Surfaces et Profondeurs…

surfaces et profondeurs @ Pascal Bernard

L’Alliance Française de Trivandrum a eu le plaisir d’accueillir l’exposition « Surfaces et profondeurs », un projet franco-indien d’Anupama Raju et Pascal Bernard. Cette création a pu voir le jour grâce au soutien de l’Alliance française de Trivandrum, de l’ICCR (Inde) et du Centre Intermondes de La Rochelle, qui ont permis à Anupama Raju d’être invitée en […]

Arun Kolatkar in French

banniere

Arun Kolatkar, the bilingual English-Marathi poet (1932-2004) becomes only the second modern Indian poet to be translated and published by the prestigious French publishing house, in the collection Poésie/Gallimard after Indian Nobel Laureate Rabindranath Tagore. The bookstore, Kitab Khana in Mumbai – in association with Alliance Française de Bombay and The PEN All-India Centre celebrate in october 2013 the publication, in […]

Récitation et écriture

poesiekerala

Un concours de récitation de poèmes et d’écriture créative pour les collégiens, les lycéens et les étudiants des universités a été organisé à l’Alliance Française de Trivandrum et de Cochin. Pour la première fois, l’Alliance Française de Trivandrum a organisé dans ses locaux un concours de récitation et d’écriture pour les apprenants de français des […]

Une ville, un lieu, une personne : Anupama Raju

Patrick Bernard

Anupama Raju, écrivain, poète, enseignante de français et d’anglais partage son expérience de La Rochelle où son exposition photographique et poétique Une ville, une personne, un lieu a été présentée. Le plaisir d’avoir trouvé sa voie. C’est ce sentiment qu’on ressent chez Anupama Raju quand elle nous raconte son séjour en France en mai 2012. […]

Poésie et sitar au Bengale

afmagazine.in

Le mois de mars à l’Alliance française du Bengale a rimé avec francophonie. A travers de nombreuses activités (concert, danse etc.) les étudiants ont pu ouvrir leurs esprits au monde francophone. Un des plaisirs de création artistique au Bengale n’est autre que la poésie. L’idée fut lancée d’écrire des poèmes en français tout en insérant […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...