Nuit du court-métrage

la-carte_0

Bonjour India 2013 salue donc le septième art en sélectionnant 17 courts-métrages qui seront diffusés du 8 février au 23 mars dans de nombreuses villes indiennes avec le soutien d’uniFrance. Participer à une nuit du court-métrage, c’est retrouver un peu l’ambiance d’un festival. L’évènement dure généralement toute la nuit et les spectateurs enchaînent les séances après séances, les […]

The Indian Tempest – East meets West

5201

In a hall packed with people of all walks of life, theatre scaled new heights with the “The Indian Tempest”, transcending language and cultural barriers when Prospero, Miranda, Ariel and Ferdinand came to life, enthralling the theatre lovers of Trivandrum. It was two hours of drama, when the actors personified the spirits, monsters and characters […]

Real real estate

Rocket

French artist Soazic Guezennec explores the tension between Nature and Urbanity. The show is on at Studio X, in partnership with Alliance Française de Bombay.  Nature and  the city. Two entities  that are at times complementary, and often in opposition. The co-existing tension between both is the focus of artist Soazic Guezennec who started to work on […]

Destination Francophonie : Chennai

 Festival of France

Tahar Ben Jelloun à Jaipur : L’identité en question

AVT_Tahar-Ben-Jelloun_8918

 Festival of France Le Jaipur Literature Festival, qui s’est imposé depuis plusieurs années déjà comme le principal festival littéraire en Asie-Pacifique, s’est tenu du 24 au 28 janvier 2013 au Diggi Palace. Tahar Ben Jelloun, auteur français d’origine marocaine et prix Goncourt  1987,  a pu y discuter à deux reprises des rapports entre écriture et […]

Yeux noirs, cheveux noirs

Nandita Das

  Article publié dans le magazine du Théâtre de Lorient – Entretien écrit par JEAN-FRANÇOIS DUCROCQ Invité du festival Bonjour India au mois de février 2013, Éric Vigner s’envole en Inde pour créer Gates to India Song, une adaptation de deux textes de Marguerite Duras. Pour chanter la légende d’Anne-Marie Stretter, le metteur en scène s’entoure de […]

La débrouille en Inde

Maharashtra

Avez vous entendu parler des concepts de “DIY”( Do It Yourself) encore appelé “jugaad”en Inde?  Jugaad se traduit en français par “débrouille”… Ca tombe bien, tel est le sujet du documentaire de Sebastian Perez, l’un des chefs de file de la série “Les Nouveaux Explorateurs” sur Canal + en France. Etil découvre que la débrouille, en […]

L’autre visage de l’Aventurier

bobmorane

« Egaré dans la vallée infernale, le héros s’appelle Bob Morane ». Impossible de ne pas reconnaître les premières paroles de l’Aventurier, la première chanson du groupe Indochine. On se souvient aussitôt du son de la guitare… l’inspiration asiatique qui caractérise ce groupe français. Et tout particulièrement leur album Hanoï dont est extrait le titre devenu culte. […]

The French Bistrot

bistrot0380

A zinc counter. An open door from where food lovers trickle out. The grey slate announcing the dishes of the day. The conversations of neighbouring tables drowned in the din of the coffee maker. The bistro spectacle comes to town! The « French bistro » is an original and inimitable concept. Both chic and informal, […]

Vote for a movie, fly to Paris!

My french film festival

Till the 17th of February, participate to the online competition “my French Film festival” and vote for your favorite movies. Teachers are most welcome to encourage their classes thanks to a special “activity pack” offered by the Cavilam. Vote for your favorite movies and maybe win a trip to Paris or New-York! This is the […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...