• Discovering some of the artworks on display

    Celebrating Bonalu at AF Hyderabad

    Thursday, June 14, 2018

    Much like their counterparts around the world, the Alliances Françaises in India and Nepal exist at a curious intersection. While their mission is to promote francophone cultures in the subcontinent, they often become windows to local arts and cultures. Alliance Française Hyderabad recently found itself in a similar position when it hosted a thematic art […]

    Read More
  • 2

    Reconnecting with the elements through BHU!

    Thursday, June 14, 2018

    In the collective imagination, martial arts are often linked to cultures of Eastern Asia. This is somewhat fallacious as different parts of the world have their own traditions of combat practices. The contemporary dance cum theatre performance Bhu takes inspiration from one such martial art – Kerala’s own Kalaripayattu – to eulogise Nature. The unique […]

    Read More
  • AFC1

    ‘Au cœur de mai 68’ at AF Chandigarh

    Wednesday, June 13, 2018

    Lisez l’intégralité de cet article en français ici To celebrate the 50th anniversary of Mai 68, the Alliance Française of Chandigarh organised a series of events and activities to make its students and members aware of the importance of this historic occasion. A debate, an exhibition, movie screenings, and informal discussions were organised throughout May 2018 to commemorate the occasion. […]

    Read More
  • The installation 'Absence of Presence' at the Art Gallery of AF Trivandrum

    ‘Absence of Presence’ at AF Trivandrum

    Wednesday, June 13, 2018

    “The most urgent crisis that we face today, is not that the notion of democracy is under threat, but that we remain mute spectators. Hate rhetoric, communal and caste politics, and aggressive market forces dominate our landscape. Can the artist then, remain a bystander?” It is within this framework that Alliance Française de Trivandrum hosted […]

    Read More
  • Camille avec quelques étudiants

    Pour l’amour des langues !

    Wednesday, May 30, 2018

    Passionné par les langues, ce jeune français vient de s’installer à l’Alliance Française de Bhopal en tant que stagiaire. Un entretien avec lui : Pouvez-vous vous présenter en quelques mots s’il vous plaît? Je m’appelle Camille PERROUX et je suis originaire de Chambéry, en Savoie, mais j’habite actuellement dans le sud de la France à Marseille. […]

    Read More
  • One of the artworks on display

    Exploring Seamless Connections in Hyderabad

    Wednesday, May 16, 2018

    In tune with its commitment to nurturing local talent, Alliance Française Hyderabad recently hosted Seamless Connections – a solo show of works in acrylics and mixed-media by the expressionist artist Sabita Lakshmanan – in its gallery from March 23 to April 16. The President of AF Hyderabad, Daphne Rebello, inaugurated the show in the presence […]

    Read More
  • The Nepal Gypsy Jazz Festival in progress

    Kathmandu Sways To The Beats of Gypsy Jazz

    Tuesday, May 15, 2018

    In its various iterations, Jazz has found resonance with listeners around the world. One such iteration is Gypsy Jazz whose origins can be traced to Jean “Django” Reinhardt – a guitarist who popularised the genre in Paris in the 1930s. Given the fact that Django was from the Manouche Roma clan, this school of music is often […]

    Read More
  • 1 Elektra - Festival d'Aix en Provence 2013 - ©Pascal Victor_ArtComPress

    Operatic Airs at Pune!

    Monday, May 14, 2018

    A key part of the Western classical music tradition, operas originated in Italy at the end of the 16th century and eventually spread to the rest of Europe. Italian opera never gained much of a foothold in France, however, where the country’s own national operatic tradition was more popular. Launched in July 1948, the Festival […]

    Read More
  • An image of the Eiffel Tower from Ajay Bhatia's exhibition "City of Light, One Day in Paris" at AF Chandigarh

    Ajay Bhatia Captures The City of Light

    Wednesday, May 9, 2018

    Paris is often considered the Mecca of Art and Culture. Artists and intellectuals have flocked to the French capital for several generations in search for inspiration. The city, in turn, has often played muse to these thinkers and been immortalised in their works. The Chandigarh-based photographer Ajay Bhatia, who has spent years documenting architecture across […]

    Read More
  • Jimy Berçon

    Apprendre à faire du kayak à Bhopal !

    Friday, May 4, 2018

    Jimy Berçon s’est installé à Bhopal l’année dernière comme entraîneur de l’équipe nationale indienne de canoe/kayak de slalom. Voici un entretien avec lui : Bonjour, pouvez-vous vous présenter en quelques mots ? Je m’appelle Jimy Berçon, j’ai 27 ans. Je viens des Alpes Française et j’adore le fromage. Quelle est la raison de votre venue à Bhopal ? […]

    Read More

Nos Alliances françaises

apo bombay - my alliance
Dec
11

Apprentissage 2.0 avec ‘My Alliance’

La Fondation Alliance Française et les Alliances Françaises en Inde et au Népal sont aujourd’hui en phase finale de l’intégration régionale du LMS (Learning Management System) proposé par la Fondation dans le cadre du plan Alliance 2020, dont la mise à disposition mondiale de cette plateforme d’apprentissage à distance est l’un des projets majeurs. Appuyé […]

Read More
Alliance française du Bengale
Nov
26

Nouveau Directeur à l’AF Bengale!

Après un master en génie logiciel, j’ai très rapidement bifurqué vers l’enseignement du français à l’étranger. Originaire de Grenoble, je suis titulaire d’une licence de lettres modernes et d’un master en enseignement du français langue étrangère, j’ai également passé le concours de professeur des écoles. Ma vie s’est donc partagée quelques années entre l’enseignement en […]

Read More
conscious
Nov
23

Fashion with a conscience at AF Panjim-Goa

Over the last few centuries, human greed has caused unprecedented environmental degradation. Even though a large percentage of the population is battling crippling poverty, conspicuous consumption continues to be actively encouraged. Concerted steps – both on an individual and a societal level – have become the need of the hour to counteract these challenges. France and India are keenly […]

Read More
A collograph by Saba Hasan
Nov
16

AF Delhi Explores a Universe of Interconnected Experiences

The network of Alliances Françaises in India and Nepal is committed to promoting the works of both amateur and seasoned artists. It is in this capacity that the gallery at Alliance Française de Delhi had the distinct pleasure of hosting the exhibition “A Universe of Interconnected Experiences” by the noted contemporary artist Saba Hasan. The exhibition […]

Read More

Vu en Inde

Sheryn Mulla (right) with Alain Zayan (Director, AF Bombay) and Laurent Elisio Bordier (Academic Director, AF Bombay)
Aug
16

Sheryn Mulla – a Chevalier des Arts et des Lettres

Up to two hundred recipients are conferred the honour of the Chevalier des Arts et des Lettres by the Government of France every year.  This award was established to honour individuals who have made exceptional contributions in the fields of Arts and Literature or to the propagation of these fields. One of the recipients of this year’s award was Alliance […]

The musician Aditya Gandhi
Aug
15

Music beyond borders at AF Ahmedabad!

In a globalised world, music truly knows no bounderies! Indeed, music is created, distributed and consumed in radically different ways today as compared to even a few decades ago. Over the past century, Classical Music has merged with Folk Music, Jazz, Popular Music, and many other artistic styles thereby creating a whole new contemporary language. […]

Sylvain Choin (Director, AF Chandigarh) flanked by Chander Malhotra (left) and Hardit Singh (right) at the Inauguration of the festival
Aug
12

Comic Relief at AF Chandigarh!

According to the celebrated cartoonist Hemant Morparia, “If journalism is supposed to be the first draft of history, then cartoons are surely its first laugh!”. It is not for nothing that comics are recognised as the Ninth Art in France. As a form of artistic expression, not only can they amuse and entertain but can also be […]

Aditi Dubey
Aug
8

Les fruits de son travail – un voyage en France !

Chaque année, l’Alliance Française de Pune récompense les meilleurs étudiants de chaque niveau (A1, A2, B1, B2, C1, C2) qui ont obtenu les meilleurs résultats au DELF/DALF lors de la Student Awards. Un prix spécial est réservé au meilleur élève du C1 : en 2016, il s’agissait d’un voyage d’une semaine en France ! La gagnante de […]

photo1
Aug
7

The Triple Threat Taking Classical Music by Storm!

Music runs in their blood – literally! The Ranganathan Trio consists of three prodigious brothers – Ravi (cello), Ajay (violin), and Théo (piano) – who have caught the fancy of the Western Classical music world. On a fortuitous day twelve years ago, the brothers of Polish-Indian descent decided to start playing as a piano trio […]

One of the artworks on display
Jul
17

Abstract Elements at Trivandrum

The network of Alliances in India and Nepal does not limit itself to teaching French. It also fosters art and encourages artists by providing them a platform to display their works. Keeping in tune with this sentiment, Alliance Française de Trivandrum recently presented Elements – a group-exhibition showcasing 15 paintings by Deepa Ram, B Balagopalan, Ashok […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...