Un Book Club à Trivandrum

Le Book Club - Alliance Française de Trivandrum

Le 15 mai 2014, à l’Alliance Française de Trivandrum, s’est déroulé la première édition du Book Club. Cet atelier de littérature visant à faire découvrir des œuvres de tous horizons a gagné son pari. En effet, plusieurs intervenants extérieurs se sont présentés ce jour- là. La médiathèque a ainsi accueilli une dizaine de personnes qui […]

Ça bouge à la médiathèque

Mediathèque

L’Alliance française d’Ahmedabad est rentrée dans une nouvelle ère au mois d’avril dernier suite à son emménagement dans de nouveaux locaux. L’un des principaux changements concerne la médiathèque. Auparavant confinée dans onze petits mètres carrés, elle est désormais placée au cœur de la structure, dans un espace lumineux de 144 m². L’objectif à moyen terme […]

Des dessins qui ensorcellent

PicsArt_1393330107304

Le 7 février dernier, l’Alliance française de Bangalore a eu l’honneur d’accueillir les créatrices du livre de jeunesse Le Tigre de Miel pour une intervention sur la manière dont le livre a été conçu.  « Une collaboration sérendipiteuse » Anita Roy, de Zubaan Publications qui a publié le livre en Inde avec le soutien de l’Institut Francais, […]

A Honey Hunter in India

jolivetnair

The Book Office of the Embassy of France in India / Institut français en Inde in collaboration of Alliances Françaises is pleased to invite Karthika Naïr and Joëlle Jolivet to tour in India from 3rd February to 18th February 2014 on the occasion of the release of their latest book The Honey Hunter. A unique collaboration between […]

A French Presence in Jaipur

jaipur2014

Article publié sur le site de l’Institut Français en Inde. The world-famous Jaipur Literature Festival brings some towering literary figures; an award winning French writer Ananda Devi, born in Mauritius and a beacon for French writers from the Indian Ocean zone, Fariba Hachtroudi a French writer, Iranian by birth who has mesmerizingly chronicled her journey […]

Bombay est une drogue dure

narcopolis-1420675-616x380

Initialement paru dans Le Monde du 27 septembre 2013, cet article est écrit par Judith Oriol, attachée du Bureau du livre de l’Institut Français en Inde à l’occasion de la sortie de la traduction française du roman de Jeet Thayil, Narcopolis qui propose une histoire délirante de l’Inde à travers celle d’une fumerie d’opium. Une première […]

Récitation et écriture

poesiekerala

Un concours de récitation de poèmes et d’écriture créative pour les collégiens, les lycéens et les étudiants des universités a été organisé à l’Alliance Française de Trivandrum et de Cochin. Pour la première fois, l’Alliance Française de Trivandrum a organisé dans ses locaux un concours de récitation et d’écriture pour les apprenants de français des […]

Aimé Césaire, 100 years of fight

credits: Amaury Colyr Bonnin

 Aimé Césaire, “one of the founders of the négritude movement in Francophone literature” passed away in 2008. He was born on 26th June 1913 in Basse Pointe, Martinique. This week, Dakar is all prepped up to pay tribute to one of the founders of “Negritude” literature and one of the most influential Francophone poets and thinkers, […]

Tahar Ben Jelloun à Jaipur : L’identité en question

AVT_Tahar-Ben-Jelloun_8918

 Festival of France Le Jaipur Literature Festival, qui s’est imposé depuis plusieurs années déjà comme le principal festival littéraire en Asie-Pacifique, s’est tenu du 24 au 28 janvier 2013 au Diggi Palace. Tahar Ben Jelloun, auteur français d’origine marocaine et prix Goncourt  1987,  a pu y discuter à deux reprises des rapports entre écriture et […]

Yeux noirs, cheveux noirs

Nandita Das

  Article publié dans le magazine du Théâtre de Lorient – Entretien écrit par JEAN-FRANÇOIS DUCROCQ Invité du festival Bonjour India au mois de février 2013, Éric Vigner s’envole en Inde pour créer Gates to India Song, une adaptation de deux textes de Marguerite Duras. Pour chanter la légende d’Anne-Marie Stretter, le metteur en scène s’entoure de […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...