• dis-moi-dix-mots-slide

    And off to France she goes !

    Wednesday, June 21, 2017

    The winner of the India-Nepal leg of the 2017 edition of Dis-Moi Dix mots is Srutha Keerthi Tangella – a talented student from Alliance Française Hyderabad. Her entry – a video inspired by the 10 words shortlisted for this year’s edition of the competition – has won her a return flight ticket to Paris! An interview with her […]

    Read More
  • Q

    Faites vos études en France!

    Tuesday, June 20, 2017

    Ancien élève de l’institution d’enseignement supérieur et de recherche la plus prestigieuse de France (l’Ecole Normale Supérieure de la rue d’Ulm), Dr Bertrand de Hartingh a obtenu son doctorat à l’Université Paris Sorbonne avec les plus grands honneurs. Chercheur, écrivain et diplomate, il a vécu et travaillé dans de nombreux pays américains, européens et asiatiques pour […]

    Read More
  • DSC02456

    Giving French a Hundred Percent!

    Tuesday, June 20, 2017

    Maitreyi Pillai – a precocious 17-year old student of Alliance Française de Bombay – recently did the institution proud by securing a 100% in her French paper for the HSC exams. An interview with her is reproduced below: Bonjour! Could you please tell us a bit about yourself? I am Maitreyi Pillai and I am 17 years […]

    Read More
  • fractal-2067420_960_720

    Psychedelic Indian Ragas on the Menu!

    Tuesday, June 6, 2017

    Music truly knows no boundaries! India has a long history of musical traditions and there are many musicians who have dedicated themselves to preserving these lineages. However, there is also a new breed of performers today who are charting fresh territory and expanding our musical horizons. One such group is Kolkata Jam Masala – a […]

    Read More
  • Backdrop (May2017) OL 12x8 ds2

    The future of French media libraries in India starts now!

    Wednesday, May 31, 2017

    The scholar R. David Lankes once remarked that bad libraries built collections, good libraries built services while great libraries built communities. This is especially true of the médiathèques across the French network in India. It goes without saying that these media libraries offer a glimpse into the world of French art, culture and literature. But […]

    Read More
  • Facebook 1

    Simulation Globale – The Facebook Project à Manipal

    Wednesday, May 31, 2017

    Manipal, dans l’état du Karnataka, est une ville universitaire qui compte près de 28 000 étudiants. Elle est composée de différents départements universitaires et propose de nombreuses offres de formations. A ce titre, l’annexe de l’Alliance Française de Bangalore implantée à Manipal, qui compte un peu moins de 500 apprenants à l’année, jouit d’un terrain […]

    Read More
  • Marching with Pride!

    Beyond the Gender Binary

    Wednesday, May 24, 2017

    In India, Hijras (officially recognized as the third gender since 2014) have long been the recipients of a discordant variety of treatments from the population. Traditionally, they are sought for blessings during religious ceremonies and auspicious occasions. However, they are frequently victims of violence, discrimination and downright disdain in everyday life. Much like the wider LGBTQ community, […]

    Read More
  • Parmesh Shahani - option 1

    To infinity and beyond With Parmesh Shahani

    Saturday, May 13, 2017

    Head of the fluid experimental space Godrej India Culture Lab, Parmesh Shahani wears many hats with aplomb. A self-confessed curator of ideas and dot-connector, he is the Editor-at-large of Verve Magazine and a published author. A TED Senior Fellow (2017), a Yale World Fellow (2014) and a World Economic Forum Young Global Leader (2014), he doesn’t just explore what […]

    Read More
  • A photo by Sumy Sadurni of the Dinka people who have scarification on their faces as a tribal feature. Part of the IWPA Exhibition 2017

    The Female Gaze – A Different Perspective

    Wednesday, May 10, 2017

    We live in a society which often teaches women to avert their eyes – to literally “look away”. As a result, innumerable worldviews are lost and with them the opportunity to engage with women’s issues. The International Women Photographers Award is part of the initiatives taken to remedy the situation. The exhibition is organised by Antidote Art and Design […]

    Read More
  • érémie Sabbagh (à gauche) et Pierre Labail (à droite) avec leur équipe du quartier de Powai Crédits photo : Jeanne Frank

    Suzette – un goût de France à Mumbai

    Tuesday, May 9, 2017

    Un entretien avec Jérémie Sabbagh – un des trois propriétaires de la chaîne de crêperies-cafés Suzette dont les trois restaurants ont conquis les quartiers de Nariman Point, de Bandra et de Powai à Mumbai : Bonjour ! Pour commencer, pourriez-vous vous présenter ? Je m’appelle Jérémie Sabbagh et je viens de Paris où j’ai étudié le […]

    Read More

Nos Alliances françaises

The circus troupe Soralino
Dec
28

Soralino takes over Mood Indigo

The circus is in town! More often than not, these words inspire an almost childlike joy. Small wonder then that Alliance Française de Bombay decided to bring the circus company Soralino to Asia’s largest college festival Mood Indigo to end the year on a high note! The duo enthralled the crowd at IIT Bombay on December 25 […]

Read More
The logo of Traveler on Stage - India
Dec
16

Traveler on Stage at AF Hyderabad

Embarking on a journey is not simply about discovering the external world – it also provides moments of contemplation and self-discovery. It is these journeys which bring people together and allow them to see how we are fundamentally similar despite our striking differences. Keeping this spirit in mind, Alliance Française de Hyderabad collaborated with the French association Traveler […]

Read More
Sabrina Anastasio giving a Kathputli performace for the first session of [inChorus]
Dec
13

Launch of [InChorus] at AF Delhi

Music is a universal language that transcends borders and connects people around the world. In recognition of this fact, Alliance Française de Delhi and Kalasetu are organising a cycle of musical meetings entitled [InChorus]. The initiative aims at providing a platform to young promising musicians of all genres – both Indian and French – through concerts, meetings and workshops. As an […]

Read More
Alliance Française de Delhi
Dec
6

AF Delhi celebrates its 60th Anniversary

Lisez l’intégralité de cet article en français ici The Alliance Française de Delhi is sixty years young! The occasion was an ideal opportunity for a walk down memory lane as AF Delhi reminisced about the numerous successes it has had in the teaching of the French language. It was also an occasion for the organisation to show […]

Read More

Vu en Inde

tutu-1
Oct
7

Danse Danse Danse avec Diniz Sanchez

Le danseur, performeur, chorégraphe et metteur-en-scène Diniz Sanchez vient d’animer un atelier de danse à l’Alliance Française de Panjim (Goa). Un entretien avec lui suit : Bonjour ! Tout d’abord, pourriez-vous commencer par vous présenter ?  Bonjour ! Je m’appelle Diniz Sanchez, j’ai 42 ans et malgré ma naissance à Lisbonne, Portugal, j’ai des ancêtres franco-algériens […]

IATF
Sep
30

36ème Congrès de l’Indian Association of Teachers of French

Read the full article in English here l’Association Indienne des Professeurs de Français (IATF) organise son 36ème congrès national et 3ème colloque international des professeurs de français, du 4 au 6 novembre prochain au St. Xavier’s College à Bombay sur le thème  Apprendre le français : quels choix pour demain? Ce congrès est organisé en partenariat avec l’Ambassade de France en Inde, l’Institut […]

shutterstock_229433506
Sep
23

La Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris à Calcutta

Read the full article in English here D’après l’enquête menée par la banque Natixis et reprise par le magazine Forbes, le français deviendrait à l’horizon 2015 la langue la plus parlée dans le monde devant l’anglais et le mandarin, et ce grâce à son ancrage dans les zones les plus dynamiques du monde d’un point de […]

David Walters - Live in Concert
Sep
20

WePlay in India

Singer, Multi-instrumentalist, DJ, Composer but above all a music-lover, David Walters is clearly a man who wears many hats with aplomb. He has previously shared the stage with the likes of Lenny Kravitz, Arthur H and Tracy Chapman. This talented musician will be travelling to India with his project WePlay and collaborating with various local artists […]

maxime-zecchini
Sep
13

Oeuvres Maxim(e)ales pour La Main Gauche et les Deux Mains

Musicien éclectique, compositeur et le premier français à être diplômé de la prestigieuse Académie «Incontri col Maestro» dʼImola en Italie, Maxime Zecchini s’est rendu récemment en Inde grâce à la tournée organisée par l’Alliance Française de Delhi. ” La musique est la langue des émotions ” disait Kant, et Maxime la parle bien – un fait attesté par ses spectateurs […]

You lookin' at me Braz ?!?!
Sep
6

Make Some Noise For Faya Braz!

One of the most prolific voices of contemporary beat box culture, Faya Braz is a French artist who started beatboxing around 1996. Widely considered as one of the main beatboxers of his generation, Faya Braz will be performing in Delhi, Chandigarh, Bangalore and Chennai as part of a tour piloted by the Alliance Française de Bangalore from September 10 […]

Rédaction

Directeur de publication : Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Inde et au Népal

Rédacteur en chef : Laurent Elisio Bordier

Rédacteur/Coordinateur national : Siddharth Bhatt

Rédacteurs, contributeurs : Guillaume, Abhirami, Alexandre, Chintan, Cléa, David, Eleonore, Elie, Kanika, Karine, Nita, Thomas, Malvika, Marie-Joëlle, Meera, Mayuri, Mitushi, Alice, Prutha, Romain, Ritika, Manas, Supriya ...