L’interculturel: l’enjeu pour les Alliances françaises en Inde

interculturel2

Les 7 et 8 août 2012, Sunita Nichani, formatrice spécialisée des aspects interculturels à l’Alliance Française de Madras, a proposé une formation aux professeurs de l’Alliance Française d’Ahmedabad dans une logique de complémentarité de notre réseau qui compte 16 Alliances en Inde. La mondialisation est là et plus personne ne peut l’ignorer ! Les compagnies […]

Design français à Pondi

cane2

Pour rénover le Café de Flore, l’Alliance française de Pondichéry a fait le choix ambitieux d’allier éthique et modernisme, écologie et esthétique. En faisant appel à Cane Lab Design, elle confirme la volonté de se positionner en tant que carrefour culturel dans toutes les disciplines. Rencontre avec Dominique et Jean-Marc au détour d’un thé à l’arrière […]

Parcours francophile réussi

raindrops_jayita

Jayita Phulsunge, 24 ans, vient tout juste de rentrer d’une année de formation à Lille, et dès son retour a été recrutée par UbiFrance à New Delhi. Histoire d’un parcours réussi d’institution en institution françaises : de l’Alliance Française à Atout France, en passant par Campus France et pour finir à UbiFrance.  Pourquoi le français ? […]

En attendant Gangâ

ganga

Entre la poésie du Mohini Attam et la liberté de la danse contemporaine, tel pourrait se définir le style unique de la danseuse et chorégraphe, française d’origine et indienne de cœur, Brigitte Chataignier. L’artiste mêle habillement tradition et modernité en puisant son inspiration dans la danse traditionnelle du Kerala qu’elle a étudiée pendant sept ans. A […]

L’Inde francophone au Québec 2/2

Festival

Babusha Verma, jeune chercheuse en littérature francophone, a vécu intensément le Forum Mondial de la Langue Française tout comme David Cordina, directeur des cours de l’Alliance Française de Bombay. Témoignages.  Babusha, racontez-nous votre rapport avec la langue française. Quelle est l’origine de votre francophonie ? J’avais toujours eu envie d’apprendre une langue étrangère et, passionnée […]

Bouge de là Bollywood, fais place au Hip-Hop !

Hip Hop à Trivandrum

Participation active à l’atelier de hip-hop organisé par l’Alliance Française de Trivandrum avec Aurélien Kairo de la compagnie De Fakto et d’enthousiastes jeunes danseurs.  «La danse est la seule forme d’art où l’artiste et l’art sont inséparables» dit Osho Rajneesh, célèbre maître spirituel indien du vingtième siècle. C’est peut-être cette prise de conscience chez les Trivandrumites […]

L’Inde francophone au Québec

FMLF2012

Le Forum Mondial de la Langue Française invite plusieurs acteurs indiens de la francophonie indienne. Rencontres avec Mme Dr. Chitra Krishan, chef du département de français et des langues étrangères de l’Université de Madras à Chennai et Shruti Sachdeva, étudiante de l’Université de New Delhi.  Mme Krishan a un rapport privilégié avec le Québec. Invitée par […]

De la musique avant toute chose

affiches-fete-musique

Le 21 juin, date du solstice d’été dans l’hémisphère nord, le monde entier célèbre la musique sous ses différentes formes et manifestations, à l’occasion de la Fête de la musique, journée réunissant musiciens amateurs et professionnels, ainsi que tous  les amateurs de musique en général. Retour sur l’histoire d’un succès populaire.  Cet événement est une […]

Rencontre avec NoJazz

nojazz_nojazz_101b

NoJazz, entre rythmes efficaces et colorés, tourne en Inde et relate ses expériences indiennes. Entretien. NoJazz est déjà venu en Inde, qu’aviez vous retenu de votre expérience indienne ? Pascal Reva: De nos premiers voyages en Inde, nous avons été frappés par les sourires et la gentillesse des gens, les couleurs dans les rues, nous avons d’ailleurs fait la photo de […]

Zak & Angélo : amitié dansée

defakto

Aurélien Kairo et Abderzak Houmi sont amis, danseurs, interprètes et chorégraphes. Ils développent au sein de leur compagnie De Fakto des créations imprégnées de la danse hip hop, du mime, du beatbox et du burlesque. A l’invitation de l’Alliance Française de Bangalore et avec le soutien de l’Institut Français, De Fakto vient en Inde et au Sri Lanka  présenter […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...