Urban Ballet

Urban Ballet, oeuvre hybride

A la tête de la compagnie Rêvolution, Anthony Egéa, chorégraphe et directeur artistique, développe avec son complice le danseur Hamid Ben Mahi des formes hybrides en s’écartant des conventions et du déjà-vu. Urban Ballet, leur œuvre unique, conserve à la fois la force et la grâce du Hip Hop et  l’élégance de  la danse classique.  Urban Ballet, […]

Sur les traces du cheval noir

Kala Ghoda facade

Promenade culinaire et visuelle à Kala Ghoda : la réhabilitation progressive de ce vieux quartier au sud de Bombay l’a transformé en haut lieu incontournable de la ville qui lui consacre un festival depuis 1999.  Bombay a désormais son « quartier Latin ». Niché dans un dédale de ruelles où branlent des câbles électriques et des panneaux à […]

And then, one thousand years of peace

BalletPrejlocaj_JCCarbone

This creation for 21 dancers, choreographed for the first time in 2010 by Angelin Preljocaj, the French prodigy of ballet, will be performed in Mumbai on the 20th and 21st of January, at the NCPA. The Indian public will enjoy the familiar sight of scenographic details by renowned artist Subodh Gupta as the techno music legend Laurent Garnier mixes pulsating rhythms […]

Ludhiana, en français

Isabelle et Amit Jain

Isabelle Jain, née Isabelle Guillon vit à Ludhiana depuis 14 ans avec son mari, Amit Jain, un homme d’affaires et leurs deux enfants. On se demande ce qui a poussé cette belle et élégante Française à franchir les frontières de Douvre en Normandie pour s’installer dans cette grande ville industrielle du Penjab. Le coeur a ses raisons que […]

Parvenir à l’Arangetram

dansepune

“Nous vivons tous dans un théâtre vivant et bien cette danse que je pratique, elle aussi est un théâtre vivant ». Sur la scène du Bal Shikshar Mandir Auditorium, à Pune, Jessminda fait son entrée, coiffée d’une très longue natte, le visage délicatement maquillé, un bindi sur le front, bracelets aux poignets et clochettes aux […]

Ecriture créative

atelierEcriture

Vendredi 4 janvier 2013. En ces temps de pré-rentrée où le temps des vœux annuels est encore de mise, les enseignants se préparent. Retour sur la formation autour des ateliers d’écriture créative organisée par l’Institut français en Inde et l’Alliance Française de Bombay. Dans l’ambiance feutrée de l’auditorium de l’Alliance Française de Bombay à Theosophy Hall, […]

Panjim, au carrefour de l’architecture

Mediatheque de Pau

Du 26 au 30 novembre s’est tenu à Goa le programme Architecture Résidence organisé par l’Institut Français en Inde. Le Goa College of Architecture a ainsi reçu l’architecte français Patrick Rubin en charge de l’Atelier Canal et enseignant à l’École d’Architecture de la ville et des territoires à Marne-la-Vallée. Retour sur une semaine riche en […]

Le voyage à Nantes

Nantes3

Tous les deux mois, Afmagazine.in publie un article du Français dans le Monde. Ce mois-ci, reportage sur la ville de Nantes, un article écrit par Jean-Jacques Paubel Conjuguer l’art contemporain et le tourisme, c’est le pari audacieux – et réussi – de la ville de Nantes. Par où commencer ? C’est l’inévitable question que se pose tout voyageur débarqué ce jour-là du […]

Métiers du Monde

metier

The Fondation Alliance Française announced its new Photo Competition for 2013. This is the 3rd competition launched by the Fondation Alliance Française.   The winner will be invited to Paris for one week, all costs offered by the Fondation Alliance Française, and will be able to showcase his work in a Parisian art gallery. The 40 […]

Des réseaux en ébullition…

msFLE

La formation «Créer des communautés/réseaux sociaux apprenants» vient de se terminer à Chennai. Cette formation coorganisée par l’Institut Français en Inde (Fonds TICE Institut Français Paris) et le réseau des Alliances françaises en Inde a réuni 16 enseignants des diverses Alliances françaises d’Asie méridionale : le Sri Lanka, les Maldives, le Népal, et l’Inde. Guidé […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...