Calcutta en musique

world music day

Cette année, l’Alliance française du Bengale à Calcutta a organisé la Fête de la Musique en ayant pour but de transmettre son concept d’origine : célébrer la musique partout et sans frontière. délicate à réaliser à Calcutta car il est interdit de jouer de la musique dans la rue sauf si la cause est religieuse. Alors […]

Isaac Delusion

isaacdelusion

Le groupe français Isaac Delusion invité par le réseau des Alliances françaises continue sa tournée en Inde. Après avoir joué à Mysore et Bangalore, ils jouaient le week-end dernier à Calcutta, au parc Rabindra Sarobar. Rencontre avec les membres du groupe.  En mars dernier, alors que le groupe n’avait pas plus d’un an et demi, […]

Borotalpada pour une nuit de théâtre

postcard kolkata 2013 front ok lit

Les quatre premières éditions du festival Nuit du théâtre se sont tenues à Mexico. La 5ème édition s’est déplacée en Inde à Borotalpada Santal, village tribal du Bengale Occidental tout comme la dernière édition qui a eu lieu durant la nuit du 9 février 2012. Pourquoi ce festival s’appelle-t-il la nuit du théâtre ? Qu’attendre d’une telle […]

La BD dans tous ses états

Les psychos

La BD (bande dessinée) est apparue en Suisse dans la première partie du XIXème siècle avec la parution des premiers album de Rodolphe Töpffer. Depuis, elle n’a cessé de croitre, inspirant et touchant différents publics et est devenue un genre étudié à l’école et à l’Alliance française du Bengale. Les enfants aiment s’amuser, c’est bien […]

Le marché aux fleurs de Calcutta

Marché aux fleurs de Calcutta

Kolkata (Calcutta) cache bien des secrets. Et c’est l’un d’eux que j’ai découvert lors de ma première et aventureuse sortie en ville… Ballade par Tara Dornier qui travaille à l’Alliance Française du Bengale. Qui pourrait croire que, le long de la ligne de chemin de fer, sous le pont de Howrah, se trouve le plus […]

Subho Bijoya

subho

“Gigantesque, grandiose, incroyable !” Après avoir assisté à son premier puja à Kolkata (Calcutta) lors du célèbre festival consacrée à Durga, déesse de l’hindouisme, Aditi André (chargée de communication à l’AF du Bengale) qui vit et travaille dans la ville depuis bientôt cinq mois, vient relater ces jours de fête de la capitale du Bengale Ouest. Vous […]

Je me souviens

Mes Aieux

“Je me souviens” est la devise du Québec, la province francophone et l’un des états fédérés du Canada. Les 28 et 29 septembre derniers, le département d’études françaises de l’Université de Calcutta a reçu deux conférenciers dans le but de faire découvrir le Québec aux apprenants et aux enseignants de français. L’occasion d’aborder plusieurs aspects […]

En attendant Durga Puja

Creating Saraswati Images At Kumartuli

Connaissez-vous le festival de Durga ? A Kolkata (Calcutta), Durga Puja est le plus grand festival qui se déroule chaque année pour célébrer le culte de la déesse Durga. Cette année il se déroulera du 20 au 24 octobre. Description des préparatifs.  Selon la religion hindoue, le dieu Rama a convoqué la déesse au mois d’octobre, […]

Echos roumains à Kolkata

Mircea Eliade

Qui aurait pu penser à une quelconque relation entre la Roumanie, la France et l’Inde : ces trois pays qui sont culturellement tellement différents  et géographiquement si éloignés? De Mircea Eliade à Constantin Brancusi, Mihaela Gligor, chercheuse scientifique dans le département de philosophie de l’Académie Roumaine, relève le défi avec brio. Lundi 9 juillet, elle nous […]

Les héritiers de Mère Teresa

Pas-Mere-Teresa

Nul ne peut ignorer l’influence qu’a eue Mère Teresa en Inde, et plus particulièrement à Calcutta, par la portée de ses actions mais aussi par l’empreinte qu’elle y a laissée. C’est en marchant sur les traces de Mère Teresa lors de la réalisation d’un reportage en 2010 que Delphine Prunault, journaliste française pour le magazine Envoyé […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...