.  This award was established to honour individuals who have made exceptional contributions in the fields of Arts and Literature or to the propagation of these fields. One of the recipients of this year’s award was Alliance […]

    Read More

Nos Alliances françaises

Untitled 4
Sep
15

Le 500ème !

Lancé en septembre 2011 par le réseau des Alliances Françaises en Inde, l’AF Magazine India souffle aujourd’hui sa troisième bougie et met en ligne son 500ème article!  Rapide retour sur l’évolution du média qui s’installe petit à petit dans le paysage francophile indien. L’AF Mag India, magazine du réseau des Alliances françaises en Inde, a été […]

Read More
Albert Camus in comic
Aug
14

Albert Camus in graphic and digital exhibition

Alliance Française de Bombay organises a unique exhibition on Albert Camus’ life and his works. Additionally, a Graphic Novels workshop will be conducted as part of the Monsoon Project, reconstructing his works as graphic novels. Albert Camus (1913-1960) was a French-Algerian Nobel prize winning writer, philosopher and journalist. He was awarded the 1957 Nobel Prize […]

Read More
Le Maharajah Bhupinder Singh avec les généraux belges sur le front
Aug
13

Les soldats indiens durant la grande guerre

À l’occasion du centenaire du début de la première guerre mondiale (août 1914), l’Alliance Française de Bombay en collaboration avec le Goethe Institut – Max Muller Bhavan, organise une exposition photographique sur les soldats indiens qui sera inaugurée le 18 août 2014. La Première Guerre Mondiale qui commence en août 1914 s’explique par de nombreuses […]

Read More
Short + Sweet 2014 © Alliance Française of Madras
Aug
6

Théâtre Express

Du 5 au 27 juillet 2014 se déroulait à l’Alliance Française de Madras la 4ème édition du festival de théâtre Short + Sweet, dont l’originalité réside dans son format, les pièces présentées ne devant pas dépasser les 10 minutes. Inauguré à Sydney en 2002, ce festival de théâtre express a vu son succès grandir d’année […]

Read More

Vu en Inde

National Gallery of Modern Art, Bangalore
Apr
16

Flâneries à la NGMA de Bangalore

La Galerie Nationale d’Art Moderne (National Gallery of Modern Art-NGMA) de Bangalore située à Manikyavelu Mansion est un exemple classique de l’architecture coloniale, étendue sur trois acres et demi. Deux étudiants à l’entrée de NGMA En entrant, vous vous retrouvez dans une salle dédiée à l’art traditionnel – en particulier les peintures traditionnelles de Tanjore […]

UB City bw (1)
Apr
3

Flâneries à Bangalore

Brigade Road dans les années 50 Brigade Road actuellement La ville de Bangalore a subi une transformation étonnante au cours des vingt-cinq dernières années, l’éveillant de sa torpeur et de son titre de ville “des retraités”. A l’origine une petite station de montagne endormie, aux températures clémentes, connue comme le paradis des retraités, elle est […]

DSC_6282
Mar
30

There is more than meet the eye

Young students of two international schools join hands to organize an eye camp to screen eye defects in a local down market area of Indore. A few weeks ago, the Malwa Mill area was the centre of a lot of activity. People from Malwa mill area, Musakhedi and Patnipura descended in huge numbers towards the Malwa mill in Indore. Indeed, the local residents […]

david annoussamy-1ere
Mar
21

Littérature tamoule

La littérature tamoule, un trésor inconnu,  vient d’être édité par la maison d’édition pondichérienne Kailash. L’auteur, David Anoussamy, juge à la retraite,  illustre personnage de Pondichéry, a baigné dans une double culture et a su, avec une grande sagesse et une grande humilité chérir, apprécier et bien sûr observer avec lucidité tous les aspects  de cette littérature. Rencontre. Pourquoi […]

David Guetta
Mar
7

David Guetta in India

March 9,2012 will mark the kick-start of the second edition of the Eristoff Invasion Festival in Delhi and will move along to Pune and Bangalore, where the festival will take place on the 10th and 11th March respectively. Eristoff Invasion Festival is organised by Only Much Louder in partnership with UKNY Music, a leading UK-based […]

india-artfair
Feb
23

Retour sur l’India Art Fair

La foire d’art contemporain de New Delhi – India Art Fair – a clos ses portes le 29 janvier 2012 dernier après cinq jours intenses qui ont focalisé l’attention de tous les médias nationaux et de nombreux journaux internationaux. Au total,  400 organismes de presse ont couvert la manifestation. article écrit par Aruna Adiceam, attachée […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...