• The performers on stage

    Yama – a contemporary dance expressing ancient ideas

    Wednesday, April 26, 2017

    Dance is often compared to poetry in motion and is formally recognised as one of the seven major art forms in France. It is one of the most fundamental ways in which humans express themselves – an intrinsically physical language that is in a state of constant evolution like any other. To honour this art […]

    Read More
  • The Santanu Datta Trio - (from left to right) Pierre-Antoine Lasnier, Santanu Datta and Subhasis Bhattacharya

    East Meets West with Santanu Datta Trio

    Wednesday, April 19, 2017

    Different cultures have their own unique canons of classical music. Traditionally, classical musicians have worked towards preserving these individual canons. However, musicians today are increasingly looking at exploring the intersections between these musical traditions and how they can be made to work together. The Santanu Datta Trio is the result of one such collaboration between France […]

    Read More
  • DSC_0114

    Une plume française en Inde

    Friday, April 7, 2017

    Guillaume Delacroix vit à Bombay où il assure la correspondance de Mediapart pour l’Asie du Sud. Ingénieur diplômé de Sciences-Po et des Ateliers Varan (réalisation de films documentaires), il a travaillé douze ans aux Echos et a ensuite collaboré à plusieurs autres médias : Le Nouvel Observateur, Liaisons Sociales, La Tribune, Vanity Fair, La Stampa, Sky24, […]

    Read More
  • Sylvain Rifflet

    A Brave New World of Music With Sylvain Rifflet

    Wednesday, April 5, 2017

    Alliance Française de Bangalore recently set the hearts of music aficionados in the subcontinent aflutter when it announced that it was piloting the four-city tour of Sylvain Rifflet in India. The French composer, saxophonist and clarinettist is a force to be reckoned with in the world of music. Rifflet has performed or recorded with some of the most […]

    Read More
  • Delhi Formation

    Rêver, Voyager, Réaliser en France

    Wednesday, April 5, 2017

    Un projet de promotion du tourisme en France a été mis en place en s’appuyant sur les Alliances française de l’Inde. Chaque Alliance proposera à ses membres, ses étudiants et ses amis des documents pour préparer un voyage en France. Les médiathécaires de douze Alliances se sont réunis pour travailler le sujet à Delhi du […]

    Read More
  • For Homepage

    France Alumni West India network launched in Mumbai

    Tuesday, April 4, 2017

    The French Embassy in India recently launched the France Alumni West India network in Mumbai to foster the camaraderie between professionals who have previously studied in France and the global France Alumni community. The launch took place on March 23, 2017 in the presence of Mr. Yves Perrin (Consul General of France in Mumbai) and by Dr. Bertrand […]

    Read More
  • Untitled design

    Music For Diversity with Mazel B

    Thursday, March 30, 2017

    It goes without saying that different cultures have given birth to unique musical traditions around the world. Culture also has a strong impact on musical cognition – moulding preferences, emotional recognition and even musical memory. What does this mean for a citizen of the world today who is witness to the confluence of different cultural and musical lineages? […]

    Read More
  • Vini Goyal (Founder and
Director, GOYAL Publishers & Distributors Pvt. Ltd.)

    Books That Teach – An Interview With Goyal Publishers

    Wednesday, March 29, 2017

    GOYAL Publishers & Distributors Pvt. Ltd. was started in 1987 by the second-generation entrepreneur Ashwani Goyal. The publishing house caters exclusively to learners of foreign languages and has partnered with leading publishers across the globe. It works in close tandem with cultural institutes like the Goethe-Institut (Max Mueller Bhawan), Alliances Françaises, Instituto Cervantes, the Japan Foundation, the American Centre, […]

    Read More
  • Vincent Gagliardi with one of his works

    Listening to Linoleum with Vincent Gagliardi

    Friday, March 10, 2017

    As part of the Francophonie week, Alliance Française de Delhi will be bringing Vincent Gagliardi‘s mixed-media exhibition to Pune (1st to 7th Feb), Goa (19th to 28th Feb), Trivandrum (3rd to 13th Mar), Delhi (18th to 30th Mar) and Kathmandu (23rd to 31st Mar). Gagliardi‘s work is often compared to that of a child playing without […]

    Read More
  • Some of the works on display

    Entrance To The Earth At AF Bhopal

    Wednesday, March 8, 2017

    Alliance Française de Bhopal recently hosted a three-day exhibition of paintings entitled The Entrance to the Earth by the Polish artist Anna Krzemińska. Inaugurated on March 1, the exhibition consisted of 15 works by Krzemińska who has done her PhD at the Academy of Fine Arts in Warsaw with painting and artistic textiles as specialization. Krzemińska […]

    Read More

Nos Alliances françaises

Untitled-12
Jan
18

Dancing to his own beat!

As an artist, Astad Deboo needs no formal introduction. Credited as being the pioneer of contemporary dance in India, the recipient of the Sangeet Natak Academi Award for Creative Dance in 1995 was also awarded the Padma Shri by the Government of India in 2007. Alliance Française de Madras and Prakriti Foundation – with the […]

Read More
jean-du-voyage
Jan
11

Tour du monde en notes musicales

Beatmaker, producteur, turntablist et DJ titré (DMC, IDA, TKO), Jean du Voyage est un musicien passionné qui trimballe ses platines et ses vinyles de scènes en clubs depuis 1998. Avec un tel nom de scène, la musique de Jean du Voyage ne pouvait être que nomade et donc universelle. Explorateur sonore éclectique, l’intérêt qu’il porte aux différentes cultures […]

Read More
The circus troupe Soralino
Dec
28

Soralino takes over Mood Indigo

The circus is in town! More often than not, these words inspire an almost childlike joy. Small wonder then that Alliance Française de Bombay decided to bring the circus company Soralino to Asia’s largest college festival Mood Indigo to end the year on a high note! The duo enthralled the crowd at IIT Bombay on December 25 […]

Read More
The logo of Traveler on Stage - India
Dec
16

Traveler on Stage at AF Hyderabad

Embarking on a journey is not simply about discovering the external world – it also provides moments of contemplation and self-discovery. It is these journeys which bring people together and allow them to see how we are fundamentally similar despite our striking differences. Keeping this spirit in mind, Alliance Française de Hyderabad collaborated with the French association Traveler […]

Read More

Vu en Inde

pic-directeurs-peda
Nov
3

La pédagogie à l’honneur dans le réseau AF Inde Népal

La première réunion des directeurs des cours et coordinateurs pédagogiques du réseau des Alliances Françaises en Inde et au Népal depuis de nombreuses années a eu lieu les 13 et 14 octobre derniers à l’Alliance Française de Delhi. Elle a permis aux personnes en charge de l’ensemble des activités liées aux cours de français de se […]

des Directeurs des AFs en Inde et au Népal
Nov
2

Réunion des directeurs AF Inde-Népal à Delhi

La deuxième réunion annuelle des Alliances Françaises en Inde at au Népal pour l’année 2016 a eu lieu du 11 au 12 octobre à Delhi, dont l’Alliance fête son 60ème anniversaire cette année. C’était l’occasion pour les directeurs des 15 Alliances du sous-continent de discuter, de partager et de travailler sur le Plan Alliance 2020 amorcé par la Fondation Alliance […]

ccip-calcutta
Oct
21

Opportunités sur le marché indien du français professionnel

L’Alliance française du Bengale à Calcutta a accueilli du lundi 26 septembre au dimanche 02 octobre, un stage intensif sur le thème de la vente et du marketing appliqués au français professionnel,  piloté par l’Alliance Française de Bombay et animé par la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris Ile de France (CCIP); la quasi totalité […]

ubisoft-logo-black-902x507
Oct
17

UBISOFT Gaming Lounge at AF Bangalore

Officially launched on August 24, 2016, the Ubisoft Gaming Lounge is the first-of-its-kind space in India dedicated exclusively to Ubisoft video-games. The result of a collaboration between Alliance Française de Bangalore and the French gaming giant Ubisoft, the Gaming Lounge was created to promote the burgeoning gaming industry in India and the French “know-how” in […]

coupe-small
Oct
16

Nyna Valès en Inde

Dès ses débuts il y a six ans, le groupe nantais Nyna Valès est amoureux du verbe et de la mélodie . Il développe des projets autour de la chanson qui sont résolument actuelles et nourries par une mosaïque de timbres acoustiques, électriques et électroniques. Au fil de ses rencontres, Nyna Valès propose des ateliers pédagogiques et ludiques autour de la […]

French mathematician Cedric Villani, author of the novel entitled "Theoreme vivant" poses on September 25, 2012 at the Henri Poincare Institut in Paris. Villani, professor at Lyon University and director of Henri Poincare Institut since 2009, received the Fields Medal (International Medal for Outstanding Discoveries in Mathematics) in 2010.  AFP PHOTO / JOEL SAGET        (Photo credit should read JOEL SAGET/AFP/GettyImages)
Oct
15

Calcutta accueille le Mathématicien à l’Araignée, Cédric Villani

Calcutta a accueilli Cédric Villani du 26 au 31 août derniers. Il s’agissait pour le professeur de mathématique français, aujourd’hui directeur de l’institut Poincaré à Paris et enseignant à l’Université Lyon 1, de son second séjour en Inde après son passage à Hyderabad en 2010, pour y recevoir l’équivalent du prix Nobel de mathématique, la […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...