• Johanna Roth (Directrice, AF Panjim)

    Nouvelle Directrice à l’AF Panjim

    Wednesday, October 17, 2018

    Je m’appelle Johanna Roth, j’ai 27 ans et je suis originaire de Saint-Affrique (avec deux “f”), une petite ville située dans le sud-ouest de la France, dans le département de l’Aveyron, où est produit le fromage de Roquefort et où se trouve le viaduc de Millau, entre autres richesses de son terroir. J’habite à la […]

    Read More
  • Some works by Anup Shrivastava

    Folk Studio at AF Bhopal

    Tuesday, October 16, 2018

    Sumptuously-dressed artists, foot-tapping music, light and shadow playfully frolicking on stage – folk dances in India have captured the hearts of audiences since times immemorial! No wonder then that Anup Shrivastava, a young artist from Dhar, was inspired to create a series of paintings around the folk arts of India! The vibrant works were displayed at an […]

    Read More
  • Adèle Spieser (Directrice, Alliance Française de Pune)

    Nouvelle Directrice à l’AF Pune

    Monday, October 15, 2018

    Située dans le Maharashtra, Pune est une ville universitaire, très dynamique et en pleine expansion. L’Alliance française y est implantée depuis plus de quarante ans, intégrée dans les locaux du centre culturel Kalachhaya – lieu d’arts vivants, espace de danse, école de musique, galerie d’art… Portée par une équipe et un comité passionnés, l’Alliance Française […]

    Read More
  • De gauche à droite : Jean-François Ramon (Directeur, AF Delhi), Guillaume Grangeon (Directeur adjoint) et Tamanna Kapur (Secrétaire générale)

    Nouveau Directeur adjoint à l’AF Delhi

    Thursday, October 4, 2018

    Pur produit ERASMUS, j’ai découvert la mobilité grâce à ce magnifique programme qui m’emmena en Galice, où je transmis la langue française pour la première fois. Grisé par cette première aventure hors de France, je parcourus le monde sur les 4 continents et enseignai à Detroit, en Namibie, en Chine. A La Antigua Guatemala, je […]

    Read More
  • M. Plasse avec l'équipe de l'AF Madras

    Nouveau Directeur à l’AF Madras

    Saturday, September 29, 2018

    Quel plaisir que d’intégrer une équipe solide, établie, chaleureuse et enthousiaste. Je suis Bruno Plasse, le nouveau directeur de l’Alliance Française de Madras à Chennai. Arriver à la tête de cette maison est une grande joie, un honneur et un immense défi. C’est s’installer sur les épaules d’un géant, et voir plus loin pour réaliser […]

    Read More
  • Julien (far right) interacting with visitors at AF Ahmedabad

    Art Speaks at AF Ahmedabad

    Monday, September 17, 2018

    Much like the other Alliances in the India-Nepal network, Alliance Française d’Ahmedabad is committed to nurturing cultural and artistic initiatives in the region. It is within this framework that Art Speaks – a platform beyond borders of artists and thinkers – was launched. The objective of the platform is to bring artists and audiences together under […]

    Read More
  • An image from the upcoming exhibition 'Livres en vie' at AF Delhi | Photo Credits - Jean-Marc Godès

    Livres en vie at AF Delhi

    Sunday, September 16, 2018

    There is an oft-quoted adage which states that a picture is worth a thousand words. This is related to a phenomenon called Picture Superiority Effect wherein images are more likely to be remembered than words. It is curious then to explore the works of the artist-photographer Jean-Marc Godès whose entire artistic research is dedicated to the […]

    Read More
  • One of the artworks on display

    Creative Expression at AF Hyderabad

    Saturday, September 15, 2018

    Apart from being a French language-learning centre par excellence, Alliance Française Hyderabad is an active and engaged cultural institution. Within the framework of its commitment to nurturing local talent, the organisation recently hosted the first solo exhibition of paintings by Vasudha Muralikrishna from June 29, 2018 to July 15, 2018. These paintings are Vasudha’s means of communicating with the viewer […]

    Read More
  • The guitar duo R2T2 comprising of Raphaël Bereau and Tizoc Romero which performed at Pune on Aug 26, 2018

    R2T2 strum up a storm at AF Pune

    Saturday, September 15, 2018

    Much like the other Alliances in the India-Nepal network, Alliance Française de Pune is renowned for its commitment towards supporting cultural and artistic initiatives. It is within this framework that the concert of the renowned R2T2 Guitar Duo was organised in collaboration with the Poona Music Society on Aug 26, 2018. Comprising of Raphaël Bereau and Tizoc Romero, the duo […]

    Read More
  • An image from Maia Flore's exhibition 'Imagine France by the Sea' at AF Bangalore

    French Seascapes at AF Bangalore

    Thursday, September 13, 2018

    The French novelist Gustave Flaubert reportedly said that travelling makes one modest as it makes people realise the tiny place they occupy in the world. Indeed, we are often told that voyages are not really about the destination but about the journey itself. On a material level, this journey might be about external landscapes but […]

    Read More

Nos Alliances françaises

The-Horsemen-Exercice-72-dpi
Apr
19

Giddy Up Horsie!

Alliance Française de Pune a recemment piloté la tournée des Goulus en Inde – au grand bonheur d’un public de tout âge! Ce groupe a présenté son spectacle ‘The Horsemen’ cinq fois dans quatre villes (à Pune, à Delhi, à Chennai et à Chandigarh)  du 1er mars au 8 mars. Un vrai succès, le spectacle […]

Read More
Graphic1
Apr
14

Alliances Françaises in India and Nepal Reunite!

Like all Alliances Françaises around the world, the network  of Alliance Françaises in India and Nepal are charged with the triple mission of spreading French language, Francophone cultures and fostering friendly relations between the subcontinent and France. Given the diversity of this region, each Alliance works in different ways and initiates different programs to cater to […]

Read More
macaron
Apr
12

What’s Cooking at AF Bangalore?

Learning a language is not just about speaking it but also getting familiar with the nuances of its culture. It is for this reason that the Alliance Françaises in India and Nepal do not just teach French – they are actively involved in building bridges between the cultures of the subcontinent and France. In the process, many partnerships […]

Read More
IMG_1369-Modifier copie - copie
Apr
12

Pieds au plancher, s’il vous plaît!

Dans le cadre de la Semaine de la Langue française et de la Francophonie, l’Alliance Française de Bombay a piloté la tournée du Pied de la Pompe en Inde – un trio qui, sur scène, joue aussi bien des doigts que des pieds! Gérome Briard tient le chant, la guitare, les séquences et une batterie […]

Read More

Vu en Inde

mag poterie1
Dec
17

E(art)h forms

The historic and beautiful Gauhar Mahal of Bhopal was a transformed sight during the last week of November 2012. The recently concluded “Potters’ Market” brought together potters from across the country and was a treat for the artist, the connoisseur and the layman in equal measure. Clay has somehow always attracted man, across centuries, from […]

Marché aux fleurs de Calcutta
Dec
10

Le marché aux fleurs de Calcutta

Kolkata (Calcutta) cache bien des secrets. Et c’est l’un d’eux que j’ai découvert lors de ma première et aventureuse sortie en ville… Ballade par Tara Dornier qui travaille à l’Alliance Française du Bengale. Qui pourrait croire que, le long de la ligne de chemin de fer, sous le pont de Howrah, se trouve le plus […]

les habitants des zones voisines se rassemblent pour voir le spectacle
Dec
7

Hingot war, de la foi à la folie

Près d’Indore, au Madhya Pradesh, le festival « Hingot » une bataille jouée grandeur nature à renfort de vraie poudre à canon, est associé à une croyance religieuse fervente qui fait chaque année plusieurs blessés. Malgré ses efforts redoublés, l”administration n’a pas réussi à  persuader les villageois d’abandonner cette célébration violente. C’est un étrange mélange d’ignorance et de […]

399339_4835917413421_2118393787_n
Dec
4

Homosexualité: l’Inde avance à petit pas

Pour sa quatrième édition, la Gay Pride à New Delhi a coloré comme une trainée de poudre les rues de la capitale, de Barakhamba Road-Tolstoy Marg à Jantar Mantar, ce dimanche 25 novembre. L’occasion de revenir sur cet événement politique allié à un déferlement de couleurs, de sourires et d’espoirs. Réunion à 11h30. Une dizaine […]

banner-pondichery-tagore
Nov
30

Gitanjali à Pondichéry

Un nouveau prix littéraire Franco-Indien dans le cadre d’un festival aura lieu à Pondichéry  pour enrichir les relations culturelles entre les deux pays.  Nommé en référence à l’ouvrage de Rabindranath Tagore qui fut le premier écrivain indien à recevoir le prix Nobel de littérature en 1913, le prix Gitanjali célébrera pour la première fois l’expression […]

Bonjour India 2013
Nov
29

Bonjour India Bonjour 2013

New Delhi, Nov 28 (PTI) : A mega festival highlighting friendship and cultural exchanges between France and India in diverse fields will be held across 14 cities in the country, beginning January next year. Art, literature, cinema, education, sports, fashion, architecture, photography and performing arts are the focus of Bonjour India that continues till April next year. […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...