Sheryn Mulla – a Chevalier des Arts et des Lettres

Sheryn Mulla (right) with Alain Zayan (Director, AF Bombay) and Laurent Elisio Bordier (Academic Director, AF Bombay)

Up to two hundred recipients are conferred the honour of the Chevalier des Arts et des Lettres by the Government of France every year.  This award was established to honour individuals who have made exceptional contributions in the fields of Arts and Literature or to the propagation of these fields. One of the recipients of this year’s award was Alliance […]

Les fruits de son travail – un voyage en France !

Aditi Dubey

Chaque année, l’Alliance Française de Pune récompense les meilleurs étudiants de chaque niveau (A1, A2, B1, B2, C1, C2) qui ont obtenu les meilleurs résultats au DELF/DALF lors de la Student Awards. Un prix spécial est réservé au meilleur élève du C1 : en 2016, il s’agissait d’un voyage d’une semaine en France ! La gagnante de […]

Faites vos études en France!

Q

Ancien élève de l’institution d’enseignement supérieur et de recherche la plus prestigieuse de France (l’Ecole Normale Supérieure de la rue d’Ulm), Dr Bertrand de Hartingh a obtenu son doctorat à l’Université Paris Sorbonne avec les plus grands honneurs. Chercheur, écrivain et diplomate, il a vécu et travaillé dans de nombreux pays américains, européens et asiatiques pour […]

Yôkaï: Experience Music in Colour with Anne Paceo

Anne Paceo Yôkaï (c) Serge Braem

Anne Paceo, a leading figure of the contemporary Jazz scene in France will be visiting Bangalore, Chennai, Chandigarh and Delhi between the 19 and 24 September as a part of her India tour. An accomplished performer, Paceo has already performed in over 36 different countries, been the recipient of several prestigious prizes including “Victoire de la Musique” […]

Le 500ème !

Untitled 4

Lancé en septembre 2011 par le réseau des Alliances Françaises en Inde, l’AF Magazine India souffle aujourd’hui sa troisième bougie et met en ligne son 500ème article!  Rapide retour sur l’évolution du média qui s’installe petit à petit dans le paysage francophile indien. L’AF Mag India, magazine du réseau des Alliances françaises en Inde, a été […]

Les soldats indiens durant la grande guerre

Le Maharajah Bhupinder Singh avec les généraux belges sur le front

À l’occasion du centenaire du début de la première guerre mondiale (août 1914), l’Alliance Française de Bombay en collaboration avec le Goethe Institut – Max Muller Bhavan, organise une exposition photographique sur les soldats indiens qui sera inaugurée le 18 août 2014. La Première Guerre Mondiale qui commence en août 1914 s’explique par de nombreuses […]

France volontaires

jeremielusseau_1

France Volontaires, a French organisation of professional volunteers, will be organizing an hour of conversation about their work at India will be held at Café Zoe, Mumbai on 29th July at 6 pm for this occasion, followed by a photo exhibition of the work done across the world. Born in October 2009, France Volontaires has been supporting, for […]

Pre-departure Session for France

resized

At 5 pm on 17th July, Campus France, held a Pre-departure session for students planning to go to France at Mumbai. The same Pre-Departure session was held at various Campus France centres cross India in the first half of July, 2014. The Pre-Departure sessions were held in centres all across India this month. They were […]

East and West

Movie the 100 Ft Journey

Mumbai born Nobel Laureate Rudyard Kipling’s celebrated poem ‘Ballad of the East and West’ penned in 1889 has been repeatedly published and anthologised over many years. In his opening verse, he writes “Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet” only to close the stanza by saying that “There […]

Musique en affiches

Affiches_2000

L’Alliance française de Bangalore organise depuis plusieurs années une grande fiesta pour la Fête de la Musique. Les musiciens, amateurs et professionnels, sont invités sur scène pendant deux jours et le centre se transforme en une discothèque qui frémit aux ondes de musique ! Cette année, pour faire connaitre l’histoire de ce grand gala de musique qui […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...