François Chat Juggles His Way to People’s Hearts!

pjimage

Actor. Dancer-Juggler. Stage Director. François Chat clearly is an artist who juggles different modes of artistic expression with equal aplomb. He describes his performances as indisciplinary – a curious play on the words interdisciplinary and indisciplined which captures the essence of his artistic creation. Much like an indisciplined pupil, François revels in the chaos of […]

La Fondation Alliance Française à Bombay!

Photo 1

Les directeurs des 14 Alliances Françaises en Inde et au Népal se sont réunis à Mumbai les 1er et 2 décembre 2015 dans le but d’accueillir à la fois Anne-Garance Primel, déléguée de la Fondation Alliance Française pour l’Asie et l’Europe, et Jean-François Ramon, nouveau délégué général de la Fondation Alliance Française en Inde et au […]

PONDY PARTAGES 2015

Inauguration Pondy Partages / Café littéraire

    Le 29 Janvier à Pondichéry, Après plusieurs mois de préparation, le coup d’envoi du festival Pondy Partages 2015 a été enfin donné en présence de Florence Noiville et son époux Martin Hirsch, invités extra-ordinaires pour un festival hors du commun. Ce sont 27 manifestations culturelles d’une grande diversité qui se dérouleront sur 27 […]

From Arikamedu to Pondicherry

pondi

A conference on history at the Alliance française de Pondichéry, by Mr. JBP More threw light on some notions and theories that have been passed over the generations without any evidence. Mr. JBP More is an internationally known historian who is considered as a leading specialist of the French colonial history in India. An authority […]

Mieux enseigner Mieux apprendre

afmagazine_125

Tout au long des festivités des 125 ans de l’Alliance française de Pondichéry, la langue française a été célébrée par différentes actions : de la formation enseignante aux concours de langue, de voyages pédagogiques à la réalisation de livres et de films. Retour sur les travaux de ces dernières semaines.   Tout au long du festival, les […]

A Pondichéry depuis 125 ans

auditorium de l'AF Pondi

L’Alliance française de Pondichéry est une des plus anciennes au monde, elle célèbre en cette année 2014 ses 125 ans, le même âge que la Tour Eiffel. Cinq quarts de siècle d’une existence parfois fragile mais qui tient tête aux années. Fin mars 2014, elle accueille la Fondation Alliance Française et l’ensemble du réseau des […]

Pondichéry, à vous l’antenne !

yvanmar

Dans le cadre des 125 ans de l’Alliance Française de Pondichéry, du mois de la francophonie et en collaboration avec l’hôtel  de la Villa Shanti, l’institution accueille deux journalistes de Radio France Internationale (RFI) pour une série d’enregistrements dans différents lieux de la ville et pour un café littéraire qui se tiendra à la Maison […]

Gourmet week in Pondi

Gastronomie_francaise_traiteur

In order to prepare its gourmet week, which will take place from March 17th to 23rd, Alliance Française de Pondichéry welcomed Jean Hue, a retired and talented chef, who helped guide, teach and instruct the local cooks in the fine art of French cooking. His immaculate training proved to be a great success. Diplomacy and love […]

Naila, voix des Caraïbes

naila-photo

Dimanche soir, la chanteuse caribéenne Naila a clos en beauté le festival Music’ Alliance Extravaganza – qui s’est tenu du 12 au 16 février 2014 à l’occasion de la célébration des 125 ans de l’Alliance française de Pondichéry – par un concert en bord de mer. Sa voix groovy et chaude et ses talents de danseuse ont littéralement […]

De la Bretagne à Pondichéry

Jean-Yves André

L’Alliance française de Pondichéry a reçu l’artiste breton, Jean-Yves André du 3 au 24 janvier 2014. Retour sur une résidence riche en couleurs et formes. Originaire de Brest, Jean Yves André  est un artiste à la fois polyvalent et multiculturel. Depuis 1974, il poursuit à la fois sa découverte des continents et des formes artistiques. […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...