Slam workshop à Kolkata

1838016-grand-corps-malade-etait-l-invite-de-linternaute-com

En juillet et août 2014, deux stagiaires de l’Alliance Française du Bengale ont animé un atelier de slam, trois heures par semaine pendant deux mois avec deux objectifs : enseigner la langue française d’une autre manière et découvrir un mode artistique de plus en plus populaire en France. Le slam est un art à la croisée de la poésie, du théâtre et de la musique ; une façon […]

Musique pour tous à Calcutta

10478222_287791121401699_2886090708739762528_n

Cette année 2014, le solstice d’été a rimé avec l’arrivée de la mousson : la fête de la musique a permis de célébrer cet événement météo tant attendu par les Calcuttans. L’esprit de cet événement a définitivement conquis la ville : si l’Alliance française a coordonné plus de vingt ateliers thématiques et plus de cinquante concerts, d’autres […]

Patrimoine bengali

640px-Kolkata_South_Central_CBD_(11)

Une mission de deux architectes français, financée par l’Institut français et par l’Alliance française du Bengale à Calcutta, David Mangin et Florence Bougnoux, du cabinet SEURA, à Paris, s’est déroulée à Calcutta du 27 avril au 06 mai 2014. Cette mission avait pour objectif initial la rencontre des acteurs locaux œuvrant pour la préservation des […]

Retour sur la Fête de la Photo

fetedelaphoto

Organisée à l’initiative de l’Ambassade de France et l’Institut Français en Inde en collaboration avec le réseau des Alliances Françaises, la Fête de la Photo, premier festival, pan-indien et franco-indien à la fois, de photographie, a réuni des milliers de photographes professionnels et amateurs à travers le pays : principalement à Delhi mais également à […]

Calcutta en musique

world music day

Cette année, l’Alliance française du Bengale à Calcutta a organisé la Fête de la Musique en ayant pour but de transmettre son concept d’origine : célébrer la musique partout et sans frontière. délicate à réaliser à Calcutta car il est interdit de jouer de la musique dans la rue sauf si la cause est religieuse. Alors […]

Borotalpada pour une nuit de théâtre

postcard kolkata 2013 front ok lit

Les quatre premières éditions du festival Nuit du théâtre se sont tenues à Mexico. La 5ème édition s’est déplacée en Inde à Borotalpada Santal, village tribal du Bengale Occidental tout comme la dernière édition qui a eu lieu durant la nuit du 9 février 2012. Pourquoi ce festival s’appelle-t-il la nuit du théâtre ? Qu’attendre d’une telle […]

Le marché aux fleurs de Calcutta

Marché aux fleurs de Calcutta

Kolkata (Calcutta) cache bien des secrets. Et c’est l’un d’eux que j’ai découvert lors de ma première et aventureuse sortie en ville… Ballade par Tara Dornier qui travaille à l’Alliance Française du Bengale. Qui pourrait croire que, le long de la ligne de chemin de fer, sous le pont de Howrah, se trouve le plus […]

En attendant Durga Puja

Creating Saraswati Images At Kumartuli

Connaissez-vous le festival de Durga ? A Kolkata (Calcutta), Durga Puja est le plus grand festival qui se déroule chaque année pour célébrer le culte de la déesse Durga. Cette année il se déroulera du 20 au 24 octobre. Description des préparatifs.  Selon la religion hindoue, le dieu Rama a convoqué la déesse au mois d’octobre, […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...