• Adèle Spieser (Directrice, Alliance Française de Pune)

    Nouvelle Directrice à l’AF Pune

    Monday, October 15, 2018

    Située dans le Maharashtra, Pune est une ville universitaire, très dynamique et en pleine expansion. L’Alliance française y est implantée depuis plus de quarante ans, intégrée dans les locaux du centre culturel Kalachhaya – lieu d’arts vivants, espace de danse, école de musique, galerie d’art… Portée par une équipe et un comité passionnés, l’Alliance Française […]

    Read More
  • De gauche à droite : Jean-François Ramon (Directeur, AF Delhi), Guillaume Grangeon (Directeur adjoint) et Tamanna Kapur (Secrétaire générale)

    Nouveau Directeur adjoint à l’AF Delhi

    Thursday, October 4, 2018

    Pur produit ERASMUS, j’ai découvert la mobilité grâce à ce magnifique programme qui m’emmena en Galice, où je transmis la langue française pour la première fois. Grisé par cette première aventure hors de France, je parcourus le monde sur les 4 continents et enseignai à Detroit, en Namibie, en Chine. A La Antigua Guatemala, je […]

    Read More
  • M. Plasse avec l'équipe de l'AF Madras

    Nouveau Directeur à l’AF Madras

    Saturday, September 29, 2018

    Quel plaisir que d’intégrer une équipe solide, établie, chaleureuse et enthousiaste. Je suis Bruno Plasse, le nouveau directeur de l’Alliance Française de Madras à Chennai. Arriver à la tête de cette maison est une grande joie, un honneur et un immense défi. C’est s’installer sur les épaules d’un géant, et voir plus loin pour réaliser […]

    Read More
  • Julien (far right) interacting with visitors at AF Ahmedabad

    Art Speaks at AF Ahmedabad

    Monday, September 17, 2018

    Much like the other Alliances in the India-Nepal network, Alliance Française d’Ahmedabad is committed to nurturing cultural and artistic initiatives in the region. It is within this framework that Art Speaks – a platform beyond borders of artists and thinkers – was launched. The objective of the platform is to bring artists and audiences together under […]

    Read More
  • An image from the upcoming exhibition 'Livres en vie' at AF Delhi | Photo Credits - Jean-Marc Godès

    Livres en vie at AF Delhi

    Sunday, September 16, 2018

    There is an oft-quoted adage which states that a picture is worth a thousand words. This is related to a phenomenon called Picture Superiority Effect wherein images are more likely to be remembered than words. It is curious then to explore the works of the artist-photographer Jean-Marc Godès whose entire artistic research is dedicated to the […]

    Read More
  • One of the artworks on display

    Creative Expression at AF Hyderabad

    Saturday, September 15, 2018

    Apart from being a French language-learning centre par excellence, Alliance Française Hyderabad is an active and engaged cultural institution. Within the framework of its commitment to nurturing local talent, the organisation recently hosted the first solo exhibition of paintings by Vasudha Muralikrishna from June 29, 2018 to July 15, 2018. These paintings are Vasudha’s means of communicating with the viewer […]

    Read More
  • The guitar duo R2T2 comprising of Raphaël Bereau and Tizoc Romero which performed at Pune on Aug 26, 2018

    R2T2 strum up a storm at AF Pune

    Saturday, September 15, 2018

    Much like the other Alliances in the India-Nepal network, Alliance Française de Pune is renowned for its commitment towards supporting cultural and artistic initiatives. It is within this framework that the concert of the renowned R2T2 Guitar Duo was organised in collaboration with the Poona Music Society on Aug 26, 2018. Comprising of Raphaël Bereau and Tizoc Romero, the duo […]

    Read More
  • An image from Maia Flore's exhibition 'Imagine France by the Sea' at AF Bangalore

    French Seascapes at AF Bangalore

    Thursday, September 13, 2018

    The French novelist Gustave Flaubert reportedly said that travelling makes one modest as it makes people realise the tiny place they occupy in the world. Indeed, we are often told that voyages are not really about the destination but about the journey itself. On a material level, this journey might be about external landscapes but […]

    Read More
  • Some ceramics by Nirmala Sharma - the piece on the right incorporates a poem by Anirudh Umat

    Confluence of Ceramics and Poetry at AF Bhopal

    Thursday, September 13, 2018

    Over the years, Alliance Française de Bhopal has earned a strong reputation for promoting Arts and Crafts in the region. While the organisation has been hosting painting exhibitions in its gallery on a regular basis, August 2018 brought a breath of fresh air to the premises with the exhibit Laya which brought ceramics, poetry, and paintings […]

    Read More
  • DSC_5128

    Inspiring Change at AF Trivandrum

    Thursday, August 16, 2018

    Artistic collaborations are known to push creative boundaries and to catalyse change in an artist’s practice. A collaborative performance hence acquires an altogether different dimension when it is created with the explicit purpose of inspiring change – not just amongst the artists themselves but also in the larger public consciousness. Alliance Française de Trivandrum recently […]

    Read More

Nos Alliances françaises

Ariane Mnouchkine
Jan
6

The World Is Her Stage – Mnouchkine at Puducherry

An iconic figure in European theatre, Ariane Mnouchkine co-founded the Théâtre du Soleil over 40 years ago and remains its artistic and stage director to the present day. The only female winner of the international Ibsen award, she has toured the entire world with her company and has encountered every conceivable language and culture. In turn, […]

Read More
1
Jan
6

Stagiaire Speaks – Julie Menat at Alliance Française de Bhopal

For several years, the 14 Alliance Françaises in India and Nepal have strived towards creating a real dialogue and meaningful exchange across local and French cultures. This is achieved by teaching the French language and through diverse cultural and educational initiatives. Every year, these fourteen Alliances host stagiares or interns from France for different job […]

Read More
shutterstock_229433506
Jan
1

Paris Chamber of Commerce and Industry at Calcutta

Lisez l’intégralité de cet article en français ici According to  a study by the bank Natixis which was published in the magazine Forbes, French is expected to become the most spoken language in the world, ahead of English and Mandarin, largely to its strong foothold in the most economically dynamic zones of the world. After English, French […]

Read More
Le palais Constantia est le bâtiment historique du lycée La Martiniere de Lucknow
Jan
1

New Alliance at Lucknow

Lisez l’intégralité de cet article en français ici The 14th Alliance Française in the AF India-Nepal network is set to be opened in Lucknow. Given below are some excerpts from an interview with Richard FRANCO who will be the first Director of the same: Hello! To begin with, could you tell us a little about yourself?  […]

Read More

Vu en Inde

Installation by Subodh Kerkar
May
10

Sights and sounds of Spring

Spring: Nature-Prakriti -Qudrat was the theme celebrated by the 4th edition of Chandigarh Art & Heritage Festival that kicked off on 24th of April bringing together performing, literary and visual arts spread across the ‘City Beautiful’. The festival closed on the 28th of April. ‘Look deep into nature, and then you will understand everything better’, […]

LH-S-3
May
2

French theater, made in India

Three french actresses based in India got together for The Seed Giver, a dance-drama production organized by Alliance Francaise de Trivandrum based on the autobiographical story of Violette Ailhaud. The novelty of the theme received wide acclaims. More than a dance-drama, the play is in effect, a powerful combination of narration and dance. Superb narration in […]

National Gallery of Modern Art, Bangalore
Apr
16

Flâneries à la NGMA de Bangalore

La Galerie Nationale d’Art Moderne (National Gallery of Modern Art-NGMA) de Bangalore située à Manikyavelu Mansion est un exemple classique de l’architecture coloniale, étendue sur trois acres et demi. Deux étudiants à l’entrée de NGMA En entrant, vous vous retrouvez dans une salle dédiée à l’art traditionnel – en particulier les peintures traditionnelles de Tanjore […]

UB City bw (1)
Apr
3

Flâneries à Bangalore

Brigade Road dans les années 50 Brigade Road actuellement La ville de Bangalore a subi une transformation étonnante au cours des vingt-cinq dernières années, l’éveillant de sa torpeur et de son titre de ville “des retraités”. A l’origine une petite station de montagne endormie, aux températures clémentes, connue comme le paradis des retraités, elle est […]

DSC_6282
Mar
30

There is more than meet the eye

Young students of two international schools join hands to organize an eye camp to screen eye defects in a local down market area of Indore. A few weeks ago, the Malwa Mill area was the centre of a lot of activity. People from Malwa mill area, Musakhedi and Patnipura descended in huge numbers towards the Malwa mill in Indore. Indeed, the local residents […]

david annoussamy-1ere
Mar
21

Littérature tamoule

La littérature tamoule, un trésor inconnu,  vient d’être édité par la maison d’édition pondichérienne Kailash. L’auteur, David Anoussamy, juge à la retraite,  illustre personnage de Pondichéry, a baigné dans une double culture et a su, avec une grande sagesse et une grande humilité chérir, apprécier et bien sûr observer avec lucidité tous les aspects  de cette littérature. Rencontre. Pourquoi […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...