Yeux noirs, cheveux noirs

Nandita Das

  Article publié dans le magazine du Théâtre de Lorient – Entretien écrit par JEAN-FRANÇOIS DUCROCQ Invité du festival Bonjour India au mois de février 2013, Éric Vigner s’envole en Inde pour créer Gates to India Song, une adaptation de deux textes de Marguerite Duras. Pour chanter la légende d’Anne-Marie Stretter, le metteur en scène s’entoure de […]

The French Bistrot

bistrot0380

A zinc counter. An open door from where food lovers trickle out. The grey slate announcing the dishes of the day. The conversations of neighbouring tables drowned in the din of the coffee maker. The bistro spectacle comes to town! The « French bistro » is an original and inimitable concept. Both chic and informal, […]

And then, one thousand years of peace

BalletPrejlocaj_JCCarbone

This creation for 21 dancers, choreographed for the first time in 2010 by Angelin Preljocaj, the French prodigy of ballet, will be performed in Mumbai on the 20th and 21st of January, at the NCPA. The Indian public will enjoy the familiar sight of scenographic details by renowned artist Subodh Gupta as the techno music legend Laurent Garnier mixes pulsating rhythms […]

Ludhiana, en français

Isabelle et Amit Jain

Isabelle Jain, née Isabelle Guillon vit à Ludhiana depuis 14 ans avec son mari, Amit Jain, un homme d’affaires et leurs deux enfants. On se demande ce qui a poussé cette belle et élégante Française à franchir les frontières de Douvre en Normandie pour s’installer dans cette grande ville industrielle du Penjab. Le coeur a ses raisons que […]

Une princesse raconte

lucknow2

Kénizé Mourad a hérité de son héroine Lucknowi la verve, la fougue et l’allure. Du moins on l’imagine car la begum Hazrat Mahal n’a pas laissé beaucoup de traces de son passage, contrairement à sa créatrice qui, elle, a publié quatre romans de fiction et travaille aujourd’hui sur un cinquième se déroulant à Lahore. Rencontre […]

Parvenir à l’Arangetram

dansepune

“Nous vivons tous dans un théâtre vivant et bien cette danse que je pratique, elle aussi est un théâtre vivant ». Sur la scène du Bal Shikshar Mandir Auditorium, à Pune, Jessminda fait son entrée, coiffée d’une très longue natte, le visage délicatement maquillé, un bindi sur le front, bracelets aux poignets et clochettes aux […]

Ecriture créative

atelierEcriture

Vendredi 4 janvier 2013. En ces temps de pré-rentrée où le temps des vœux annuels est encore de mise, les enseignants se préparent. Retour sur la formation autour des ateliers d’écriture créative organisée par l’Institut français en Inde et l’Alliance Française de Bombay. Dans l’ambiance feutrée de l’auditorium de l’Alliance Française de Bombay à Theosophy Hall, […]

Panjim, au carrefour de l’architecture

Mediatheque de Pau

Du 26 au 30 novembre s’est tenu à Goa le programme Architecture Résidence organisé par l’Institut Français en Inde. Le Goa College of Architecture a ainsi reçu l’architecte français Patrick Rubin en charge de l’Atelier Canal et enseignant à l’École d’Architecture de la ville et des territoires à Marne-la-Vallée. Retour sur une semaine riche en […]

Métiers du Monde

metier

The Fondation Alliance Française announced its new Photo Competition for 2013. This is the 3rd competition launched by the Fondation Alliance Française.   The winner will be invited to Paris for one week, all costs offered by the Fondation Alliance Française, and will be able to showcase his work in a Parisian art gallery. The 40 […]

Le marché aux fleurs de Calcutta

Marché aux fleurs de Calcutta

Kolkata (Calcutta) cache bien des secrets. Et c’est l’un d’eux que j’ai découvert lors de ma première et aventureuse sortie en ville… Ballade par Tara Dornier qui travaille à l’Alliance Française du Bengale. Qui pourrait croire que, le long de la ligne de chemin de fer, sous le pont de Howrah, se trouve le plus […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...