• Discovering some of the artworks on display

    Celebrating Bonalu at AF Hyderabad

    Thursday, June 14, 2018

    Much like their counterparts around the world, the Alliances Françaises in India and Nepal exist at a curious intersection. While their mission is to promote francophone cultures in the subcontinent, they often become windows to local arts and cultures. Alliance Française Hyderabad recently found itself in a similar position when it hosted a thematic art […]

    Read More
  • 2

    Reconnecting with the elements through BHU!

    Thursday, June 14, 2018

    In the collective imagination, martial arts are often linked to cultures of Eastern Asia. This is somewhat fallacious as different parts of the world have their own traditions of combat practices. The contemporary dance cum theatre performance Bhu takes inspiration from one such martial art – Kerala’s own Kalaripayattu – to eulogise Nature. The unique […]

    Read More
  • AFC1

    ‘Au cœur de mai 68’ at AF Chandigarh

    Wednesday, June 13, 2018

    Lisez l’intégralité de cet article en français ici To celebrate the 50th anniversary of Mai 68, the Alliance Française of Chandigarh organised a series of events and activities to make its students and members aware of the importance of this historic occasion. A debate, an exhibition, movie screenings, and informal discussions were organised throughout May 2018 to commemorate the occasion. […]

    Read More
  • The installation 'Absence of Presence' at the Art Gallery of AF Trivandrum

    ‘Absence of Presence’ at AF Trivandrum

    Wednesday, June 13, 2018

    “The most urgent crisis that we face today, is not that the notion of democracy is under threat, but that we remain mute spectators. Hate rhetoric, communal and caste politics, and aggressive market forces dominate our landscape. Can the artist then, remain a bystander?” It is within this framework that Alliance Française de Trivandrum hosted […]

    Read More
  • Camille avec quelques étudiants

    Pour l’amour des langues !

    Wednesday, May 30, 2018

    Passionné par les langues, ce jeune français vient de s’installer à l’Alliance Française de Bhopal en tant que stagiaire. Un entretien avec lui : Pouvez-vous vous présenter en quelques mots s’il vous plaît? Je m’appelle Camille PERROUX et je suis originaire de Chambéry, en Savoie, mais j’habite actuellement dans le sud de la France à Marseille. […]

    Read More
  • One of the artworks on display

    Exploring Seamless Connections in Hyderabad

    Wednesday, May 16, 2018

    In tune with its commitment to nurturing local talent, Alliance Française Hyderabad recently hosted Seamless Connections – a solo show of works in acrylics and mixed-media by the expressionist artist Sabita Lakshmanan – in its gallery from March 23 to April 16. The President of AF Hyderabad, Daphne Rebello, inaugurated the show in the presence […]

    Read More
  • The Nepal Gypsy Jazz Festival in progress

    Kathmandu Sways To The Beats of Gypsy Jazz

    Tuesday, May 15, 2018

    In its various iterations, Jazz has found resonance with listeners around the world. One such iteration is Gypsy Jazz whose origins can be traced to Jean “Django” Reinhardt – a guitarist who popularised the genre in Paris in the 1930s. Given the fact that Django was from the Manouche Roma clan, this school of music is often […]

    Read More
  • 1 Elektra - Festival d'Aix en Provence 2013 - ©Pascal Victor_ArtComPress

    Operatic Airs at Pune!

    Monday, May 14, 2018

    A key part of the Western classical music tradition, operas originated in Italy at the end of the 16th century and eventually spread to the rest of Europe. Italian opera never gained much of a foothold in France, however, where the country’s own national operatic tradition was more popular. Launched in July 1948, the Festival […]

    Read More
  • An image of the Eiffel Tower from Ajay Bhatia's exhibition "City of Light, One Day in Paris" at AF Chandigarh

    Ajay Bhatia Captures The City of Light

    Wednesday, May 9, 2018

    Paris is often considered the Mecca of Art and Culture. Artists and intellectuals have flocked to the French capital for several generations in search for inspiration. The city, in turn, has often played muse to these thinkers and been immortalised in their works. The Chandigarh-based photographer Ajay Bhatia, who has spent years documenting architecture across […]

    Read More
  • Jimy Berçon

    Apprendre à faire du kayak à Bhopal !

    Friday, May 4, 2018

    Jimy Berçon s’est installé à Bhopal l’année dernière comme entraîneur de l’équipe nationale indienne de canoe/kayak de slalom. Voici un entretien avec lui : Bonjour, pouvez-vous vous présenter en quelques mots ? Je m’appelle Jimy Berçon, j’ai 27 ans. Je viens des Alpes Française et j’adore le fromage. Quelle est la raison de votre venue à Bhopal ? […]

    Read More

Nos Alliances françaises

shutterstock_229433506
Jan
1

Paris Chamber of Commerce and Industry at Calcutta

Lisez l’intégralité de cet article en français ici According to  a study by the bank Natixis which was published in the magazine Forbes, French is expected to become the most spoken language in the world, ahead of English and Mandarin, largely to its strong foothold in the most economically dynamic zones of the world. After English, French […]

Read More
Le palais Constantia est le bâtiment historique du lycée La Martiniere de Lucknow
Jan
1

New Alliance at Lucknow

Lisez l’intégralité de cet article en français ici The 14th Alliance Française in the AF India-Nepal network is set to be opened in Lucknow. Given below are some excerpts from an interview with Richard FRANCO who will be the first Director of the same: Hello! To begin with, could you tell us a little about yourself?  […]

Read More
Saison serie copy
Dec
28

Changement de Saison!

Les Alliances françaises en Inde et au Népal consacrent un nouveau partenariat en adoptant la toute nouvelle collection Saison  méthode FLE phare des éditions Didier et en la labélisant d’une couverture spéciale intégrant le logo du réseau AF Inde Népal. Après une longue période de travail, d’analyse, de tests par les équipes pédagogiques réparties sur l’ensemble […]

Read More
FullSizeRender2
Dec
22

New Director at AF Kathmandu!

My name is Véronique Becchia and I am French, originally from Paris. I studied Literature and Arts in preparatory classes Hypokhâgne and Khâgne. I then graduated with a Bachelor’s in Information & Communications at La Sorbonne University before I entered ESC Grenoble Ecole de Management, where I graduated with a Master’s in International Management studying both in […]

Read More

Vu en Inde

gardner1
Sep
17

Du renouveau dans la BD indienne

Exit les supers héros musclés et les stars de la mythologie indienne : le 9ème art a évolué peu à peu en Inde et fait la part belle au roman graphique. Les précurseurs Habillé en kurta safran et en jean bleu, Bahadur et sa fine moustache n’ont rien à envier aux Phantom, Mandrake et autres […]

ipad-ebook
Sep
3

Du codex à l’ebook

Le samedi 4 Août 2012, l’Alliance Française du Bengale a accueilli Vanessa Derouen, bibliothécaire, pour une conférence sur le livre, de son histoire à son avenir.  Sujet en symbiose avec Calcutta, longtemps connue comme “ville littéraire” de l’Inde et dont, tout naturellement,  la conférencière s’est éprise il y a quatre ans.  L‘objet de cette conférence ne portait pas […]

maudite-pluie-gabhricha-paus-the-damned-rain-01-06-2011-17-07-2009-4-g
Aug
17

Nouvelle vague du cinéma marathi

Le film marathi Deool a remporé le prix national indien Le lotus doré. Depuis 8 ans, suite à la nomination de Shwaas aux Oscars, de nombreux autres films marathis sont régulièrement à l’honneur dans les festivals internationaux. Il semblerait que ce cinéma pionnier en Inde entre dans son âge d’or. En 1937, Sant Tukaram gagnait […]

intouchables
Jul
31

Intouchables in India

French Film Intouchables releases in India on 13th July, 2012. Intouchables, a comedy by Eric Toledano and Olivier Nakache will be released in India on July 13, 2012. This French film, based on a true story, starring Francois Cluzet as aristocrat Philippe and Omar Sy as ghetto dweller Driss is a heart warming tale of friendship, life […]

Mircea Eliade
Jul
23

Echos roumains à Kolkata

Qui aurait pu penser à une quelconque relation entre la Roumanie, la France et l’Inde : ces trois pays qui sont culturellement tellement différents  et géographiquement si éloignés? De Mircea Eliade à Constantin Brancusi, Mihaela Gligor, chercheuse scientifique dans le département de philosophie de l’Académie Roumaine, relève le défi avec brio. Lundi 9 juillet, elle nous […]

Soirée d'honneur
Jun
30

“Ishk in Paris” avec Isabelle Adjani

Soirée en l’honneur d’Isabelle Adjani en présence de Son Excellence M. François Richier, Ambassadeur de France en Inde, à l’occasion du tournage du film ISHK IN PARIS. Pour célébrer la présence à Bombay de l’actrice Isabelle Adjani, qui tourne actuellement dans le film de Bollywood ISHK IN PARIS, Son Excellence M. François Richier, Ambassadeur de […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...