• The Michelin-starred chef Richard Toix

    Richard Toix cooks up a storm at AF Chandigarh !

    Wednesday, October 18, 2017

    It has been said that food is the only beautiful thing that truly nourishes! In 2010, UNESCO classified France’s gastronomy as ‘an intangible cultural heritage of humanity’. To celebrate the same, the Fête de la Gastronomie was officially launched in 2011 and is organised from September 22 to 24 every year. In Paris, this translates into a series of events which […]

    Read More
  • Students from AF Chandigarh during the séjour linguistique in France

    France – a dream that became a reality !

    Tuesday, October 17, 2017

    Students come in large numbers to Alliance Française de Chandigarh to get a glimpse of France and to learn – as they call it – the language of love, French! It is a cherished dream for students of all levels, whether a beginner at A1 or a proficient speaker at C1, to immerse themselves in French culture. […]

    Read More
  • pjimage

    François Chat Juggles His Way to People’s Hearts!

    Monday, October 16, 2017

    Actor. Dancer-Juggler. Stage Director. François Chat clearly is an artist who juggles different modes of artistic expression with equal aplomb. He describes his performances as indisciplinary – a curious play on the words interdisciplinary and indisciplined which captures the essence of his artistic creation. Much like an indisciplined pupil, François revels in the chaos of […]

    Read More
  • Bengale - Filmmaking Workshop

    Behind the Lens at AF du Bengale

    Thursday, October 12, 2017

    It isn’t easy to create magic on screen! It takes the perfect harmony of an actor’s performance, sound, lighting, framing and editing amongst other factors to create that special moment. To acquaint people with the intricacies of the process and to help them create their own short films, Alliance Française du Bengale will be organising the second […]

    Read More
  • cover photo

    AF Ahmedabad launches an environmentally conscious Boomerang

    Wednesday, September 20, 2017

    We live in a world in which environmental degradation, large-scale extinction and unprecedented climate change are not textbook concepts but lived realities. It is imperative that we, as a species, join hands to combat these problems before it is too late. Both France and India recognise the seriousness of the threat and have been long-term […]

    Read More
  • Lorenzo Naccarato Trio Photo Credits : Patrick Fabre

    Jazzing it up with Lorenzo Naccarato Trio!

    Monday, September 18, 2017

    The famous composer George Jacob Gershwin claimed that life, like jazz, is best when one improvises – a concept that is acutely embodied by the Lorenzo Naccarato Trio! The trio focuses on what they call kinematic jazz in the sense that the notion of movement is central to their musical exploration. The band was founded […]

    Read More
  • IMG_20170825_152632875

    Learning 2.0 with Alliance Française’s New Online Tool

    Friday, September 15, 2017

    Read this article in French/Lire cet article en français Announced in 2015 by the Fondation Alliance Française, the pedagogic aspect of the project Alliance 2020 aims – amongst other things – at evolving the courses offered and the recurring training of Alliances Françaises around the world by using digital technology. By proposing an online tool for […]

    Read More
  • Gaëlle LIENHARDT

    Entretien avec la première responsable de Campus France-Indore

    Wednesday, September 13, 2017

    Campus France est l’opérateur du Ministère des Affaires étrangères et du développement internationale en charge de la promotion de l’enseignement supérieur français. En Inde, 13 Espaces Campus France sont présents à Chandigarh, Delhi, Lucknow, Calcutta, Chennai, Bangalore, Kochi, Hyderabad, Pune, Bombay, Ahmedabad, Jaipur et Indore. Les Responsables de ces Espaces sont chargés de présenter l’offre de formations française, d’orienter et d’accompagner […]

    Read More
  • Monsoon Project Banner

    No Rain over AF Bombay’s Parade!

    Thursday, August 24, 2017

    The monsoons of Mumbai are legendary – and not in the way Barney Stinson uses the word! For a city known for the resilience of its denizens, nothing quite brings Mumbai to a halt like a downpour – trains get delayed, roads get blocked and appointments are rescheduled. The rainy season in Mumbai presents a […]

    Read More
  • Sheryn Mulla (right) with Alain Zayan (Director, AF Bombay) and Laurent Elisio Bordier (Academic Director, AF Bombay)

    Sheryn Mulla – a Chevalier des Arts et des Lettres

    Wednesday, August 16, 2017

    Up to two hundred recipients are conferred the honour of the Chevalier des Arts et des Lettres by the Government of France every year.  This award was established to honour individuals who have made exceptional contributions in the fields of Arts and Literature or to the propagation of these fields. One of the recipients of this year’s award was Alliance […]

    Read More

Nos Alliances françaises

Affiches_2000
Jul
8

Musique en affiches

L’Alliance française de Bangalore organise depuis plusieurs années une grande fiesta pour la Fête de la Musique. Les musiciens, amateurs et professionnels, sont invités sur scène pendant deux jours et le centre se transforme en une discothèque qui frémit aux ondes de musique ! Cette année, pour faire connaitre l’histoire de ce grand gala de musique qui […]

Read More
Florian Levassort
Jul
7

Faune du Ladakh

Les vallées de Ladakh furent l’objet des images capturées par Florian Levassort, un passionné de la vie animale. L’exposition des photographies Wild Ladakh se tient à l’Alliance Française de Leh Himalaya – le Toit du monde du 15 juin au 15 septembre. Un lézard à cou rouge se repose nonchalamment sur une pierre. Les pikas du […]

Read More
Fete de la musique photo 2
Jul
7

A Cochin, pour la première fois

Festivités, diversité, gratuité : telles étaient les valeurs célébrées lors de la  première édition à Cochin (Kerala) de la Fête de la Musique qui a fait rimer électro, métal, rock et répertoire local. C’était l’ambition de la Fête de la Musique, créée il y a plus de 30 ans. Faire qu’une journée soit dédiée à la musique […]

Read More
10478222_287791121401699_2886090708739762528_n
Jun
25

Musique pour tous à Calcutta

Cette année 2014, le solstice d’été a rimé avec l’arrivée de la mousson : la fête de la musique a permis de célébrer cet événement météo tant attendu par les Calcuttans. L’esprit de cet événement a définitivement conquis la ville : si l’Alliance française a coordonné plus de vingt ateliers thématiques et plus de cinquante concerts, d’autres […]

Read More

Vu en Inde

goa
Dec
21

Le cinéma français à l’honneur à Goa

Bertrand Tavernier – IBN live Entre le  23 novembre et le 3 décembre, le 42ème Festival International du Film d’Inde (IFFI) inauguré par la star de Bollywood Shah Rukh Khan a mis à l’honneur le cinéma français en accueillant à Goa deux invités de marque, Bertrand Tavernier et Luc Besson. Fondé en 1952 par le […]

campus
Dec
9

Supinfocom à Pune

Supinfocom à Pune Pune a de la chance d’avoir la première école d’animation indo-française, du jeu vidéo et de design industriel. A Fursungi, ce beau campus s’étendant sur huit hectares attire par sa grandeur et sa beauté.  Il y a 20 ans en France dans le grand Hainaut à Valenciennes, la CCI (Chambre de commerce et […]

Dec
7

Flashmob francoindien

La mode des FlashMod chorégraphiés envahit les rues de Mumbai ou de Chennai comme celles de Paris. Voici trois vidéos qui filment ces grands rassemblements aux intentions plus ou moins commerciales. D’après Wikipédia, “un flash mob (de l’expression anglaise identique) ou flashmob, traduit en français par foule éclair ou mobilisation éclair, est le rassemblement d’un groupe de personnes dans un […]

Karuna Nandy, Nizamuddin Dargah, New Delhi
Nov
30

Elles changent l’Inde

Afin de fêter ses 150 ans d’implantation en Inde, le groupe bancaire d’origine française BNP-Paribas fête les femmes en Inde en s’associant avec Magnum Photo pour une exposition célébrant la Femme au Petit-Palais, à Paris. Comment le rôle des femmes indiennes a‐t‐il évolué ces dernières années ? Comment cette féminisation de la société indienne est […]

270px-PSLV-CA_1
Nov
23

French connection goes sky-high

French connection goes sky-high The Indian Space Research Organization (ISRO) works in collaboration with the Centre National d’Etudes Spatiales France, for the first time to successfully put the satellite Megha-Tropiques into orbit. Out of the four satellites which India’s Polar Satellite Launch Vehicle or PSLV put into orbit on October 12 2011, Megha-Tropiques  (derived from […]

Hermes a Mumbai
Oct
30

Le diable s’habille chez Hermès à Mumbai

Au sommet de la pyramide du luxe français, la maison Hermès ouvre une nouvelle boutique dans la ville des contrastes au 15A de l’Horniman Circle. Fort de son expérience dans la mode, Hermès offre une collection élégante de prêts-à-porter, de sacs stylisés, de pochettes en matières douces et légères. Les pièces sont toutes soigneusement faites et délicatement […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...