• Sheryn Mulla (right) with Alain Zayan (Director, AF Bombay) and Laurent Elisio Bordier (Academic Director, AF Bombay)

    Sheryn Mulla – a Chevalier des Arts et des Lettres

    Wednesday, August 16, 2017

    Up to two hundred recipients are conferred the honour of the Chevalier des Arts et des Lettres by the Government of France every year.  This award was established to honour individuals who have made exceptional contributions in the fields of Arts and Literature or to the propagation of these fields. One of the recipients of this year’s award was Alliance […]

    Read More
  • The musician Aditya Gandhi

    Music beyond borders at AF Ahmedabad!

    Tuesday, August 15, 2017

    In a globalised world, music truly knows no bounderies! Indeed, music is created, distributed and consumed in radically different ways today as compared to even a few decades ago. Over the past century, Classical Music has merged with Folk Music, Jazz, Popular Music, and many other artistic styles thereby creating a whole new contemporary language. […]

    Read More
  • Sylvain Choin (Director, AF Chandigarh) flanked by Chander Malhotra (left) and Hardit Singh (right) at the Inauguration of the festival

    Comic Relief at AF Chandigarh!

    Saturday, August 12, 2017

    According to the celebrated cartoonist Hemant Morparia, “If journalism is supposed to be the first draft of history, then cartoons are surely its first laugh!”. It is not for nothing that comics are recognised as the Ninth Art in France. As a form of artistic expression, not only can they amuse and entertain but can also be […]

    Read More
  • Aditi Dubey

    Les fruits de son travail – un voyage en France !

    Tuesday, August 8, 2017

    Chaque année, l’Alliance Française de Pune récompense les meilleurs étudiants de chaque niveau (A1, A2, B1, B2, C1, C2) qui ont obtenu les meilleurs résultats au DELF/DALF lors de la Student Awards. Un prix spécial est réservé au meilleur élève du C1 : en 2016, il s’agissait d’un voyage d’une semaine en France ! La gagnante de […]

    Read More
  • photo1

    The Triple Threat Taking Classical Music by Storm!

    Monday, August 7, 2017

    Music runs in their blood – literally! The Ranganathan Trio consists of three prodigious brothers – Ravi (cello), Ajay (violin), and Théo (piano) – who have caught the fancy of the Western Classical music world. On a fortuitous day twelve years ago, the brothers of Polish-Indian descent decided to start playing as a piano trio […]

    Read More
  • One of the artworks on display

    Abstract Elements at Trivandrum

    Monday, July 17, 2017

    The network of Alliances in India and Nepal does not limit itself to teaching French. It also fosters art and encourages artists by providing them a platform to display their works. Keeping in tune with this sentiment, Alliance Française de Trivandrum recently presented Elements – a group-exhibition showcasing 15 paintings by Deepa Ram, B Balagopalan, Ashok […]

    Read More
  • DFX_5397

    Finding meaning in dance with Histoires Vraies

    Monday, July 17, 2017

    Dances do not exist and evolve in a vacuum – the movements of a dancer’s body can often be traced back to distinct stylistic lineages. These are rooted in specific contexts which have shaped different dance forms as we know them today. Contemporary dancers often highlight these linkages through an exploration of rhythms, movements and […]

    Read More
  • sbmin

    Lights, Camera, Action at AF Kathmandu!

    Tuesday, July 11, 2017

    In the words of Lee Strasberg, “Art is longer than life … if we cannot see the possibility of greatness, how can we dream it?” Films are a medium which allow us a glimpse of this greatness – not only by creating worlds of make-believe but also through onscreen performances which have become iconic. Indeed, it is a […]

    Read More
  • A Café Philo in session at the AF Ahmedabad Café

    Ahmedabad gets philosophical!

    Friday, July 7, 2017

    As a people, Indians are no strangers to gathering over a steaming cup of tea or coffee to discuss issues which matter to them. Alliance Française d’Ahmedabad recently elevated this concept to the next level by introducing Café Philo as a regular cultural event in its café. Inspired by the model of the French philosopher Marc Sautet, […]

    Read More
  • The Concluding Ceremony of African Development Bank's 52nd Annual Meeting

    Nothing Lost In Translation with AF Ahmedabad!

    Thursday, July 6, 2017

    The network of Alliances Françaises in India and Nepal has the tripartite mission of teaching French, disseminating French culture and building friendly relations between the subcontinent and France. Individual Alliances often go above and beyond the call of duty to offer customised services catering to local demands. Given their expertise in the French language, it […]

    Read More

Nos Alliances françaises

vlcsnap-00002
Mar
1

Farewell My Indian Soldier

Of the hundreds of people who visit the India Gate in Delhi every day, few have any idea that it commemorates the Indian soldiers who lost their lives fighting in the First World War. Approximately 1.3 million Indian soldiers served in this war – over 74,000 of them lost their lives and a comparable number […]

Read More
Sylvain Choin devant l'immeuble de l'AF Chandigarh
Feb
22

Nouveau Directeur à l’AF Chandigarh

Je m’appelle Sylvain Choin et je suis très heureux de rejoindre ce réseau riche de 15 Alliances et de rallier la ville de Chandigarh, emblématique en Inde et connue dans le monde entier. Originaire de Picardie, j’ai rapidement pris goût à l’expatriation. Titulaire d’un master en études littéraires (avec une spécialité en littérature espagnole et […]

Read More
AtomesCrochus-CSF10 (2)
Feb
22

La Vie En Rose Avec Sherazade et LavionRose

De cultures mêlées, russe et algérienne, le chant de Sherazade – à l’image de sa vie – est vibrant, sensuel et métissé. Rebelle, définitivement féminine et intimement mélangée, elle a une bouleversante fragilité. Basée à Paris, elle appartient – avec les cinq musiciens de LavionRose – à la famille de ces artistes inclassables et cosmopolites qui […]

Read More
Charlyne Weiss, David Smith, Anuradha Wagle and Irene Silveira
Feb
21

2nd International Symposium – Goa: Literatures, Languages and Cultures

Located on the western coast of India is the thriving touristic hub of Goa. The smallest state of the Indian subcontinent is known for its idyllic beaches, rich biodiversity and unique history. Given that Goan culture is the fruit of a dialogue between various cultures, it has assumed a unique aesthetic character. This cultural identity […]

Read More

Vu en Inde

The circus troupe Soralino
Dec
28

Soralino takes over Mood Indigo

The circus is in town! More often than not, these words inspire an almost childlike joy. Small wonder then that Alliance Française de Bombay decided to bring the circus company Soralino to Asia’s largest college festival Mood Indigo to end the year on a high note! The duo enthralled the crowd at IIT Bombay on December 25 […]

The logo of Traveler on Stage - India
Dec
16

Traveler on Stage at AF Hyderabad

Embarking on a journey is not simply about discovering the external world – it also provides moments of contemplation and self-discovery. It is these journeys which bring people together and allow them to see how we are fundamentally similar despite our striking differences. Keeping this spirit in mind, Alliance Française de Hyderabad collaborated with the French association Traveler […]

Sabrina Anastasio giving a Kathputli performace for the first session of [inChorus]
Dec
13

Launch of [InChorus] at AF Delhi

Music is a universal language that transcends borders and connects people around the world. In recognition of this fact, Alliance Française de Delhi and Kalasetu are organising a cycle of musical meetings entitled [InChorus]. The initiative aims at providing a platform to young promising musicians of all genres – both Indian and French – through concerts, meetings and workshops. As an […]

Alliance Française de Delhi
Dec
6

AF Delhi celebrates its 60th Anniversary

Lisez l’intégralité de cet article en français ici The Alliance Française de Delhi is sixty years young! The occasion was an ideal opportunity for a walk down memory lane as AF Delhi reminisced about the numerous successes it has had in the teaching of the French language. It was also an occasion for the organisation to show […]

gomira-mask-1
Dec
6

Un-masking the artist within at AF Panjim

India is a land of myriad cultural traditions. Traverse the length and breadth of the country and you will be astounded by the artistry on display. Alliance Française de Panjim recently brought one such art form from the eastern nook of the country to people on the western coastal state of Goa with a workshop […]

15259614_1138447629526272_2573457349945679146_o
Dec
3

Inauguration of the new premises of AF Bhopal

Lisez l’intégralité de cet article en français ici On 28th November 2016, the Alliance française de Bhopal in the presence of Mr. Yves PERRIN, the Consul General of France in Bombay along with Dr. Bertrand de HARTINGH, Counsellor for Cooperation and Cultural Affairs in the French Embassy in India inaugurated its new premises. This important […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...