Mirrors of The Soul at AF Bengale

Mots

Over the years, Alliance Française du Bengale has carved a niche for itself in the metropolis of Kolkata. Apart from being a French language-learning institute of repute, the organisation is also recognised as an active and engaged cultural centre. It is within this framework that the ambitious Theatre Adda program was launched in collaboration with […]

Ephemeral Perfection With Hakanaï !

embleme_amcb_hakanai_romainetienne5123_3

In Japanese, Hakanaï denotes something which is fleeting and delicate. An ancient word, it is written by combining the graphic characters symbolizing ‘man’ and ‘dream’. This symbolic convergence is the baseline of the 40-minute contemporary dance piece Hakanaï which explores the fragility of the human condition. As part of Bonjour India 2017-18 and in collaboration with […]

Erik Truffaz and Riatsu Cast a Jazzy Spell !

eriktruffaz@Hamzat_Djenat-1-1024x683

Within the framework of Bonjour India 2017-18, more than 100 programmes, events and projects will be organised in over 30 cities across India from November 2017 to February 2018. These events celebrate the linkages between France and India along with laying the groundwork for future collaborations. Figuring prominently amongst these events was the tour of Erik Truffaz and […]

Nouveau Directeur à l’AF Bengale!

Alliance française du Bengale

Après un master en génie logiciel, j’ai très rapidement bifurqué vers l’enseignement du français à l’étranger. Originaire de Grenoble, je suis titulaire d’une licence de lettres modernes et d’un master en enseignement du français langue étrangère, j’ai également passé le concours de professeur des écoles. Ma vie s’est donc partagée quelques années entre l’enseignement en […]

Climate – State of Emergency!

"Flooding" by Marc LAMEY, Miami (United States, 2014) - Part of the photo exhibition "Climate - State of Emergency"

The Earth’s climate has always been dynamic and in a constant state of flux. What is troubling, however, are the unprecedented changes that human intervention have triggered around the world. From 30 November to 11 December 2015, France presided over the twenty-first conference on climate change or COP21 to facilitate international cooperation on combating these changes. An historic agreement to combat climate change […]

Slam workshop à Kolkata

1838016-grand-corps-malade-etait-l-invite-de-linternaute-com

En juillet et août 2014, deux stagiaires de l’Alliance Française du Bengale ont animé un atelier de slam, trois heures par semaine pendant deux mois avec deux objectifs : enseigner la langue française d’une autre manière et découvrir un mode artistique de plus en plus populaire en France. Le slam est un art à la croisée de la poésie, du théâtre et de la musique ; une façon […]

Un pandal cinéma pour l’Alliance à Calcutta

Pandal Franco-Indien

Le festival hindu Durga Puja de Kolkata est sans doute l’un des plus grands festivals religieux du monde d’abord en termes de fréquentation, mais aussi de part le nombre et la qualité artistique de ses œuvres réalisées à cette occasion. La ville et ses environs se transforment en un gigantesque lieu de spectacle et d’exposition […]

Borotalpada pour une nuit de théâtre

postcard kolkata 2013 front ok lit

Les quatre premières éditions du festival Nuit du théâtre se sont tenues à Mexico. La 5ème édition s’est déplacée en Inde à Borotalpada Santal, village tribal du Bengale Occidental tout comme la dernière édition qui a eu lieu durant la nuit du 9 février 2012. Pourquoi ce festival s’appelle-t-il la nuit du théâtre ? Qu’attendre d’une telle […]

La BD dans tous ses états

Les psychos

La BD (bande dessinée) est apparue en Suisse dans la première partie du XIXème siècle avec la parution des premiers album de Rodolphe Töpffer. Depuis, elle n’a cessé de croitre, inspirant et touchant différents publics et est devenue un genre étudié à l’école et à l’Alliance française du Bengale. Les enfants aiment s’amuser, c’est bien […]

Je me souviens

Mes Aieux

“Je me souviens” est la devise du Québec, la province francophone et l’un des états fédérés du Canada. Les 28 et 29 septembre derniers, le département d’études françaises de l’Université de Calcutta a reçu deux conférenciers dans le but de faire découvrir le Québec aux apprenants et aux enseignants de français. L’occasion d’aborder plusieurs aspects […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...