Into the Wild at AF Madras

forêt ébouriffée - featured image

It has been said that dancing is like dreaming with your feet. Alliance Française de Madras recently gave wings to some such feet-dreams by piloting a tour of La forêt ébouriffée. This dance, performance by the French dance company CFB 451, is based on Mélusine Thiry‘s book La forêt de Racine. The performances took place in Chennai (May […]

Selon Beltuner, “le bonheur est chemin”

Beltuner

Créé à Paris en 2001, Beltuner ést un quartet composé de René Sopa (accordéon), Pascal Muller (guitare), Mickael Correia (percussions) and Nicolas Pautras (contrebasse). Le groupe a tout d’abord joué un répertoire de morceaux traditionnels issus du swing manouche, du musette parisien, du tango mais aussi du yiddish ou des musiques balkaniques. Très rapidement, Beltuner a évolué vers un son […]

For Piloot, the sky is the limit!

photo - Copy

Like all Alliances Françaises in India and Nepal, the Alliance Française de Delhi takes great pride in promoting intercultural interaction between the subcontinent and France. Towards this end, AF Delhi will be organizing a 5-city tour of the experimental jazz group P I L O O T from April 30, 2016 to May 13, 2016. The trio will perform at […]

No Purring, This Katz Roars!

IMG_5552web

As part of its cultural programmation, Alliance Française of Madras will be piloting a tour of the highly acclaimed French singer Juliette Katz for the Alliance Françaises in Chennai, Bangalore, Chandigarh, Hyderabad and Trivandrum from January 29 to February 6, 2016. The tour will kick-start with a high-octane performance at Chennai being organised in collaboration with Saint Gobain as AFM […]

La Fondation Alliance Française à Bombay!

Photo 1

Les directeurs des 14 Alliances Françaises en Inde et au Népal se sont réunis à Mumbai les 1er et 2 décembre 2015 dans le but d’accueillir à la fois Anne-Garance Primel, déléguée de la Fondation Alliance Française pour l’Asie et l’Europe, et Jean-François Ramon, nouveau délégué général de la Fondation Alliance Française en Inde et au […]

Théâtre Express

Short + Sweet 2014 © Alliance Française of Madras

Du 5 au 27 juillet 2014 se déroulait à l’Alliance Française de Madras la 4ème édition du festival de théâtre Short + Sweet, dont l’originalité réside dans son format, les pièces présentées ne devant pas dépasser les 10 minutes. Inauguré à Sydney en 2002, ce festival de théâtre express a vu son succès grandir d’année […]

Les enfants à l’honneur

Music

L’édition 2014 de la Fête de la Musique à Chennai a mis les enfants à l’honneur. Partant du principe que la musique peut changer la vie d’un individu, a fortiori celle d’un jeune,  l’Alliance Française de Madras s’est associée à cinq autres institutions culturelles pour amener le festival jusque dans les écoles de la ville. […]

Les Lecteurs font danser Madras

Les Lecteurs - AF Madras © Lemuria Pictures

Dans le cadre du festival DanSe DialogueS, l’Alliance Française de Madras a reçu le chorégraphe David Rolland le 8 avril 2014. Son spectacle-performance, “Les Lecteurs” a fait danser un public enthousiaste et coopératif.  Au soir du 8 avril dernier, David Rolland et sa joyeuse compagnie de danseurs invitaient les habitants de Chennai à les rejoindre […]

De la joie sans frontières

AFofMadras

Le  nouvel an s’est dévoilé avec le rire des enfants à l’Alliance Française of Madras. Le spectacle des « Clowns sans frontières » (CSF) avec une équipe de clowns français et indiens a ravi les enfants, invités d’honneur. La section française des Clowns sans frontières est maintenant une entité connue dans le milieu du théâtre et des […]

Les nouvelles scènes du Bharata Natyam

NBC 1

Danseuse d’origine française, Nancy Boissel Cormier, a découvert le Bharata Natyam (danse traditionnelle du Tamil Nadu) en 1997. Elle n’a de cesse depuis lors de partager son amour pour cette discipline avec le plus grand nombre. Au travers d’un langage chorégraphique qui lui est propre et qui allie ses racines occidentales à son expérience indienne, […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...