Like Chutney and Cheese

couple_kiss_in_public_franc

Archana Jayakumar has studied French in Alliance Française de Bombay before working there as a teacher. She is now a language teacher in Valenciennes University, in France. This article was first published in the online magazine IDiva where Archana writes a weekly column. Like Chutney and Cheese : 5 differences between Us Indians and ’em French Having […]

French Touch for Indian Music

indiamusicweek

Deux événements majeurs musicaux se produisent cette semaine à Mumbai et Chennai : il s’agit d’une part de l’India Music Week du 4 au 5 décembre et du côté de l’ex-Madras, du festival XCHANGE 2013 du 6 au 8 décembre où une délégation importante de professionnels français sera présente.  Le projet INDIALINK fait suite à de nombreuses […]

Vote for a movie, fly to Paris!

My french film festival

Till the 17th of February, participate to the online competition “my French Film festival” and vote for your favorite movies. Teachers are most welcome to encourage their classes thanks to a special “activity pack” offered by the Cavilam. Vote for your favorite movies and maybe win a trip to Paris or New-York! This is the […]

Une écaille d’argent

Un eclat d'argent

Anticipant le rendez-vous annuel de la Fondation, l’Alliance Française de Pondichéry a organisé un concours photo pour ses étudiants et ses membres autour du thème « les métiers du monde ». Nicola de Souza, grande gagnante revient sur cette expérience. La photo de Nicola concourra à la sélection internationale du concours photo de la Fondation Alliance Français et nous […]

NH7 : India’s Happiest Music Festival

NH7 Dewarists Stage 2011 - Photo: Shiv Ahuja

« First week end of November, best week end of the year ». Sur Twitter et Facebook, les plus impatients expriment  leur excitation  alors que la  troisième édition du festival de musique Bacardi NH7 Weekender vient tout juste de commencer à Amanora Park Town. Ce festival, crée en 2010 était un des premiers du genre et aujourd’hui […]

Autour du festival…

Polisse

L’Alliance française de Delhi présente ce mois-ci une sélection de films français dans le cadre du festival du film. Retour sur une programmation de choix, signe d’un cinéma français qui n’est pas aussi morne que l’on veut bien le dire. Elie Cortine, en stage communication à l’Alliance française de Delhi, nous propose deux critiques personnelles […]

Violon magique

24

La pop star israélienne Michael Greilsammer a semé un vent de reggae samedi soir au Lodi Restaurant, qui a accepté d’offrir sa magnifique terrasse comme cadre à ce concert, en association avec le Sewara Hospitality Groupe et L’ambassade d’Israël. Ses musiques alliant folk, rock, reggae et musique tsigane dans des arrangements pop ont fait s’agglutiner […]

De l’Occitanie au Punjab

29179_1405231125397_8352859_n

Darshan et sa femme Né Français, devenu anglais et baptisé Sikh, Darshan Singh RUDEL a su franchir les frontières et les préjugés. Depuis 1997, il vit au Punjab en Inde où il est pionnier dans l’agriculture biologique. Portrait. L’humour de son regard rieur contraste avec la gravité de son grand turban et du kirpan (un grand […]

Amruta Patil, ovni graphique

Adi Parva

Cette rentrée littéraire ne mettra pas uniquement à l’honneur la littérature classique mais aussi le roman graphique, en Inde comme en France. En effet, Adi Parva le premier volume de la trilogie d’Amruta Patil verra le jour simultanément en Inde et en France en octobre, respectivement chez Harper Collins et aux éditions au Diable Vauvert.  […]

Du renouveau dans la BD indienne

gardner1

Exit les supers héros musclés et les stars de la mythologie indienne : le 9ème art a évolué peu à peu en Inde et fait la part belle au roman graphique. Les précurseurs Habillé en kurta safran et en jean bleu, Bahadur et sa fine moustache n’ont rien à envier aux Phantom, Mandrake et autres […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...