Le cinéma indien s’invite sur la Croisette

AFF_web_0

Loin de s’inscrire dans un style bollywoodien et traditionnel, ce sont trois films indépendants indiens qui ont été sélectionnés au Festival de Cannes dans les principales sélections. Article écrit par Déborah Benattar, attaché audiovisuel de l’Institut français en Inde.  Le réalisateur, scénariste et producteur indien Ashim Ahluwalia, dont le film documentaire John & Jane avait […]

Hip Hop Workshop with Miguel Nosibor

miguelnosibor

Soft-spoken and unassuming, Miguel Nosibor – devoted husband and father of two teenage sons, doesn’t seem like your typical hip hop dancer. However, the 45 year old who hails from Aubagne near Marseilles has been dancing since the age of 14 and belongs to the first generation of French hip hop performers, and his skill […]

Déménagement à Hyderabad

Coupure du ruban par le Gouverneur de l'Andhra Pradesh

 L’Alliance Française d’Hyderabad déménage dans un centre flambant neuf après plus de 31 ans d’existence. Un pari réussi qui devrait permettre à cette Alliance de multiplier ses inscriptions. Article écrit par Jean-Manuel Duhaut, Directeur de l’Alliance Française d’Hyderabad    Un espace de presque 1.000 m² pour l’Alliance Française  d’Hyderabad. C’est le joli chiffre annoncé pour […]

Les héritiers de Mère Teresa

Pas-Mere-Teresa

Nul ne peut ignorer l’influence qu’a eue Mère Teresa en Inde, et plus particulièrement à Calcutta, par la portée de ses actions mais aussi par l’empreinte qu’elle y a laissée. C’est en marchant sur les traces de Mère Teresa lors de la réalisation d’un reportage en 2010 que Delphine Prunault, journaliste française pour le magazine Envoyé […]

The OZMA fever in India

OZMA meets Darpana

It catches you, holds you tight and grows stronger in you…! And you don’t want to get rid of it. Their magic of music is indescribable, their tunes are finest and their performance mind-blowing. The audience did not stop shouting “encore” after every numbers. Indeed, they carried us “far away from our seats”. The OZMA […]

Shalom India Résidence

Shalom India Book Cover

The famous Indian writer, Esther David, was awarded the most prestigious literary prize of India – Sahitya Akademi Puraskar – in 2010 for her novel The Book of Rachel which also won Prix Eugénie Brazier in France. Shalom India Résidence was published in February 2012 by Edition Héloïse d’Ormesson. After her first novel The Walled […]

Tour de France

nantes

Anirudda Barde, plus connu du milieu francophone de Mumbai sous le nom de « Babloo » a entrepris son premier «Tour de France» en 2011, après avoir appris le français pendant plusieurs années à l’Alliance Française de Bombay. Il a cultivé amitiés et langue française à travers ses rencontres et ses découvertes musicales. Témoignage.  “J’ai voyagé en […]

Arrêt sur image – Miguel Nosibor

En phase

Le chorégraphe de la Compagnie En Phase, Miguel Nosibor, sera en Inde au mois de mai 2012 pour présenter son solo – Temps d’arrêt – dans quatre villes. L’occasion pour tous de découvrir ce danseur comptant parmi les pionniers de la danse hip hop en France. Parcours de l’artiste.  Miguel Nosibor a été influencé par la cultissime […]

Flâneries à la NGMA de Bangalore

National Gallery of Modern Art, Bangalore

La Galerie Nationale d’Art Moderne (National Gallery of Modern Art-NGMA) de Bangalore située à Manikyavelu Mansion est un exemple classique de l’architecture coloniale, étendue sur trois acres et demi. Deux étudiants à l’entrée de NGMA En entrant, vous vous retrouvez dans une salle dédiée à l’art traditionnel – en particulier les peintures traditionnelles de Tanjore […]

Pas de deux in Mumbai

afmagazine.in

Miguel Nosibor and Astad Deboo, two famous contemporary dancers and pioneers each in their own fields will meet for an unique Franco-Indian improvisation. On 3rd May 2012, these two artists will showcase their creation at Prithvi Theatre, Mumbai, which is hosting this event in partnership with Alliance Francaise de Bombay. Astad Deboo has been the face of […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...