On the paths of Motherhood

jaipur_expo

Lundi 17 Septembre 2012, l’Alliance Française de Jaipur a organisé la première exposition de photographie de sa courte histoire, exposition consacrée à la question de la maternité dans les bidonvilles. Dans On the paths of Motherhood, Clémence Jullien, à travers une série de seize photographies accompagnées de légendes développées, a cherché à rendre compte des rapports […]

De l’Occitanie au Punjab

29179_1405231125397_8352859_n

Darshan et sa femme Né Français, devenu anglais et baptisé Sikh, Darshan Singh RUDEL a su franchir les frontières et les préjugés. Depuis 1997, il vit au Punjab en Inde où il est pionnier dans l’agriculture biologique. Portrait. L’humour de son regard rieur contraste avec la gravité de son grand turban et du kirpan (un grand […]

Masala Express

Jahaz mahal, Mandu, Y. Pages

De Mandu à Ganesh en passant par la cinématographie et les fromages français – trois jours brefs mais définitivement inoubliables à Indore. Carnet de bord d’Amélie Pontaillier et Yann Pagès, voyageurs français…  Depuis que nous nous connaissons (4 ans déjà), Mayuri Assudani n’a eu de cesse que de me faire venir à Indore afin de […]

Les tuteurs sont arrivés

Les étudiantes du département de français de l’université de Goa, entourées de Mesdames AnuradhaWagle et Edith Melo Furtado, responsable et enseignantes du département.

Chaque année, et ce, depuis 1997, l’Ambassade de France et l’Institut Français en Inde lancent le programme de « Tuteurs de langue française en Inde ». Des étudiants français sont ainsi sélectionnés pour enseigner la langue française et partager leur culture avec les étudiants indiens de nombreuses universités.Témoignage de l’un d’entre eux, Gildas Gressant, tuteur à l’Université […]

IATF à Pune : le français à table

iatf3

Du 24 au 26 aout dernier, plus de 70 professeurs membres de l’IATF (Indian Association of Teachers of French) Zone Ouest se sont rendus des quatre coins du Maharastra et du Gujarat à l’Université FLAME, près de Pune, pour leur congrès régional avec la gastronomie comme sujet de débat. Ne parle-t-on pas assez souvent de […]

Heritage Days, a walk to remember

Buleshwar

Well instituated in Europe, the Heritage Days have had their baby steps in India and are celebrated this year for the third time in Mumbai by the Alliance Française de Bombay. On this occasion, according to the theme “Hidden Treasures” coming from Europe, walks were organized in several areas of Mumbai, areas often looked at […]

Du renouveau dans la BD indienne

gardner1

Exit les supers héros musclés et les stars de la mythologie indienne : le 9ème art a évolué peu à peu en Inde et fait la part belle au roman graphique. Les précurseurs Habillé en kurta safran et en jean bleu, Bahadur et sa fine moustache n’ont rien à envier aux Phantom, Mandrake et autres […]

Rendez-Vous with Shorts in AF du Bengale

Quiet signs of love

Shamiana? What are you talking about? Shamiana is Asia’s largest short movie club as is it followed in over twenty countries and it reaches out to over four million people across multiple cities of India and other countries. It showcased over five thousand of short films from all over the world including Oscar winners, National […]

Diplomatie économique

L'Ambassadeur de France en Inde

La XXème conférence des Ambassadeurs s’est tenue à Paris entre le 27 et 29 août 2012. A cette occasion, la chaîne France Diplo TV a rencontré Son Excellence M. François Richier, Ambassadeur de France en Inde. Diplomatie économique – Entretien M. François Richier, Ambassadeur de France en Inde (entretien du 30.08.12) En savoir plus : “La diplomatie […]

Du codex à l’ebook

ipad-ebook

Le samedi 4 Août 2012, l’Alliance Française du Bengale a accueilli Vanessa Derouen, bibliothécaire, pour une conférence sur le livre, de son histoire à son avenir.  Sujet en symbiose avec Calcutta, longtemps connue comme “ville littéraire” de l’Inde et dont, tout naturellement,  la conférencière s’est éprise il y a quatre ans.  L‘objet de cette conférence ne portait pas […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...