Destination Francophonie : Chennai

 Festival of France

Tahar Ben Jelloun à Jaipur : L’identité en question

AVT_Tahar-Ben-Jelloun_8918

 Festival of France Le Jaipur Literature Festival, qui s’est imposé depuis plusieurs années déjà comme le principal festival littéraire en Asie-Pacifique, s’est tenu du 24 au 28 janvier 2013 au Diggi Palace. Tahar Ben Jelloun, auteur français d’origine marocaine et prix Goncourt  1987,  a pu y discuter à deux reprises des rapports entre écriture et […]

Yeux noirs, cheveux noirs

Nandita Das

  Article publié dans le magazine du Théâtre de Lorient – Entretien écrit par JEAN-FRANÇOIS DUCROCQ Invité du festival Bonjour India au mois de février 2013, Éric Vigner s’envole en Inde pour créer Gates to India Song, une adaptation de deux textes de Marguerite Duras. Pour chanter la légende d’Anne-Marie Stretter, le metteur en scène s’entoure de […]

La débrouille en Inde

Maharashtra

Avez vous entendu parler des concepts de “DIY”( Do It Yourself) encore appelé “jugaad”en Inde?  Jugaad se traduit en français par “débrouille”… Ca tombe bien, tel est le sujet du documentaire de Sebastian Perez, l’un des chefs de file de la série “Les Nouveaux Explorateurs” sur Canal + en France. Etil découvre que la débrouille, en […]

L’autre visage de l’Aventurier

bobmorane

« Egaré dans la vallée infernale, le héros s’appelle Bob Morane ». Impossible de ne pas reconnaître les premières paroles de l’Aventurier, la première chanson du groupe Indochine. On se souvient aussitôt du son de la guitare… l’inspiration asiatique qui caractérise ce groupe français. Et tout particulièrement leur album Hanoï dont est extrait le titre devenu culte. […]

The French Bistrot

bistrot0380

A zinc counter. An open door from where food lovers trickle out. The grey slate announcing the dishes of the day. The conversations of neighbouring tables drowned in the din of the coffee maker. The bistro spectacle comes to town! The « French bistro » is an original and inimitable concept. Both chic and informal, […]

Vote for a movie, fly to Paris!

My french film festival

Till the 17th of February, participate to the online competition “my French Film festival” and vote for your favorite movies. Teachers are most welcome to encourage their classes thanks to a special “activity pack” offered by the Cavilam. Vote for your favorite movies and maybe win a trip to Paris or New-York! This is the […]

Urban Ballet

Urban Ballet, oeuvre hybride

A la tête de la compagnie Rêvolution, Anthony Egéa, chorégraphe et directeur artistique, développe avec son complice le danseur Hamid Ben Mahi des formes hybrides en s’écartant des conventions et du déjà-vu. Urban Ballet, leur œuvre unique, conserve à la fois la force et la grâce du Hip Hop et  l’élégance de  la danse classique.  Urban Ballet, […]

Sur les traces du cheval noir

Kala Ghoda facade

Promenade culinaire et visuelle à Kala Ghoda : la réhabilitation progressive de ce vieux quartier au sud de Bombay l’a transformé en haut lieu incontournable de la ville qui lui consacre un festival depuis 1999.  Bombay a désormais son « quartier Latin ». Niché dans un dédale de ruelles où branlent des câbles électriques et des panneaux à […]

And then, one thousand years of peace

BalletPrejlocaj_JCCarbone

This creation for 21 dancers, choreographed for the first time in 2010 by Angelin Preljocaj, the French prodigy of ballet, will be performed in Mumbai on the 20th and 21st of January, at the NCPA. The Indian public will enjoy the familiar sight of scenographic details by renowned artist Subodh Gupta as the techno music legend Laurent Garnier mixes pulsating rhythms […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...